Preview Subtitle for Misfits S1e01 Pdtv Bia En


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:48,660 --> 00:00:51,539
This is it.

2
00:00:51,540 --> 00:00:54,739
This is your chance to do something positive.

3
00:00:54,740 --> 00:00:56,779
Give something back.

4
00:00:56,780 --> 00:00:58,339
You can help people,

5
00:00:58,340 --> 00:01:01,579
you can really make a different difference to people's lives.

6
00:01:01,580 --> 00:01:04,979
That's what community service is all about.

7
00:01:04,980 --> 00:01:07,139
There are people who think you're scum.

8
00:01:07,140 --> 00:01:09,899
You have an opportunity to show them they're wrong.

9
00:01:09,900 --> 00:01:12,859
Yeah, but what if they're right?

10
00:01:12,860 --> 00:01:16,779
No offence. But I'm thinking some people are just born criminals.

11
00:01:16,780 --> 00:01:17,979
Are you looking to get stabbed?

12
00:01:17,980 --> 00:01:19,539
Are you looking to get stabbed?
You see my point?

13
00:01:19,540 --> 00:01:22,219
It doesn't matter what you've done in the past.

14
00:01:22,220 --> 00:01:24,059
Doing my community service. Hey.

15
00:01:24,060 --> 00:01:25,659
Doing my community service. Hey. Boring as fuck.

16
00:01:25,660 --> 00:01:27,139
I'm still talking here.

17
00:01:27,140 --> 00:01:28,099
I thought you'd finished.

18
00:01:28,100 --> 00:01:30,339
If my lips are moving, I'm still talking.

19
00:01:30,340 --> 00:01:33,459
Yeah, but you could have been yawning, or chewing.

20
00:01:33,460 --> 00:01:35,139
End the call. Hang up!

21
00:01:35,140 --> 00:01:36,019
My probation worker...

22
00:01:36,020 --> 00:01:37,659
You all right there, weird kid?

23
00:01:37,660 --> 00:01:40,299
Don't be disgusting. Call you later.

24
00:01:40,300 --> 00:01:43,299
I'll rip at your throat and shit down your neck.

25
00:01:43,300 --> 00:01:46,939
We need to work as ateam here. Hey, that's enough.

26
00:01:46,940 --> 00:01:49,659
Can I move to a different group?

27
00:01:49,660 --> 00:01:51,739
What makes you think you're better than us?

28
00:01:51,740 --> 00:01:52,819
What is that accent?

29
00:01:52,820 --> 00:01:53,779
Is that for real?

30
00:01:53,780 --> 00:01:55,419
What, are you trying to say something?

31
00:01:55,420 --> 00:01:57,459
It's... That's just a noise.

32
00:01:57,460 --> 00:01:59,339
Are we supposed to be able to understand her?

33
00:01:59,340 --> 00:02:00,659
Do you understand that?

34
00:02:00,660 --> 00:02:02,259
I think she likes me!?

35
00:02:02,260 --> 00:02:04,059
Hey, pack it in.

36
00:02:04,060 --> 00:02:05,459
It's love, man! What?

37
00:02:05,460 --> 00:02:09,459
Do it, man, do it. You're a prick, man, look at you.

38
00:02:10,180 --> 00:02:14,179
You're a fuckin' pussy, bruv. He's taking the piss!

39
00:03:02,140 --> 00:03:06,019
Oh man, there's paint on my cap. This is bullshit.

40
00:03:06,020 --> 00:03:08,819
Ooh!

41
00:03:16,860 --> 00:03:18,499
I know you.

42
00:03:18,500 --> 00:03:20,059
No, you don't.

43
00:03:20,060 --> 00:03:23,459
Yes I do. You're that runner guy.

44
00:03:23,460 --> 00:03:25,299
You screwed up big time.

45
00:03:25,300 --> 00:03:26,819
You noticed, yeah?

46
00:03:26,820 --> 00:03:28,499
Thanks for reminding me.

47
00:03:28,500 --> 00:03:32,499
I'm guessing shoplifting? No?

48
00:03:32,940 --> 00:03:35,299
Don't act like
[...]
Everything OK? Download subtitles