Preview Subtitle for Into The Fire


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:05,880 --> 00:00:08,144
Commander's personal log:

2
00:00:08,316 --> 00:00:12,582
We're still searching for First Ones to use in
our war with the Vorlons and the Shadows.

3
00:00:12,754 --> 00:00:16,781
There's less than 24 hours left
before everything hits the fan.

4
00:00:16,958 --> 00:00:18,892
We can't afford to waste any more time.

5
00:00:19,327 --> 00:00:22,262
We have to get back to Babylon 5
then catch up with the fleet.

6
00:00:23,364 --> 00:00:26,697
We've been waiting for two hours.
We have to move on.

7
00:00:27,702 --> 00:00:29,761
There aren't any more
First Ones around here.

8
00:00:29,937 --> 00:00:34,203
- We've got five so far. That's good enough.
- There is time for one more.

9
00:00:34,375 --> 00:00:36,309
This is the last.

10
00:00:36,477 --> 00:00:39,002
It's important to have them all.

11
00:00:39,480 --> 00:00:41,175
Keep sending the signal.

12
00:00:42,850 --> 00:00:45,683
I'll give you 10 more minutes,
and then we're leaving.

13
00:00:46,154 --> 00:00:49,123
I just wish I knew how things
were going out there.

14
00:00:49,757 --> 00:00:51,554
Captain's idea to hit Vorlon targets...

15
00:00:51,726 --> 00:00:54,320
...delay them enough to put
fleets in the killing zone...

16
00:00:54,495 --> 00:00:57,896
...between Vorlons and the Shadows, it's...
- A brilliant strategy.

17
00:00:58,699 --> 00:01:02,931
He's making a crucible, which he
hopes will force out the truth.

18
00:01:03,104 --> 00:01:06,437
Quite brave. Possibly futile.

19
00:01:06,607 --> 00:01:09,440
But very human.

20
00:01:26,761 --> 00:01:29,286
I will introduce them to you now.

21
00:01:29,464 --> 00:01:31,796
They're almost as old as the Vorlons.

22
00:01:31,966 --> 00:01:37,268
They've not spoken to anyone outside
their own race for centuries.

23
00:01:38,673 --> 00:01:40,470
But they'll remember you?

24
00:01:40,641 --> 00:01:42,199
Oh, yes.

25
00:01:44,846 --> 00:01:47,178
I just hope the captain's okay.

26
00:01:53,187 --> 00:01:55,917
White Star 9, break off and
target their forward guns.

27
00:02:03,264 --> 00:02:04,925
Their forward screens are down.

28
00:02:05,099 --> 00:02:07,090
Tactical Squadron, follow us in.

29
00:02:18,880 --> 00:02:21,212
Vorlon observation post destroyed.

30
00:02:21,382 --> 00:02:24,681
Good. We can proceed to the rendezvous
point without being watched.

31
00:02:24,852 --> 00:02:27,650
Make the jump to hyperspace, Mr. Lennier.

32
00:02:42,603 --> 00:02:44,332
Look at it.

33
00:02:47,475 --> 00:02:49,670
Thousands of ships.

34
00:02:49,877 --> 00:02:54,211
Over two dozen races working together
for the very first time.

35
00:02:54,448 --> 00:02:57,383
You put together a hell of a team, Delenn.
You should be proud.

36
00:02:58,819 --> 00:03:01,811
Win or lose, we'll go down fighting.

37
00:03:02,423 --> 00:03:04,755
Pour it on, Mr. Lennier.

38
00:03:04,926 --> 00:03:06,120
Take us into the fire.

39
00:03:18,573 --> 00:03:20,336
It was the year of fire.

40
00:03:20,541 --> 00:03:21,906
The year of destruction.

41
00:03:22,443 --> 00:03:25,037
The year we took back
what was ours.

42
00:03:25,246 --> 00:03:27,146
It was the year of rebirth.

43
00:03:27,315 --> 00:03:29,283
The year of great sadness.

44
00:03:29,450 --> 00:03:31,008
The year of pain.

45
00:03:31,185 --> 00:03:3
[...]
Everything OK? Download subtitles