Preview Subtitle for 24 S1e24 En


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ01,247 --> 00Ψ00Ψ03,681
- We are receiving a signal.
- What is itΠ

2
00Ψ00Ψ03,727 --> 00Ψ00Ψ05,524
(Man) '..over.'
(2nd man) 'Roger.'

3
00Ψ00Ψ05,567 --> 00Ψ00Ψ09,116
(Tigh) 'She's an orbiting killer
capable of destroying all our ships.'

4
00Ψ00Ψ09,167 --> 00Ψ00Ψ11,442
- Who picked you for this missionΠ
- l did.

5
00Ψ00Ψ11,487 --> 00Ψ00Ψ15,036
- You just don't understand, do youΠ
- Yes, l do understandΞ

6
00Ψ00Ψ15,087 --> 00Ψ00Ψ17,681
We haven't tangled with a base star
since we fled.

7
00Ψ00Ψ17,727 --> 00Ψ00Ψ21,561
- Can we just drop thisΠ
- NoΞ You have the corner on lonelinessΠ

8
00Ψ00Ψ24,487 --> 00Ψ00Ψ26,523
Launch all vipers.

9
00Ψ02Ψ10,567 --> 00Ψ02Ψ13,365
- (Engines humming loudly)
- Come on, let's goΞ

10
00Ψ02Ψ13,407 --> 00Ψ02Ψ15,398
Hey, would...would you hurry upΠ

11
00Ψ02Ψ16,407 --> 00Ψ02Ψ19,763
Apollo, is this your idea of a fun eveningΠ

12
00Ψ02Ψ19,807 --> 00Ψ02Ψ22,082
You gotta speak upΞ l can't hear youΞ

13
00Ψ02Ψ23,087 --> 00Ψ02Ψ25,078
Come on.

14
00Ψ02Ψ42,367 --> 00Ψ02Ψ44,358
Up you go.

15
00Ψ02Ψ45,487 --> 00Ψ02Ψ47,478
Starbuck.

16
00Ψ02Ψ52,327 --> 00Ψ02Ψ55,000
(Door hisses)

17
00Ψ02Ψ58,807 --> 00Ψ03Ψ00,923
Where in heaven's name are weΠ

18
00Ψ03Ψ00,967 --> 00Ψ03Ψ03,401
As high as you can get on the Galactica.

19
00Ψ03Ψ03,447 --> 00Ψ03Ψ05,915
We're directly over the main thrusters.

20
00Ψ03Ψ11,127 --> 00Ψ03Ψ13,516
lt's a great spot to get away and think.

21
00Ψ03Ψ13,567 --> 00Ψ03Ψ17,845
A cosy little place like this
could be used for more than thinking.

22
00Ψ03Ψ17,887 --> 00Ψ03Ψ20,037
Starbuck.

23
00Ψ03Ψ20,087 --> 00Ψ03Ψ22,760
- Are you readyΠ
- For whatΠ

24
00Ψ03Ψ22,807 --> 00Ψ03Ψ24,445
Watch.

25
00Ψ03Ψ41,407 --> 00Ψ03Ψ44,126
- This is incredibleΞ
- lt's frightening.

26
00Ψ03Ψ44,167 --> 00Ψ03Ψ46,556
Don't worry, we're perfectly safe.

27
00Ψ03Ψ46,607 --> 00Ψ03Ψ49,121
The bubble's constructed of tylinium.

28
00Ψ03Ψ49,167 --> 00Ψ03Ψ51,886
lt's a lot different from a viper cockpit.

29
00Ψ03Ψ52,727 --> 00Ψ03Ψ56,163
- lt's so open.
- lt's like riding in the hand of God.

30
00Ψ03Ψ57,167 --> 00Ψ03Ψ59,681
At least that's the way l like to think of it.

31
00Ψ03Ψ59,727 --> 00Ψ04Ψ01,718
You like it, ShebaΠ

32
00Ψ04Ψ01,767 --> 00Ψ04Ψ03,803
Oh, Apollo,

33
00Ψ04Ψ03,847 --> 00Ψ04Ψ05,838
l love itΞ

34
00Ψ04Ψ06,727 --> 00Ψ04Ψ08,718
Get up here and try it. Come on.

35
00Ψ04Ψ20,327 --> 00Ψ04Ψ23,478
Apollo, what was this bubble used forΠ

36
00Ψ04Ψ23,527 --> 00Ψ04Ψ25,518
lt's a celestial chamber.

37
00Ψ04Ψ25,567 --> 00Ψ04Ψ27,956
The only one left on the Galactica.

38
00Ψ04Ψ28,007 --> 00Ψ04Ψ30,646
When she was launched
over 500 yahren ago,

39
00Ψ04Ψ30,687 --> 00Ψ04Ψ32,757
there were a number of these domes.

40
00Ψ04Ψ33,887 --> 00Ψ04Ψ38,005
Navigators used to come up here
to take star sightings,

41
00Ψ04Ψ38,047 --> 00Ψ04Ψ41,084
to double-check the navigation computer.

42
00Ψ04Ψ41,127 --> 00Ψ04Ψ45,803
l doubt anyone's been here except us
in a hundred yahren or more.

43
00Ψ04Ψ45,847 --> 00Ψ04Ψ49,999
- All these instruments seem to work.
- l repaired the ones that didn't.

44
00Ψ04Ψ50,047 --> 00Ψ04Ψ53,357
l like shooting the stars
the way my ancestors did.

45
00Ψ04Ψ53,407 --> 00Ψ04Ψ56,558
l get the feeling you'd have loved
living in th
[...]
Everything OK? Download subtitles