Preview Subtitle for Dead Fury


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:02,191 --> 00:00:04,421
- Previously on Point Pleasant.
- Hi, Daddy.

2
00:00:04,526 --> 00:00:08,360
I'm making you this tape
because I'm going to die today.

3
00:00:08,463 --> 00:00:10,954
- We found her.
- Atlantic City, south side.

4
00:00:11,066 --> 00:00:12,966
Hello, Lucas.

5
00:00:13,068 --> 00:00:17,232
Thank you for the scarf,
but I'm really not sure that it's me.

6
00:00:17,339 --> 00:00:19,102
- I'm Judy.
- Nick.

7
00:00:19,208 --> 00:00:21,199
You picking up a end-of-the-world signal
from this crowd?

8
00:00:21,310 --> 00:00:23,608
Do I need to die?
I should, God.

9
00:00:23,712 --> 00:00:26,442
Faith means nothing until it's tested.

10
00:00:26,548 --> 00:00:29,949
- I brought you back.
- You asked me if you had to die.

11
00:00:31,820 --> 00:00:34,653
No! Jesse!

12
00:00:34,756 --> 00:00:37,452
- My friends are in there!
- I know. I'm not letting you go.

13
00:00:40,028 --> 00:00:43,088
- Did I just kill that guy?
- He tried to kill me, and you stopped him.

14
00:00:43,198 --> 00:00:46,224
I felt it.
We're stronger together.

15
00:00:46,335 --> 00:00:48,098
I think we were put here
to save each other.

16
00:01:07,422 --> 00:01:08,912
Did you sleep well?

17
00:01:09,024 --> 00:01:12,187
I haven't slept well since
you choked me to death 70 years ago.

18
00:01:12,294 --> 00:01:14,319
Pass the pepper.

19
00:01:14,429 --> 00:01:16,329
Relatively speaking-

20
00:01:16,431 --> 00:01:19,559
compared to the flophouse
that I found you in.

21
00:01:19,668 --> 00:01:22,136
And the pepper's
right in front of you.

22
00:01:23,238 --> 00:01:24,933
The mattress is better here.

23
00:01:25,040 --> 00:01:27,008
The company was better
at the flophouse.

24
00:01:47,362 --> 00:01:50,331
Oh. Terry.

25
00:01:50,432 --> 00:01:53,060
- How was last night?
- Arert you going to introduce me to your friend?

26
00:01:53,168 --> 00:01:54,965
Holly, Terry.
Terry, Holly.

27
00:01:57,105 --> 00:02:00,006
- Now, please go on-
- I'm sure Lucas has already told you about me.

28
00:02:00,108 --> 00:02:02,804
I've, uh, only been
working for Mr. Boyd for-

29
00:02:02,911 --> 00:02:05,311
Terry? Report.

30
00:02:05,414 --> 00:02:09,748
You don't have to worry about Christina, sir.
She's hanging out with Jesse Parker.

31
00:02:09,851 --> 00:02:13,014
There was a fire last night,
and he pulled her out. It was intense.

32
00:02:13,121 --> 00:02:15,589
Always has to be a fly in the ointment,
doesn't there?

33
00:02:18,093 --> 00:02:20,994
So, am I just supposed to walk around
in this one dress forever...

34
00:02:21,096 --> 00:02:23,826
or are you gonna take me shopping?

35
00:02:23,932 --> 00:02:26,332
Holly, dear, as always
you will have everything you need.

36
00:02:26,435 --> 00:02:28,733
But right now
the grown-ups are talking.

37
00:02:31,173 --> 00:02:34,370
Mr. Boyd, Jesse's a real stand-up guy.
He'll keep Christina safe.

38
00:02:34,476 --> 00:02:37,377
Her father would be glad to know
she's got a guy like him around.

39
00:02:37,479 --> 00:02:40,539
Thank you, Terry.
I'll keep that in mind.

40
00:02:45,487 --> 00:02:50,015
That's not good. You said you saw Jesse
have a strange effect on Christina.

41
00:02:50,125 --> 00:02:52,423
- If he is the one-
- We don't know that yet.

42
00:02:53,462 --> 00:02:55,521
But I i
[...]
Everything OK? Download subtitles