Preview Subtitle for Higher Ground


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ23,223 --> 00Ψ00Ψ24,952
I can't keep cooling my heels.

2
00Ψ00Ψ25,658 --> 00Ψ00Ψ27,922
Maybe we should discuss
this whole arrangement.

3
00Ψ00Ψ28,094 --> 00Ψ00Ψ30,858
I don't know if you're trying to get
more money out of me...

4
00Ψ00Ψ31,031 --> 00Ψ00Ψ32,931
...or you've lost your contacts
in Mexico.

5
00Ψ00Ψ33,199 --> 00Ψ00Ψ36,066
The bank president himself
told me I can bring cash there...

6
00Ψ00Ψ36,236 --> 00Ψ00Ψ38,136
...and he'll hide it,
no questions asked.

7
00Ψ00Ψ38,304 --> 00Ψ00Ψ40,772
Well then, I don't understand
why it's taking so long.

8
00Ψ00Ψ40,940 --> 00Ψ00Ψ44,103
I mean, not that I don't
enjoy our lunches...

9
00Ψ00Ψ44,277 --> 00Ψ00Ψ46,438
...but my money's
not getting any cleaner.

10
00Ψ00Ψ46,613 --> 00Ψ00Ψ49,047
Sorry to be an expense to you,
all rightΠ

11
00Ψ00Ψ49,215 --> 00Ψ00Ψ51,649
You want outΠ Is that itΠ

12
00Ψ00Ψ52,052 --> 00Ψ00Ψ54,486
Hey, if that's the way you feel...

13
00Ψ00Ψ54,654 --> 00Ψ00Ψ56,485
I'm not trying to play cute with you.

14
00Ψ00Ψ56,990 --> 00Ψ00Ψ59,618
I'm not used to
this kind of thing, okayΠ

15
00Ψ00Ψ59,793 --> 00Ψ01Ψ01,988
Settle down, Herman. Relax.

16
00Ψ01Ψ02,162 --> 00Ψ01Ψ04,494
Federal Bureau of Investigation.
Can I help youΠ

17
00Ψ01Ψ04,664 --> 00Ψ01Ψ06,063
I'll do it.

18
00Ψ01Ψ06,232 --> 00Ψ01Ψ08,723
- I'll call you with the details.
- Good boy.

19
00Ψ01Ψ09,936 --> 00Ψ01Ψ11,767
Showtime.

20
00Ψ01Ψ12,572 --> 00Ψ01Ψ14,199
Jim. It's obvious.

21
00Ψ01Ψ14,374 --> 00Ψ01Ψ17,241
Donoso's gonna be a full-time
bagman for these guys.

22
00Ψ01Ψ17,410 --> 00Ψ01Ψ20,311
More like a full-time nervous wreck,
if you ask me.

23
00Ψ01Ψ20,480 --> 00Ψ01Ψ22,505
I still think we can get him
to work for us.

24
00Ψ01Ψ22,682 --> 00Ψ01Ψ23,876
We just did.

25
00Ψ01Ψ24,050 --> 00Ψ01Ψ27,417
This slug'll give us his bosses
for two days off his jail term.

26
00Ψ01Ψ27,587 --> 00Ψ01Ψ29,077
And I don't need informers.

27
00Ψ01Ψ29,556 --> 00Ψ01Ψ30,784
I need bodies.

28
00Ψ01Ψ30,957 --> 00Ψ01Ψ32,185
Bodies.

29
00Ψ01Ψ35,895 --> 00Ψ01Ψ39,661
- Loden. What're you doing backΠ
- Stan, Stan, Stan.

30
00Ψ01Ψ39,833 --> 00Ψ01Ψ42,301
My idol, huhΠ How you doingΠ
You look great.

31
00Ψ01Ψ42,469 --> 00Ψ01Ψ45,165
Like my gogglesΠ World War I.
Just got them at a swap meet.

32
00Ψ01Ψ45,338 --> 00Ψ01Ψ48,102
You look great. Just great.
Memo-a-minute Stan, huhΠ

33
00Ψ01Ψ48,274 --> 00Ψ01Ψ49,707
Where's your pass, RickΠ

34
00Ψ01Ψ49,876 --> 00Ψ01Ψ53,039
Everyone not currently
in the Bureau needs a pass.

35
00Ψ01Ψ55,748 --> 00Ψ01Ψ56,874
How you doing, JimzoΠ

36
00Ψ01Ψ57,050 --> 00Ψ02Ψ00,042
Rick, you weren't supposed to
be here till tomorrow.

37
00Ψ02Ψ02,255 --> 00Ψ02Ψ04,689
Well, I had some new business.
Had a change of plans.

38
00Ψ02Ψ04,858 --> 00Ψ02Ψ07,122
- That shock youΠ
- It would shock me if you didn't.

39
00Ψ02Ψ07,293 --> 00Ψ02Ψ10,285
- That would be just too damn tedious.
- Too damn tedious.

40
00Ψ02Ψ10,463 --> 00Ψ02Ψ12,124
Meet Julia Reeves, my partner.

41
00Ψ02Ψ12,298 --> 00Ψ02Ψ15,392
So you're Rick Loden.
I have heard a lot about you.

42
00Ψ02Ψ16,569 --> 00Ψ02Ψ18,799
- Look, I'm out of here.
- Hey, hey, hey, hey.

43
00Ψ02Ψ18,972 --> 00Ψ02Ψ21,236
- Where's Ginny and TommyΠ
- She's on her way home.

44
00Ψ02Ψ21,407 --> 00Ψ02Ψ22,806
She was visiting her mother.

45
00Ψ02Ψ22,97
[...]
Everything OK? Download subtitles