Preview Subtitle for The Days


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:36,350 --> 00:00:37,790
'How did it happen?

2
00:00:37,790 --> 00:00:42,630
'How did the world
get swallowed up so quickly?'

3
00:00:45,710 --> 00:00:46,750
Bill!

4
00:00:46,750 --> 00:00:49,030
'It was because
we had our eyes closed.

5
00:00:49,030 --> 00:00:51,750
'Even when we could see.'

6
00:00:51,750 --> 00:00:52,950
Billy!

7
00:00:54,230 --> 00:00:56,670
'And we let them get too close.'

8
00:00:56,670 --> 00:00:57,710
Bill!

9
00:01:13,310 --> 00:01:17,910
'It had been 30 years since my
mother was killed by a triffid.

10
00:01:17,910 --> 00:01:21,030
'She was trying to understand them.

11
00:01:21,030 --> 00:01:23,990
'I've been doing
the same ever since.

12
00:01:28,150 --> 00:01:30,950
'For me, it's always been personal.

13
00:01:30,950 --> 00:01:36,070
'For the rest of the world,
the triffids were simply
a practical solution.

14
00:01:41,270 --> 00:01:45,470
'They contained an oil that
quickly replaced fossil fuels.

15
00:01:45,470 --> 00:01:48,150
'Triffids became man's best friend.

16
00:01:50,510 --> 00:01:53,190
'But they didn't
see the consequences.

17
00:01:53,190 --> 00:01:55,110
'And I couldn't
get them to listen.'

18
00:01:55,110 --> 00:01:57,430
I'm disconnecting this triffid.

19
00:01:57,430 --> 00:01:59,590
Confirmed.
Triffid tether de-activated.

20
00:01:59,590 --> 00:02:02,390
Dr Masen, you're clear to
start your reaction test.

21
00:02:03,470 --> 00:02:04,950
GURGLING

22
00:02:08,270 --> 00:02:11,990
Still trying to get something
else out of the triffs, Dr Bill?

23
00:02:11,990 --> 00:02:13,830
Well, yes.

24
00:02:13,830 --> 00:02:16,590
I suppose I am.

25
00:02:17,550 --> 00:02:20,790
You really think they can hear? More
like they can feel the sound waves.

26
00:02:24,990 --> 00:02:30,750
The reaction time...
The triffids are getting faster
with every new generation.

27
00:02:30,750 --> 00:02:32,590
They seem to be
evolving on their own.

28
00:02:32,590 --> 00:02:35,350
Um, Lucy... Yeah?

29
00:02:35,350 --> 00:02:36,830
Taser. Oh, sorry.

30
00:02:40,670 --> 00:02:42,270
Thank you.

31
00:02:44,470 --> 00:02:48,630
'Breeding triffids for
their oil came at a price.

32
00:02:48,630 --> 00:02:54,790
'The oil companies were
forced to lock them away
and keep the world in the dark.'

33
00:02:56,110 --> 00:02:57,150
Paper check.

34
00:02:57,150 --> 00:02:58,710
Sure. Can I see your papers?

35
00:03:05,790 --> 00:03:09,190
'Some thought we shouldn't interfere
with Mother Nature.'

36
00:03:13,310 --> 00:03:17,550
'Yet were ignorant
to the danger that waited
inside the refinery walls.'

37
00:03:26,710 --> 00:03:30,150
'Waiting for the chance to be free.'

38
00:03:37,990 --> 00:03:40,030
PURRING

39
00:03:45,830 --> 00:03:48,110
We have an orchard security breach.

40
00:03:48,110 --> 00:03:51,630
Received and understood.
Tether the triffid.

41
00:03:51,630 --> 00:03:54,190
ALARM SOUNDS

42
00:04:12,110 --> 00:04:14,430
Do not enter the orchard
without back-up.

43
00:04:14,430 --> 00:04:18,110
Negative. They'll never last
that long. I'm going in now.

44
00:04:18,110 --> 00:04:20,590
All units to the orchard immediately.

45
00:04:22,230 --> 00:04:24,350
Security needs urgent assistance.

46
00:04:34,830 -->
[...]
Everything OK? Download subtitles