Preview Subtitle for Days Of Being Wild English


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:38,604 --> 00:00:39,536
How much?

2
00:00:40,240 --> 00:00:42,765
20 cents, 5 cents added more
for bottle taken away

3
00:00:48,581 --> 00:00:49,639
What's your name?

4
00:00:59,259 --> 00:01:00,692
Why'd I tell you?

5
00:01:13,006 --> 00:01:14,097
I've already known it

6
00:01:18,078 --> 00:01:20,272
You're named...

7
00:01:21,313 --> 00:01:22,871
So Lai-chun

8
00:01:25,350 --> 00:01:26,578
Who told you that?

9
00:01:39,031 --> 00:01:40,623
You'll see me tonight
in your dream

10
00:03:19,032 --> 00:03:20,794
I didn't see you in
my dream last night

11
00:03:25,905 --> 00:03:27,429
Of course,
you haven't slept at all

12
00:03:30,576 --> 00:03:34,377
It's useless!
You'll see me, for sure

13
00:04:12,352 --> 00:04:13,717
You look something special today

14
00:04:14,554 --> 00:04:16,214
What? Nothing special

15
00:04:16,689 --> 00:04:17,656
Nothing

16
00:04:18,658 --> 00:04:20,454
Why do you have red ears?

17
00:04:23,596 --> 00:04:24,892
What do you want?

18
00:04:25,764 --> 00:04:27,494
I just want to make friends with you

19
00:04:27,634 --> 00:04:29,192
Why should l?

20
00:04:36,541 --> 00:04:37,668
Look at my watch!

21
00:04:37,944 --> 00:04:39,502
Why should l?

22
00:04:40,312 --> 00:04:41,711
Just one minute, OK?

23
00:04:59,865 --> 00:05:01,127
Time's up, speak now

24
00:05:02,302 --> 00:05:03,598
Today is...

25
00:05:05,071 --> 00:05:06,504
16th

26
00:05:07,507 --> 00:05:10,305
16th... April 16

27
00:05:12,612 --> 00:05:14,011
April 16, 1960,

28
00:05:14,146 --> 00:05:15,670
one minute before 3 pm

29
00:05:15,814 --> 00:05:17,338
You are with me

30
00:05:18,617 --> 00:05:20,745
Because of you,
I'll remember that one minute

31
00:05:21,821 --> 00:05:24,254
From now on,
we're friends of one minute

32
00:05:26,425 --> 00:05:29,053
This is fact, you can't deny it

33
00:05:29,394 --> 00:05:30,918
Cause it's past

34
00:05:35,334 --> 00:05:36,892
I'll come tomorrow

35
00:05:45,444 --> 00:05:47,242
Haven't he remember
that minute for me?

36
00:05:47,814 --> 00:05:49,178
I don't know

37
00:05:50,350 --> 00:05:52,375
But I've memorized this guy

38
00:05:53,552 --> 00:05:55,384
Later on, he did come everyday

39
00:05:56,254 --> 00:05:57,882
We became friends,
started from that minute

40
00:05:58,257 --> 00:06:00,156
...to 2 minutes

41
00:06:01,127 --> 00:06:04,755
Later, we dated at least
an hour a day

42
00:06:23,783 --> 00:06:25,113
How long have we known each other?

43
00:06:26,218 --> 00:06:29,779
Very long... I've forgot

44
00:06:39,132 --> 00:06:40,598
My cousin is going to
get marry soon

45
00:06:40,733 --> 00:06:43,793
Really? Send my congratulation to her

46
00:06:47,439 --> 00:06:48,963
She said that

47
00:06:49,641 --> 00:06:51,973
she'd live with her husband's family

48
00:06:52,911 --> 00:06:54,173
What's that mean?

49
00:06:56,882 --> 00:06:58,975
I've to find some place else to live

50
00:07:13,899 --> 00:07:16,095
I'd like to live with you

51
00:07:32,017 --> 00:07:34,009
So, how should I tell my dad?

52
00:07:35,120 --> 00:07:36,382
Tell what?

53
00:07:37,255 --> 00:07:38,654
Our affair!

54
00:07:38,790 --> 00:07:40,281
What affair?

55
00:08:17,829 --> 00:08:19,730
Would y
[...]
Everything OK? Download subtitles