Preview Subtitle for Between Dreams


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ06,190 --> 00Ψ00Ψ12,500
"Viva La Vida" --- Coldplay

2
00Ψ00Ψ06,190 --> 00Ψ00Ψ09,890
* I used to rule the world *

3
00Ψ00Ψ09,900 --> 00Ψ00Ψ12,500
* seas would rise when g gave the word *

4
00Ψ00Ψ12,510 --> 00Ψ00Ψ14,630
* now in the morning...*

5
00Ψ00Ψ14,640 --> 00Ψ00Ψ16,650
this sucks.

6
00Ψ00Ψ16,660 --> 00Ψ00Ψ19,650
Dixon, how about a new phrase, like,
uh, "this bites" or "this blowsΠ"

7
00Ψ00Ψ19,660 --> 00Ψ00Ψ22,430
Because you've been saying, "this
sucks," for the last 1,500 miles.

8
00Ψ00Ψ22,450 --> 00Ψ00Ψ23,440
'Cause it sucks.

9
00Ψ00Ψ23,450 --> 00Ψ00Ψ25,470
Come on. This is gonna be funΞ

10
00Ψ00Ψ25,480 --> 00Ψ00Ψ27,490
We got the weather. We gothehe...

11
00Ψ00Ψ27,500 --> 00Ψ00Ψ29,810
the palm trees with, uh...

12
00Ψ00Ψ29,830 --> 00Ψ00Ψ31,300
- more palm trees.
- More palm trees.

13
00Ψ00Ψ31,310 --> 00Ψ00Ψ32,900
you know, this is gonna be fun.

14
00Ψ00Ψ32,910 --> 00Ψ00Ψ35,230
Sucks, bites, blows.

15
00Ψ00Ψ36,210 --> 00Ψ00Ψ38,580
guys, this is where we are, okayΠ

16
00Ψ00Ψ38,600 --> 00Ψ00Ψ39,620
Grandma nes s us.

17
00Ψ00Ψ39,640 --> 00Ψ00Ψ42,710
She's getting older,
and it's family first.

18
00Ψ00Ψ42,740 --> 00Ψ00Ψ45,850
Besides,ouour mother and I have
given up a lot for this move, too.

19
00Ψ00Ψ45,860 --> 00Ψ00Ψ46,700
ReallyΠ

20
00Ψ00Ψ46,710 --> 00Ψ00Ψ50,140
Uh, have you given up your boyfriend
and the le I in the school playΠ

21
00Ψ00Ψ50,160 --> 00Ψ00Ψ51,660
As a matter of fact, I have.

22
00Ψ00Ψ51,680 --> 00Ψ00Ψ54,670
He's heartbroken about it, and so am I.

23
00Ψ00Ψ54,680 --> 00Ψ00Ψ56,050
you're such a dorkΞ

24
00Ψ00Ψ56,060 --> 00Ψ00Ψ59,740
Pop, just don't talk to us
during school hours, all rightΠ

25
00Ψ00Ψ59,760 --> 00Ψ01Ψ02,240
Yeah, mr. Principal.

26
00Ψ01Ψ02,600 --> 00Ψ01Ψ06,240
* I hear jerusalem bells a-ringing *

27
00Ψ01Ψ06,250 --> 00Ψ01Ψ09,680
* roman cavalry choirs are singing *

28
00Ψ01Ψ09,690 --> 00Ψ01Ψ13,050
* for some reason I can't explain *

29
00Ψ01Ψ13,060 --> 00Ψ01Ψ16,320
* I know stpepeter won't call my name *

30
00Ψ01Ψ16,330 --> 00Ψ01Ψ19,600
* never an honest word *

31
00Ψ01Ψ19,610 --> 00Ψ01Ψ22,060
* but thawawas when I ruled the world *

32
00Ψ01Ψ22,070 --> 00Ψ01Ψ24,940
Dad, I still can't believe you
grew up in a house like this.

33
00Ψ01Ψ24,960 --> 00Ψ01Ψ26,870
I can't believe you ever left.

34
00Ψ01Ψ26,880 --> 00Ψ01Ψ29,070
Well, I can.

35
00Ψ01Ψ33,800 --> 00Ψ01Ψ35,380
The ship has landed.

36
00Ψ01Ψ35,400 --> 00Ψ01Ψ37,180
Come on, you can see
britney's house fromerere.

37
00Ψ01Ψ37,190 --> 00Ψ01Ψ39,820
You have been amazing
wi t this whole change.

38
00Ψ01Ψ39,830 --> 00Ψ01Ψ41,030
We, , why wouldn't I beΠ

39
00Ψ01Ψ41,050 --> 00Ψ01Ψ42,610
I've lived in kansas my entire life.

40
00Ψ01Ψ42,620 --> 00Ψ01Ψ44,260
If I don't try something
new now, when will IΠ

41
00Ψ01Ψ44,290 --> 00Ψ01Ψ46,840
- And besides, they still get married in L.A., RightΠ
- Yeah.

42
00Ψ01Ψ46,850 --> 00Ψ01Ψ48,270
Plenty of weddings for me to shoot.

43
00Ψ01Ψ48,280 --> 00Ψ01Ψ51,040
Ybybe you can shoot mine
when I get my trophy wife.

44
00Ψ01Ψ51,370 --> 00Ψ01Ψ54,630
dude, I am your trop w wife.

45
00Ψ01Ψ56,210 --> 00Ψ01Ψ58,260
annieΞ DixonΞ

46
00Ψ01Ψ58,270 --> 00Ψ02Ψ00,310
GrandmaΞ

47
00Ψ02Ψ00,320 -->
[...]
Everything OK? Download subtitles