Preview Subtitle for All The President S Men 1976 De


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:32,329 --> 00:00:37,278
1. JUNI, 1972

2
00:00:39,409 --> 00:00:43,004
Der Hubschrauber des Präsidenten,
Marine-Hubschrauber Nummer 1,

3
00:00:43,089 --> 00:00:47,048
setzt zur Landung
vor der Ostseite des Kapitols an.

4
00:00:47,409 --> 00:00:50,401
Er schwebt kurz über der Erde.

5
00:00:51,369 --> 00:00:54,759
Auf die Minute genau trifft die Maschine

6
00:00:54,849 --> 00:00:56,328
aus Übersee kommend

7
00:00:56,409 --> 00:01:00,607
um 09:30 Uhr auf dem Platz

8
00:01:00,969 --> 00:01:02,402
vor dem Kapitol ein.

9
00:01:02,489 --> 00:01:05,128
Der Präsident kann die Mitglieder
von Kongress,

10
00:01:05,209 --> 00:01:08,884
Oberstem Gerichtshof

11
00:01:08,969 --> 00:01:11,722
und Diplomatischem Korps begrüßen,

12
00:01:11,809 --> 00:01:13,845
die ihn alle

13
00:01:13,929 --> 00:01:15,726
im Repräsentantenhaus erwarten.

14
00:01:15,809 --> 00:01:17,128
Herr Vorsitzender,

15
00:01:17,209 --> 00:01:20,007
der Präsident der Vereinigten Staaten.

16
00:01:27,249 --> 00:01:29,922
Der Präsident und sein Gefolge

17
00:01:30,009 --> 00:01:33,365
begeben sich zur Rednertribüne.

18
00:01:34,689 --> 00:01:36,042
Er grüßt die Kabinettsmitglieder

19
00:01:36,129 --> 00:01:39,246
und die Anwärter,

20
00:01:39,329 --> 00:01:41,320
während er das Podium erreicht.

21
00:01:44,249 --> 00:01:46,888
Er begrüßt den Sprecher Carl Albert.

22
00:01:47,569 --> 00:01:49,844
Ein glücklicher, strahlender Präsident.

23
00:01:50,849 --> 00:01:53,886
Ladys und Gentlemen,
gleich wird Präsident Nixon

24
00:01:53,969 --> 00:01:57,439
zum Kongress
und zum amerikanischen Volk sprechen.

25
00:02:00,089 --> 00:02:01,158
Danke.

26
00:02:27,889 --> 00:02:31,882
DIE UNBESTECHLICHEN

27
00:03:52,569 --> 00:03:54,878
Wagen 727. Wagen 727.

28
00:03:54,969 --> 00:03:57,119
Offene Tür im Watergate Building.

29
00:03:57,209 --> 00:03:59,643
Vermutlich ein Einbruch.
Kontaktieren Sie den Wachmann.

30
00:03:59,729 --> 00:04:01,526
Warum wir?

31
00:04:01,689 --> 00:04:03,680
517 ist näher dran. Sie sind in Uniform.

32
00:04:03,769 --> 00:04:05,919
Sie tanken gerade. Übernehmen Sie.

33
00:04:27,449 --> 00:04:29,041
Einheit 1 an Einheit 2.

34
00:04:31,049 --> 00:04:32,641
Einheit 1 an Einheit 2.

35
00:04:33,049 --> 00:04:35,040
- Was ist?
- Alles ok.

36
00:04:52,329 --> 00:04:54,047
Basis 1 an Einheit 1.

37
00:04:55,129 --> 00:04:56,608
Basis 1 an Einheit 1.

38
00:04:57,289 --> 00:04:59,041
Hier tut sich was.

39
00:04:59,729 --> 00:05:01,208
Ruhe.

40
00:05:04,649 --> 00:05:05,798
Abstellen.

41
00:05:06,169 --> 00:05:07,602
LAUTSTÄRKE AUS

42
00:05:14,809 --> 00:05:16,367
Basis 1 an Einheit 1.

43
00:05:17,209 --> 00:05:19,040
Licht im 8. Stock.

44
00:05:19,889 --> 00:05:21,447
Basis 1 an Einheit 1.

45
00:05:23,249 --> 00:05:24,887
Ist da jemand?

46
00:05:30,649 --> 00:05:33,447
Bewaffnete Leute auf dem Balkon.

47
00:05:35,929 --> 00:05:37,567
Basis 1 an Einheit 1.

48
00:05:40,009 --> 00:05:43,319
Basis 1 an Einheit 1. Es wir
[...]
Everything OK? Download subtitles