Preview Subtitle for Osiris


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:03:04,852 --> 00:03:07,571
So you want me to tell you
the story of my life.

2
00:03:07,938 --> 00:03:11,135
Like I said, that's what I do.
I interview people.

3
00:03:11,442 --> 00:03:12,955
I'm a collector of lives.

4
00:03:13,110 --> 00:03:14,782
FM radio, KFRC.

5
00:03:15,029 --> 00:03:17,418
You'd have to have a lot of tape
for my story.

6
00:03:17,698 --> 00:03:20,166
It's no problem.
I got a bag full of tape right here.

7
00:03:21,535 --> 00:03:23,605
You followed me here, didn't you?

8
00:03:24,288 --> 00:03:26,119
Yeah, I suppose I did.

9
00:03:26,707 --> 00:03:28,538
You seemed very interesting.

10
00:03:29,794 --> 00:03:31,466
This is where you live?

11
00:03:31,962 --> 00:03:32,917
No.

12
00:03:33,130 --> 00:03:34,643
It's just a room.

13
00:03:37,301 --> 00:03:39,451
What do you say we get started?

14
00:03:42,556 --> 00:03:43,989
So what do you do?

15
00:03:44,225 --> 00:03:45,738
I'm a vampire.

16
00:03:48,479 --> 00:03:50,788
That's something I haven't heard before.

17
00:03:51,315 --> 00:03:53,545
You mean this literally, I take it?

18
00:03:53,818 --> 00:03:55,171
Absolutely.

19
00:03:56,070 --> 00:03:58,300
I was waiting for you in that alleyway.

20
00:03:58,656 --> 00:04:00,726
Watching you watching me.

21
00:04:01,742 --> 00:04:03,573
And then you began to speak.

22
00:04:04,662 --> 00:04:06,732
What a lucky break for me.

23
00:04:06,997 --> 00:04:08,828
Perhaps lucky for both of us.

24
00:04:12,837 --> 00:04:14,907
You said you were...

25
00:04:15,172 --> 00:04:16,764
waiting for me.

26
00:04:17,258 --> 00:04:20,375
What were you going to do?
Kill me? Drink my blood?

27
00:04:20,678 --> 00:04:21,713
Yes.

28
00:04:22,096 --> 00:04:24,166
But you needn't be concerned
with that now.

29
00:04:27,351 --> 00:04:30,548
You really believe this, don't you,
that you're a vampire?

30
00:04:31,438 --> 00:04:33,269
We can't begin this way.

31
00:04:33,524 --> 00:04:35,196
Let me turn on the light.

32
00:04:36,026 --> 00:04:39,223
- I thought vampires didn't like light.
- We love it.

33
00:04:40,698 --> 00:04:42,848
I only wanted to prepare you.

34
00:04:45,286 --> 00:04:46,241
Christ!

35
00:04:46,370 --> 00:04:48,042
Don't be frightened.

36
00:04:48,789 --> 00:04:50,700
I want this opportunity.

37
00:04:51,125 --> 00:04:52,956
How the hell did you do that?

38
00:04:53,127 --> 00:04:54,640
The same as you do.

39
00:04:55,296 --> 00:04:57,605
A series of simple gestures.

40
00:04:57,882 --> 00:05:00,191
Only I moved too fast for you to see.

41
00:05:01,635 --> 00:05:03,148
I'm flesh and blood...

42
00:05:03,387 --> 00:05:04,900
but not human.

43
00:05:05,473 --> 00:05:08,510
I haven't been human for 200 years.

44
00:05:10,478 --> 00:05:11,593
Please...

45
00:05:20,154 --> 00:05:22,065
How can I put you at ease?

46
00:05:22,573 --> 00:05:25,041
Shall we begin like David Copperfield?.

47
00:05:25,326 --> 00:05:26,441
"I am born.

48
00:05:26,577 --> 00:05:27,805
"I grew up."

49
00:05:29,747 --> 00:05:33,899
Or shall we begin
when I was born to darkness, as I call it?

50
00:05:35,586 --> 00:05:38,225
That's really where we should start,
don't you think?

51
00:05:40,424 --> 00:05:42,335
You're not lying to me, are you?

52
00:05:43,511 --> 00:05:45,103
Why should
[...]
Everything OK? Download subtitles