Preview Subtitle for 24 S4e22 En


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ10,602 --> 00Ψ00Ψ12,279
Previously On 24

2
00Ψ00Ψ12,900 --> 00Ψ00Ψ13,800
David, what have you doneΠ

3
00Ψ00Ψ14,600 --> 00Ψ00Ψ15,400
Excuse me, sirΠ

4
00Ψ00Ψ15,600 --> 00Ψ00Ψ20,200
I just got a call from the secretary of state telling me about
a covert action against the Chinese consulate in Los Angeles.

5
00Ψ00Ψ20,300 --> 00Ψ00Ψ21,400
That's correct. I sanctioned it.

6
00Ψ00Ψ21,500 --> 00Ψ00Ψ25,000
You authorized an attack on their consulateΞ That's a military engagement.

7
00Ψ00Ψ25,000 --> 00Ψ00Ψ26,200
It was a covert operation,

8
00Ψ00Ψ26,300 --> 00Ψ00Ψ27,800
We marched onto Chinese soil,

9
00Ψ00Ψ28,000 --> 00Ψ00Ψ32,200
we kidnapped one of their nationals, and in the process the
Chinese consul was killed.

10
00Ψ00Ψ32,700 --> 00Ψ00Ψ33,300
Mr. President

11
00Ψ00Ψ33,400 --> 00Ψ00Ψ38,500
if we don't find that warhead before it's deployed,
ten million americans could face annihilation.

12
00Ψ00Ψ38,600 --> 00Ψ00Ψ41,100
And we could be at war
with a Billion Chinese.

13
00Ψ00Ψ41,700 --> 00Ψ00Ψ42,400
Is he going to make itΠ

14
00Ψ00Ψ42,400 --> 00Ψ00Ψ43,700
We're going to do the best we can.

15
00Ψ00Ψ43,900 --> 00Ψ00Ψ47,100
I just need him coherent long
enough to get the information about Marwan and the missing warhead.

16
00Ψ00Ψ47,100 --> 00Ψ00Ψ51,100
I know, Jack. You already made me aware of that when you
forced me to sacrifice Paul Raines's life.

17
00Ψ00Ψ52,300 --> 00Ψ00Ψ53,200
I'm so sorry.

18
00Ψ00Ψ53,700 --> 00Ψ00Ψ56,657
You made a choice that killed Paul,
and I'm trying to deal with it.

19
00Ψ00Ψ57,026 --> 00Ψ00Ψ58,863
We both have a job, let's just do it.

20
00Ψ00Ψ59,600 --> 00Ψ01Ψ03,100
I know that he worked
with Marwan on the warhead. Now he needs to tell us where it is.

21
00Ψ01Ψ03,400 --> 00Ψ01Ψ05,700
He doesn't konw. But he knows where Marwan might be.

22
00Ψ01Ψ05,900 --> 00Ψ01Ψ07,100
A factory on sixth.

23
00Ψ01Ψ07,900 --> 00Ψ01Ψ09,957
They're looking for the
warhead in their cities.

24
00Ψ01Ψ09,957 --> 00Ψ01Ψ12,402
They have no idea that it's
going to be delivered by missile.

25
00Ψ01Ψ12,801 --> 00Ψ01Ψ13,837
Start the sequence.

26
00Ψ01Ψ14,806 --> 00Ψ01Ψ15,569
We're done here.

27
00Ψ01Ψ16,100 --> 00Ψ01Ψ17,400
They can't stop us now.

28
00Ψ01Ψ26,200 --> 00Ψ01Ψ27,600
I've been waiting for this.

29
00Ψ01Ψ29,100 --> 00Ψ01Ψ30,200
You're too late.

30
00Ψ01Ψ34,100 --> 00Ψ01Ψ35,000
Kill me.

31
00Ψ01Ψ36,300 --> 00Ψ01Ψ38,000
That won't stop the missile.

32
00Ψ01Ψ38,000 --> 00Ψ01Ψ39,100
Tony, can you see thisΠ

33
00Ψ01Ψ39,700 --> 00Ψ01Ψ40,100
Yeah.

34
00Ψ01Ψ40,300 --> 00Ψ01Ψ42,300
Can you get a source of the transmissionΠ

35
00Ψ01Ψ45,200 --> 00Ψ01Ψ47,200
No, Jack- it's on
an encrypted uplink.

36
00Ψ01Ψ47,400 --> 00Ψ01Ψ48,600
There's no way to trace it.

37
00Ψ01Ψ59,129 --> 00Ψ02Ψ03,073
The following takes place
between 4Ψ00 A.M. and 5Ψ00 A.M.

38
00Ψ02Ψ05,600 --> 00Ψ02Ψ07,600
Tony,itΘ's Jack,have you got a lock on the missleΠ

39
00Ψ02Ψ07,700 --> 00Ψ02Ψ10,000
No,weΘ're still trying to find it,Jack,whatΘ're you gonna do with MarwanΠ

40
00Ψ02Ψ10,100 --> 00Ψ02Ψ14,100
-WeΘ're gonna scan the building one more time, then IΘ'm gonna
bring him in to the CTU, I want you to prep a holding room.

41
00Ψ02Ψ14,200 --> 00Ψ02Ψ16,800
Tony IΘ'm going out for comm,if you need me,get me on my cell.

42
00Ψ02Ψ17,000 --> 00Ψ02Ψ17,500
Alrigh
[...]
Everything OK? Download subtitles