Preview Subtitle for 1985 World Series


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ25,827 --> 00Ψ00Ψ27,428
And your dress.

2
00Ψ00Ψ27,429 --> 00Ψ00Ψ29,330
l'm fine.

3
00Ψ00Ψ29,331 --> 00Ψ00Ψ31,399
l don't need anyone.

4
00Ψ00Ψ31,400 --> 00Ψ00Ψ34,400
Perfect, there's some milk
that you can heat up.

5
00Ψ00Ψ35,137 --> 00Ψ00Ψ38,137
l'll be in my room,
in case you change your mind.

6
00Ψ01Ψ40,836 --> 00Ψ01Ψ43,836
Catherine, Catherine.

7
00Ψ01Ψ45,574 --> 00Ψ01Ψ47,341
ls he back Π

8
00Ψ01Ψ47,342 --> 00Ψ01Ψ50,342
He's dead, and in hell,
l hope.

9
00Ψ01Ψ52,247 --> 00Ψ01Ψ55,247
Go to sleep now.

10
00Ψ01Ψ56,351 --> 00Ψ01Ψ59,351
Come on.

11
00Ψ02Ψ01,189 --> 00Ψ02Ψ03,190
Don't worry about it,
l've got her.

12
00Ψ02Ψ03,191 --> 00Ψ02Ψ06,191
Hold yourself up,
l don't want to carry you.

13
00Ψ02Ψ06,895 --> 00Ψ02Ψ09,895
Come on.

14
00Ψ02Ψ21,910 --> 00Ψ02Ψ24,910
l looked for him
everywhere, you know.

15
00Ψ02Ψ31,353 --> 00Ψ02Ψ34,353
Why didn't he come back Π

16
00Ψ02Ψ36,191 --> 00Ψ02Ψ39,191
Calm down.

17
00Ψ02Ψ44,900 --> 00Ψ02Ψ47,900
l looked everywhere...
l tried to find him...

18
00Ψ02Ψ54,443 --> 00Ψ02Ψ57,443
Can you hear the birds
sing for him Π

19
00Ψ03Ψ06,922 --> 00Ψ03Ψ09,023
You have fever.

20
00Ψ03Ψ09,024 --> 00Ψ03Ψ12,024
l'll call a doctor.

21
00Ψ03Ψ12,327 --> 00Ψ03Ψ14,128
You need to sleep.

22
00Ψ03Ψ14,129 --> 00Ψ03Ψ16,230
Are you gonna
bring him back, Helene Π

23
00Ψ03Ψ16,231 --> 00Ψ03Ψ19,231
Yes, yes,
sleep now, sleep.

24
00Ψ07Ψ06,728 --> 00Ψ07Ψ09,029
lt's already five Π

25
00Ψ07Ψ09,030 --> 00Ψ07Ψ12,030
Yes, darling.

26
00Ψ07Ψ31,353 --> 00Ψ07Ψ33,987
At your age,
aren't you ashamed Π

27
00Ψ07Ψ33,988 --> 00Ψ07Ψ35,456
What time is it Π

28
00Ψ07Ψ35,457 --> 00Ψ07Ψ36,857
Five o'clock.

29
00Ψ07Ψ36,858 --> 00Ψ07Ψ39,858
Can l have that Π

30
00Ψ08Ψ10,258 --> 00Ψ08Ψ12,259
l would like you
to surprise me.

31
00Ψ08Ψ12,260 --> 00Ψ08Ψ15,260
You haven't gotten up
from your desk in three months.

32
00Ψ08Ψ15,296 --> 00Ψ08Ψ17,231
l wish l could.

33
00Ψ08Ψ17,232 --> 00Ψ08Ψ20,232
However, l prefer to know
where our money goes.

34
00Ψ08Ψ22,570 --> 00Ψ08Ψ24,671
So, are we more rich,
or more poor Π

35
00Ψ08Ψ24,672 --> 00Ψ08Ψ27,672
Guess.

36
00Ψ08Ψ29,444 --> 00Ψ08Ψ32,444
l miss you.

37
00Ψ08Ψ36,851 --> 00Ψ08Ψ39,386
What counts is,
that you love me.

38
00Ψ08Ψ39,387 --> 00Ψ08Ψ42,387
Right Π

39
00Ψ08Ψ45,527 --> 00Ψ08Ψ48,527
After all the time
that you had me waiting.

40
00Ψ08Ψ50,131 --> 00Ψ08Ψ52,733
What's three years Π

41
00Ψ08Ψ52,734 --> 00Ψ08Ψ54,802
l would have waited
my whole life,

42
00Ψ08Ψ54,803 --> 00Ψ08Ψ57,371
had it been necessary.

43
00Ψ08Ψ57,372 --> 00Ψ09Ψ00,372
Maybe you're still waiting...

44
00Ψ09Ψ01,209 --> 00Ψ09Ψ03,277
to have me completely.

45
00Ψ09Ψ03,278 --> 00Ψ09Ψ06,278
Don't provoke me.

46
00Ψ09Ψ07,348 --> 00Ψ09Ψ10,348
l don't know.

47
00Ψ09Ψ15,490 --> 00Ψ09Ψ18,490
Helene Π

48
00Ψ09Ψ29,737 --> 00Ψ09Ψ32,737
Don't you recognize me Π

49
00Ψ09Ψ35,210 --> 00Ψ09Ψ38,210
lt's not you.

50
00Ψ09Ψ38,413 --> 00Ψ09Ψ40,247
Are they there Π

51
00Ψ09Ψ40,248 --> 00Ψ09Ψ41,882
Of course.

52
00Ψ09Ψ41,883 --> 00Ψ09Ψ44,883
Tell Catherine that l'm here
and l want to see her.

53
00Ψ09Ψ45,353 --> 00Ψ09Ψ47,955
l can't.

54
00Ψ09Ψ47,956 --> 00Ψ09Ψ49,189
You know that----

55
00Ψ09Ψ49,190 --> 00Ψ09Ψ5
[...]
Everything OK? Download subtitles