Preview Subtitle for Amok


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ49,280 --> 00Ψ00Ψ54,718
INSPECTOR REX

2
00Ψ01Ψ13,680 --> 00Ψ01Ψ17,070
THE OLD LADY MURDERS

3
00Ψ03Ψ24,960 --> 00Ψ03Ψ27,554
Dead woman in flat
for two years

4
00Ψ03Ψ27,760 --> 00Ψ03Ψ29,671
Isn't it dreadfulΠ

5
00Ψ03Ψ29,880 --> 00Ψ03Ψ34,396
You can be lying dead at home
for years, and no one notices.

6
00Ψ03Ψ35,000 --> 00Ψ03Ψ37,355
But you have me.

7
00Ψ03Ψ37,560 --> 00Ψ03Ψ39,835
You're not alone.

8
00Ψ03Ψ40,400 --> 00Ψ03Ψ44,916
Mrs Gerasdorfer... I haven't
seen her here for ages.

9
00Ψ03Ψ45,120 --> 00Ψ03Ψ49,272
She's probably on holiday,
like most people just now.

10
00Ψ03Ψ49,480 --> 00Ψ03Ψ51,630
In this heatΠ

11
00Ψ03Ψ51,840 --> 00Ψ03Ψ54,195
That would be
too exhausting for me.

12
00Ψ03Ψ54,400 --> 00Ψ03Ψ58,473
If you have family and
you're on holiday with them...

13
00Ψ03Ψ58,680 --> 00Ψ04Ψ01,752
That's even more exhausting.
I must be off.

14
00Ψ04Ψ01,960 --> 00Ψ04Ψ05,157
- Will you pay for meΠ
- My treat.

15
00Ψ04Ψ06,080 --> 00Ψ04Ψ09,595
- Are you doing anything nowΠ
- Not really.

16
00Ψ04Ψ09,800 --> 00Ψ04Ψ13,270
I just want to get home
to my cool flat.

17
00Ψ04Ψ13,480 --> 00Ψ04Ψ18,270
I'm staying here. My bridge
game's in half an hour.

18
00Ψ04Ψ19,000 --> 00Ψ04Ψ23,471
- See you tomorrow.
- I'll phone you tomorrow.

19
00Ψ04Ψ24,920 --> 00Ψ04Ψ26,717
Not before nine.

20
00Ψ05Ψ18,920 --> 00Ψ05Ψ22,629
Oh, it's you.
Did I forget somethingΠ

21
00Ψ05Ψ23,520 --> 00Ψ05Ψ25,476
That's kind of you.

22
00Ψ05Ψ27,440 --> 00Ψ05Ψ28,953
Come in.

23
00Ψ05Ψ33,760 --> 00Ψ05Ψ35,716
Put it in the kitchen.

24
00Ψ05Ψ55,240 --> 00Ψ05Ψ57,196
Did you put it all thereΠ

25
00Ψ05Ψ57,800 --> 00Ψ05Ψ59,756
What did I forgetΠ

26
00Ψ06Ψ07,680 --> 00Ψ06Ψ09,796
Why aren't you speakingΠ

27
00Ψ06Ψ11,360 --> 00Ψ06Ψ12,793
Kopetzky's Delicatessen

28
00Ψ06Ψ14,720 --> 00Ψ06Ψ15,675
GodΞ

29
00Ψ06Ψ16,920 --> 00Ψ06Ψ18,911
I didn't forget anything.

30
00Ψ06Ψ22,200 --> 00Ψ06Ψ24,236
What do you wantΠ

31
00Ψ10Ψ12,280 --> 00Ψ10Ψ14,236
Hello, Mrs Kopetzky.

32
00Ψ10Ψ15,000 --> 00Ψ10Ψ17,753
I heard noises
and came to see...

33
00Ψ10Ψ17,960 --> 00Ψ10Ψ21,589
I came back early.
The heat was too much for me.

34
00Ψ10Ψ23,280 --> 00Ψ10Ψ24,235
Then...

35
00Ψ10Ψ24,880 --> 00Ψ10Ψ27,792
I can give you back the key.

36
00Ψ10Ψ28,520 --> 00Ψ10Ψ29,953
Thank you.

37
00Ψ10Ψ53,680 --> 00Ψ10Ψ55,955
I watered the flowers
every day.

38
00Ψ10Ψ56,360 --> 00Ψ10Ψ58,669
Yes. Thank you.

39
00Ψ11Ψ04,760 --> 00Ψ11Ψ07,194
Is anything wrong,
Mrs KopetzkyΠ

40
00Ψ11Ψ07,400 --> 00Ψ11Ψ10,551
No. I'm a little tired
from the train trip.

41
00Ψ11Ψ10,760 --> 00Ψ11Ψ12,876
I'm going to lie down.

42
00Ψ11Ψ13,080 --> 00Ψ11Ψ17,278
Then I'll be off.
Goodbye, Mrs Kopetzky.

43
00Ψ11Ψ17,480 --> 00Ψ11Ψ19,038
Goodbye.

44
00Ψ12Ψ05,520 --> 00Ψ12Ψ08,114
- Kopetzky.
- It's me.

45
00Ψ12Ψ08,880 --> 00Ψ12Ψ10,950
- WhoΠ
- You saw nothing.

46
00Ψ12Ψ11,160 --> 00Ψ12Ψ13,628
- Who are youΠ
- Nothing... UnderstandΠ

47
00Ψ12Ψ13,880 --> 00Ψ12Ψ15,393
Or you're dead.

48
00Ψ12Ψ15,640 --> 00Ψ12Ψ18,677
Yes, I understand.

49
00Ψ12Ψ20,000 --> 00Ψ12Ψ23,834
I saw nothing,
nothing at all.

50
00Ψ12Ψ38,120 --> 00Ψ12Ψ41,999
Stay, Rex.
I won't be far away.

51
00Ψ13Ψ06,440 --> 00Ψ13Ψ07,793
Coming...

52
00Ψ13Ψ19,000 --> 0
[...]
Everything OK? Download subtitles