Preview Subtitle for New Kids On The Block


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:00,189 --> 00:00:04,882
- NSC
(http://club.nate.com/tsm)

2
00:00:13,816 --> 00:00:15,857
This is abusive.

3
00:00:15,857 --> 00:00:17,542
Making me leave New York?

4
00:00:17,542 --> 00:00:19,974
I'm gonna call my parents
and tell them I'm being abused.

5
00:00:19,974 --> 00:00:21,927
I promise you'll be happy.

6
00:00:21,927 --> 00:00:23,999
It's the best firm in Boston.

7
00:00:27,084 --> 00:00:29,312
Just write down your phone number.

8
00:00:33,942 --> 00:00:35,391
I don't like it.

9
00:00:35,517 --> 00:00:37,621
Well, well, well, well, well.

10
00:00:37,621 --> 00:00:39,070
If you're a client,
I'll get you off.

11
00:00:39,070 --> 00:00:41,386
If you're not,
the offer's still good.

12
00:00:41,386 --> 00:00:43,616
Okay, ick and double ick.

13
00:00:43,616 --> 00:00:46,165
- We're the new guys.
- Oh, please.

14
00:00:46,165 --> 00:00:48,937
If there were new guys, they'd have
shown up in the season premiere.

15
00:00:48,937 --> 00:00:50,281
He's smoking, for god's sake.

16
00:00:50,281 --> 00:00:52,435
It's a personal gift from Bill Clinton.

17
00:00:52,435 --> 00:00:55,124
If you only knew
where this cigar has been.

18
00:00:55,124 --> 00:00:58,250
Okay, he's officially
the grossest person I've ever met.

19
00:00:58,250 --> 00:01:00,893
See that sign that says
"Crane, Poole & Schmidt"?

20
00:01:00,893 --> 00:01:05,162
Crane.
Welcome to "Boston legal."

21
00:01:05,517 --> 00:01:09,673
Jeffrey, the gross man is fondling me.

22
00:01:09,673 --> 00:01:13,317
It's the official firm greeting.

23
00:01:13,317 --> 00:01:14,976
Cue the music.

24
00:01:15,438 --> 00:01:19,052
Boston Legal
3x02. New Kids on the Block

25
00:01:19,830 --> 00:01:23,159

( )

26
00:01:23,159 --> 00:01:25,448

( )

27
00:01:25,448 --> 00:01:27,717

( )

28
00:01:27,717 --> 00:01:30,435

( )

29
00:01:30,435 --> 00:01:33,176

( )

30
00:01:33,176 --> 00:01:36,387

( )

31
00:01:36,387 --> 00:01:39,418

( )

32
00:01:39,730 --> 00:01:41,283

(kim1047Žnate.com)

33
00:01:41,283 --> 00:01:42,794

(seedyunŽnate.com)

34
00:01:42,794 --> 00:01:44,237

(wren79Žnate.com)

35
00:01:44,237 --> 00:01:45,226
ORIGINAL AIR DATE ON ABC: 2006/09/26

36
00:01:45,326 --> 00:01:47,520
And on an incredibly exciting note,

37
00:01:47,520 --> 00:01:49,803
the firm welcomes today to
its litigation department

38
00:01:49,803 --> 00:01:51,819
two of our attorneys
from the New York office.

39
00:01:51,819 --> 00:01:56,059
The first, Jeffrey Coho,
who will be joining us as a new partner.

40
00:01:58,098 --> 00:01:59,702
Did she just say "partner"?

41
00:01:59,702 --> 00:02:03,428
And as a new associate and
former supreme court clerk,

42
00:02:03,428 --> 00:02:05,264
I might add Claire Simms.

43
00:02:05,264 --> 00:02:08,370
Yeah, don't anybody try
and make friends with me.

44
00:02:08,370 --> 00:02:11,329
Excuse me. Did you say
this man is a partner?

45
00:02:11,329 --> 00:02:14,075
She did.
I could be your partner.

46
00:02:14,075 --> 00:02:16,133
- By the way, you are?
- Drop dead.

47
00:02:16,133 --> 0
[...]
Everything OK? Download subtitles