Preview Subtitle for Distant Drums


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:18,600 --> 00:00:21,800
From a billion sovereign planets

2
00:00:21,800 --> 00:00:24,000
Scattered through the endless night

3
00:00:24,000 --> 00:00:27,000
Bound by blood and High Guard honor

4
00:00:27,000 --> 00:00:29,800
Hold the line until the light

5
00:00:29,800 --> 00:00:32,100
Hold the line against the night!

6
00:00:32,100 --> 00:00:32,700
WHOO!

7
00:00:32,700 --> 00:00:34,100
Yeah, yeah, yeah. Hooray.

8
00:00:34,100 --> 00:00:36,200
So we got a backwater drift to sign the charter.

9
00:00:36,200 --> 00:00:37,800
Hey, hey, hey. Shehezerade...

10
00:00:37,800 --> 00:00:38,900
Sheherezade.

11
00:00:38,900 --> 00:00:42,900
All right. It's no backwater drift, ok?
It is party central!

12
00:00:42,900 --> 00:00:47,000
And they even have a guild devoted
entirely to the art of abdomen dancing.

13
00:00:49,000 --> 00:00:55,000
Trance, that's Iridano sign language, and I think you
just made a rather naughty suggestion to Harper.

14
00:00:55,000 --> 00:01:00,000
well, fair is fair. Harper made a rather naughty suggestion
to nearly half the women there at the reception.

15
00:01:00,000 --> 00:01:02,200
Without success, I might add.

16
00:01:02,200 --> 00:01:04,000
Rub it in, why don't ya.

17
00:01:04,000 --> 00:01:07,900
Well, some of us don't seem to
have a problem in that area.

18
00:01:07,900 --> 00:01:09,700
Dylan, Beka, I need you in command.

19
00:01:09,700 --> 00:01:10,700
On our way.

20
00:01:10,700 --> 00:01:13,300
No. Not the brunette! It was the brunette, wasn't it?

21
00:01:13,300 --> 00:01:16,900
We shared some Alorian wine and a pleasant conversation.

22
00:01:17,200 --> 00:01:21,100
I give up. You're like a freakin' magician, you know that?

23
00:01:22,400 --> 00:01:23,700
What have you got, Rommie?

24
00:01:23,700 --> 00:01:26,400
I just picked this up on long range sensors. It's the Ekatrina,

25
00:01:26,400 --> 00:01:30,400
passenger ship inbound for Sheherezade,
and it's under attack by Restorian terrorists.

26
00:01:30,400 --> 00:01:33,000
Restors! Move to intercept. Battle stations.

27
00:01:33,400 --> 00:01:34,700
Coming about.

28
00:01:34,701 --> 00:01:37,501
Time you picked on someone ten times your own size.

29
00:01:40,700 --> 00:01:44,500
Attention, Restorian Fighter. This is Captain
Dylan Hunt of the Andromeda Ascendant.

30
00:01:44,500 --> 00:01:48,500
Cease your hostilities immediately or I will open fire.

31
00:01:50,000 --> 00:01:51,700
They must be hard of hearing.

32
00:01:51,700 --> 00:01:55,200
Fine. Andromeda, target their weapons.

33
00:01:56,600 --> 00:01:58,100
Fire.

34
00:01:58,100 --> 00:01:59,500
Missiles launched.

35
00:02:02,700 --> 00:02:03,700
Got 'em.

36
00:02:03,700 --> 00:02:05,400
They're vectoring away.

37
00:02:05,600 --> 00:02:07,700
Good. Rommie, keep your guard up. Beka...

38
00:02:07,700 --> 00:02:10,200
They're coming back around, Dylan!

39
00:02:10,800 --> 00:02:12,700
They're heading straight for the Ekatrina.

40
00:02:12,700 --> 00:02:13,700
No!

41
00:02:19,200 --> 00:02:20,300
Rommie.

42
00:02:20,300 --> 00:02:24,500
536 passengers. All dead.

43
00:02:29,301 --> 00:02:30,701
The long night has come

44
00:02:31,002 --> 00:02:34,502
The system Commonwealth,
the greatest civilisation
[...]
Everything OK? Download subtitles