Preview Subtitle for Don S Plum


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:05,769 --> 00:00:09,159
At what time do you wish to
officially begin our fun-filled Sunday?

2
00:00:09,369 --> 00:00:12,520
- Like, say 11?
- Like, say 11 it is.

3
00:00:12,729 --> 00:00:14,526
Let's sleep late, huh, sweetheart?

4
00:00:14,729 --> 00:00:18,278
And in the afternoon we can do any
crazy, wonderful thing we think of.

5
00:00:18,489 --> 00:00:21,925
Roger. Over and out.

6
00:00:22,129 --> 00:00:25,599
Darrin, promise me, Eagle Scout's
honour, you won't change your mind...

7
00:00:25,809 --> 00:00:27,800
...and wish you'd played
golf tomorrow.

8
00:00:28,009 --> 00:00:30,682
Promise. Scout's honour.

9
00:00:55,289 --> 00:00:56,563
Lovely morning.

10
00:00:56,769 --> 00:00:58,680
Lovely.

11
00:01:21,769 --> 00:01:23,043
Locked myself out.

12
00:01:23,649 --> 00:01:25,082
It happens to me all the time.

13
00:01:26,769 --> 00:01:29,806
- I'm afraid it was my fault.
- Your fault?

14
00:01:30,689 --> 00:01:33,681
I distracted you when I said
it was a lovely morning, remember?

15
00:01:34,849 --> 00:01:36,760
Mr. Darrin Stephens, isn't it?

16
00:01:36,969 --> 00:01:38,880
Oh, yes.

17
00:01:41,689 --> 00:01:44,920
- I'm Pleasure O'Riley's baby sister.
- Well, son of a gun.

18
00:01:45,129 --> 00:01:47,324
Holding down the fort
while she's on her honeymoon.

19
00:01:47,529 --> 00:01:51,488
Welcome to Morning Glory Circle,
Miss D. D. O'Riley.

20
00:01:51,889 --> 00:01:56,201
The first D stands for Dora, naturally
too cube to use as my professional...

21
00:01:56,409 --> 00:01:58,923
...modelling name,
so I added an extra big D.

22
00:01:59,129 --> 00:02:01,563
- And that stands for?
- Danger.

23
00:02:01,769 --> 00:02:05,682
- Nice to meet you, Danger.
- It's nice to meet you, Darrin.

24
00:02:05,889 --> 00:02:08,039
We seem to have a lot in common,
don't we?

25
00:02:09,009 --> 00:02:11,728
- How's that?
- We're both early risers.

26
00:02:11,929 --> 00:02:13,999
Oh, that, yes.

27
00:02:14,209 --> 00:02:16,564
I hate to wake Sam now...
My wife, but...

28
00:02:16,769 --> 00:02:20,079
Oh, then don't. I have coffee on,
so that's no problem.

29
00:02:20,289 --> 00:02:22,723
By the way, how do you like it?

30
00:02:23,649 --> 00:02:24,764
Your coffee.

31
00:02:25,129 --> 00:02:27,324
On the other hand,
maybe I had better wake her.

32
00:02:27,969 --> 00:02:30,164
Let her get her beauty sleep.
You have a choice.

33
00:02:30,369 --> 00:02:32,405
Strawberry waffles
or blueberry pancakes.

34
00:02:32,769 --> 00:02:35,886
Blueberry pancakes? You're kidding.
That's my favourite breakfast.

35
00:02:36,089 --> 00:02:38,478
How about that?
It's a small world, isn't it?

36
00:02:38,689 --> 00:02:40,680
- Yeah.
- Come on.

37
00:03:32,729 --> 00:03:34,526
Darrin?

38
00:03:35,289 --> 00:03:37,245
Sweetheart?

39
00:03:38,929 --> 00:03:42,046
Good morning, darling.
Thank you for letting me sleep...

40
00:04:01,089 --> 00:04:04,001
After Mom passed away
and Pleasure went to work modelling...

41
00:04:04,209 --> 00:04:07,246
...I learned all I know about cooking
from being a Camp Fire girl.

42
00:04:07,449 --> 00:04:10,122
- Are they the way you like them?
- Delicious.

43
00:04:10,329 --> 00:04:12,638
Thanks very much. I just came over
for some coffee.

44
00:04:12,849 --> 00:04:16,762
- Can't let them go
[...]
Everything OK? Download subtitles