Preview Subtitle for Charlie


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:32,365 --> 00:00:37,098
AUDIENCE: Charlie! Charlie!
Charlie! Charlie!

2
00:00:37,170 --> 00:00:42,699
Charlie! Charlie! Charlie! Charlie! Charlie!

3
00:01:09,102 --> 00:01:10,763
(CROWD ROARS)

4
00:01:10,837 --> 00:01:14,796
Thank you! Thank you very much!

5
00:01:14,874 --> 00:01:16,466
Thank you!

6
00:01:18,545 --> 00:01:20,775
How you all doing tonight?

7
00:01:29,155 --> 00:01:31,589
It's great to see all of you here.

8
00:01:33,726 --> 00:01:39,028
My name is Charlie Bartlett!

9
00:01:41,568 --> 00:01:46,198
AUDIENCE: Charlie! Charlie! Charlie!

10
00:01:46,272 --> 00:01:48,638
STUDENT: Charlie. Charlie!

11
00:01:48,708 --> 00:01:50,005
Charlie!

12
00:01:51,778 --> 00:01:53,370
Your mom's here.

13
00:01:54,547 --> 00:01:56,640
She's in the dean's office.

14
00:01:57,684 --> 00:02:00,983
Good luck, Charlie. Stay out of trouble.

15
00:02:01,688 --> 00:02:04,589
MARIL YN: I'm not sure I understand.
Is it his grades?

16
00:02:05,291 --> 00:02:09,091
No, Mrs. Bartlett, it's not his grades
and it's not his attendance.

17
00:02:09,596 --> 00:02:13,555
Look, quite frankly, he is one of
our brightest boys here at school,

18
00:02:13,900 --> 00:02:15,527
albeit, unusual.

19
00:02:15,602 --> 00:02:19,038
Well, I'm just not sure
why he must be expelled, then.

20
00:02:19,706 --> 00:02:22,106
Well, this might shed some light.

21
00:02:25,245 --> 00:02:28,476
You're expelling him
for making a driver's license?

22
00:02:29,983 --> 00:02:33,009
He's been running a laminating press
from inside his dorm room,

23
00:02:33,086 --> 00:02:35,953
and he has been selling them
to the other students.

24
00:02:36,022 --> 00:02:38,422
You have to admit,
they look pretty authentic.

25
00:02:38,491 --> 00:02:43,190
Look, Mrs. Bartlett, to be honest,
I think he has a lot of potential.

26
00:02:43,263 --> 00:02:47,757
He's innovative, he's intelligent.
He's obviously highly motivated.

27
00:02:47,834 --> 00:02:50,803
Perhaps this would be
a good time for an endowment.

28
00:02:50,870 --> 00:02:54,465
No. Mrs. Bartlett, what he did was illegal

29
00:02:54,541 --> 00:02:56,702
and we can't overlook that.

30
00:02:58,645 --> 00:03:00,613
- Okay.
- Okay.

31
00:03:00,680 --> 00:03:02,545
- I understand.
- Good.

32
00:03:10,490 --> 00:03:11,923
Are you mad?

33
00:03:12,692 --> 00:03:14,353
You know, I'm not.

34
00:03:14,894 --> 00:03:19,160
I just can't fathom why you did it.
It's not like you needed the money.

35
00:03:19,232 --> 00:03:23,430
I mean, really, Charlie, what would
your father say if he were here?

36
00:03:26,372 --> 00:03:29,569
Mom, they were just starting
to appreciate me.

37
00:03:29,642 --> 00:03:32,406
You know, I was the guy
that everyone wanted to meet.

38
00:03:32,478 --> 00:03:36,312
Well, maybe there's more
to high school than being well liked.

39
00:03:37,350 --> 00:03:39,375
Like what, specifically?

40
00:03:40,987 --> 00:03:42,955
Nothing comes to mind.

41
00:03:44,757 --> 00:03:49,126
I guess now we try you living at home
and going to public school.

42
00:03:49,562 --> 00:03:52,463
I even kept your room
exactly the way you left it.

43
00:03:52,532 --> 00:03:55,228
Hey, Mom, have you been feeding
[...]
Everything OK? Download subtitles