Preview Subtitle for Good Cop


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ01Ψ44,440 --> 00Ψ01Ψ47,000
Good morning.
Get out of bed, sleepyhead.


2
00Ψ01Ψ47,120 --> 00Ψ01Ψ50,157
It's 6am in NYC, the place to be.

3
00Ψ01Ψ50,280 --> 00Ψ01Ψ51,838
You're listening to the Big Q,

4
00Ψ01Ψ51,960 --> 00Ψ01Ψ54,190
the place to be
for all the best music in town.


5
00Ψ02Ψ02,520 --> 00Ψ02Ψ03,953
Are you OKΠ

6
00Ψ02Ψ04,720 --> 00Ψ02Ψ06,597
You're all sweaty.

7
00Ψ02Ψ09,960 --> 00Ψ02Ψ11,996
I just had a hot dream.

8
00Ψ02Ψ12,120 --> 00Ψ02Ψ14,190
- YeahΠ
- Yeah.

9
00Ψ02Ψ14,320 --> 00Ψ02Ψ16,276
Starring meΠ

10
00Ψ02Ψ17,760 --> 00Ψ02Ψ19,671
- Among others.
- You wiseass, Artie.

11
00Ψ02Ψ21,360 --> 00Ψ02Ψ23,078
This girl knows her pressure points.

12
00Ψ02Ψ23,840 --> 00Ψ02Ψ26,195
Yeah. All of 'em.

13
00Ψ02Ψ28,080 --> 00Ψ02Ψ29,354
Reet.

14
00Ψ02Ψ29,480 --> 00Ψ02Ψ32,870
I can't do this. I have to go to work.
Stevie's waiting for me. OKΠ

15
00Ψ02Ψ35,760 --> 00Ψ02Ψ38,274
Just wait right here, OKΠ
And I'll be right back.

16
00Ψ02Ψ38,400 --> 00Ψ02Ψ39,753
- Right backΠ
- 12 hours.

17
00Ψ02Ψ39,880 --> 00Ψ02Ψ41,950
- Artie.
- I swear I'll be back in 12 hours.

18
00Ψ02Ψ46,320 --> 00Ψ02Ψ48,356
My hero.

19
00Ψ02Ψ54,760 --> 00Ψ02Ψ56,512
Tough day at the office.

20
00Ψ02Ψ58,400 --> 00Ψ03Ψ00,436
What happened to StevieΠ

21
00Ψ03Ψ00,560 --> 00Ψ03Ψ02,949
You're a better kisser than Stevie.

22
00Ψ03Ψ49,560 --> 00Ψ03Ψ53,439
- Daddy wins againΞ
- Daddy wins againΞ YeahΞ

23
00Ψ03Ψ53,560 --> 00Ψ03Ψ56,836
- Don't you ever sleep, DaddyΠ
- Policemen never sleep.

24
00Ψ03Ψ56,960 --> 00Ψ04Ψ01,988
- Especially when people need breakfast.
- I need waffles, Daddy.

25
00Ψ04Ψ02,120 --> 00Ψ04Ψ04,588
And I need a bagel with raisins on it.

26
00Ψ04Ψ04,720 --> 00Ψ04Ψ06,472
And a flat egg.

27
00Ψ04Ψ08,240 --> 00Ψ04Ψ09,719
Let me ask you something.

28
00Ψ04Ψ09,840 --> 00Ψ04Ψ12,559
Am I a father or am I a short-order manΠ

29
00Ψ04Ψ12,680 --> 00Ψ04Ψ14,796
A short-order manΞ

30
00Ψ04Ψ14,920 --> 00Ψ04Ψ17,957
You bunch of wise guysΞ
You know what we do with wise guysΠ

31
00Ψ04Ψ18,080 --> 00Ψ04Ψ20,196
- WhatΠ
- We take them to the police station

32
00Ψ04Ψ20,320 --> 00Ψ04Ψ22,515
and we give them the huggy tortureΞ

33
00Ψ04Ψ34,120 --> 00Ψ04Ψ35,917
Hey, girls.

34
00Ψ04Ψ36,040 --> 00Ψ04Ψ38,634
I think I pulled a muscle
in my leg this morning.

35
00Ψ04Ψ38,760 --> 00Ψ04Ψ40,512
- You should smoke one of these.
- WhyΠ

36
00Ψ04Ψ40,640 --> 00Ψ04Ψ42,631
Well, I haven't got a pulled muscle.

37
00Ψ04Ψ42,760 --> 00Ψ04Ψ43,988
What did the doc sayΠ

38
00Ψ04Ψ44,120 --> 00Ψ04Ψ46,793
She's still got to have
two insulin shots a day.

39
00Ψ04Ψ49,160 --> 00Ψ04Ψ52,596
- She can still lead a normal life, thoughΠ
- Yeah.

40
00Ψ04Ψ52,720 --> 00Ψ04Ψ55,234
- She's just scared of the needles.
- Yeah.

41
00Ψ04Ψ55,360 --> 00Ψ04Ψ56,918
She's a kid. She's a baby.

42
00Ψ04Ψ57,040 --> 00Ψ04Ψ58,996
- I'm scared of the needles.
- Yeah.

43
00Ψ04Ψ59,120 --> 00Ψ05Ψ01,998
- She's such a cute little one.
- She's beautiful.

44
00Ψ05Ψ02,120 --> 00Ψ05Ψ05,749
- Who gives her the shotsΠ YouΠ
- Yeah. She's too young.

45
00Ψ05Ψ10,280 --> 00Ψ05Ψ12,840
Detective Lewis, 27th squad.
How you doingΠ

46
00Ψ05Ψ12,960 --> 00Ψ05Ψ13,915
How you doingΠ

47
00Ψ05Ψ14,040 --> 00Ψ05Ψ17,919
He don't know nothing about them dope
dealers. He was home with me
[...]
Everything OK? Download subtitles