Preview Subtitle for Bicentennial Man


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ03,651 --> 00Ψ00Ψ05,612
Humans.

2
00Ψ00Ψ09,574 --> 00Ψ00Ψ11,492
- Andrew,
- YesΠ

3
00Ψ00Ψ11,576 --> 00Ψ00Ψ16,831
It would mean so much to me
if you would be an usher at my wedding.

4
00Ψ00Ψ18,416 --> 00Ψ00Ψ21,085
One is unfamiliar with this term.
How does one "ush"Π

5
00Ψ00Ψ22,629 --> 00Ψ00Ψ25,882
You help people to their seats.
You wear a tuxedo.

6
00Ψ00Ψ28,384 --> 00Ψ00Ψ31,554
- One would wear clothingΠ
- Yes.

7
00Ψ00Ψ33,222 --> 00Ψ00Ψ35,808
One has never been asked
to wear clothing.

8
00Ψ00Ψ38,061 --> 00Ψ00Ψ41,773
- It would be an honor.
- Great.

9
00Ψ00Ψ49,238 --> 00Ψ00Ψ52,951
- One still is all thumbs.

10
00Ψ00Ψ56,746 --> 00Ψ00Ψ58,665
Installed whatΠ

11
00Ψ00Ψ59,749 --> 00Ψ01Ψ01,626
Um, an alarm.

12
00Ψ01Ψ01,668 --> 00Ψ01Ψ06,839
If you try to enter Andrew's brain
while you're making this repair,

13
00Ψ01Ψ06,923 --> 00Ψ01Ψ09,133
the police will be alerted.

14
00Ψ01Ψ09,217 --> 00Ψ01Ψ12,262
Also, you should probably know that-

15
00Ψ01Ψ12,345 --> 00Ψ01Ψ16,432
if you actually injure
Andrew's brain or positronic
pathways in anyway,

16
00Ψ01Ψ16,474 --> 00Ψ01Ψ20,853
my lawyer, the good Mr. Feingold,
will be happy to sue you.

17
00Ψ01Ψ20,937 --> 00Ψ01Ψ26,442
He will sue you
for the lost value of Andrew's
income until the end of time.

18
00Ψ01Ψ28,528 --> 00Ψ01Ψ31,281
Well, I think
we understand each other.

19
00Ψ01Ψ32,365 --> 00Ψ01Ψ34,284
Good.

20
00Ψ01Ψ34,367 --> 00Ψ01Ψ36,995
Sir, one more item of business.

21
00Ψ01Ψ38,454 --> 00Ψ01Ψ41,708
As long is one is in the shop,
can you do work on one's faceΠ

22
00Ψ01Ψ41,749 --> 00Ψ01Ψ44,043
One wishes to have
more expression.

23
00Ψ01Ψ44,085 --> 00Ψ01Ψ48,381
One has thoughts and feelings
that presently do not show.

24
00Ψ01Ψ48,423 --> 00Ψ01Ψ51,718
You want your thoughts and
feelings to show on your faceΠ

25
00Ψ01Ψ51,759 --> 00Ψ01Ψ55,680
Yes, like the contempt
that you are showing me right now.

26
00Ψ01Ψ57,390 --> 00Ψ02Ψ00,935
Well, we have done
some experimentation.

27
00Ψ02Ψ01,019 --> 00Ψ02Ψ05,023
We are able to give robots
superficial responses...

28
00Ψ02Ψ05,106 --> 00Ψ02Ψ07,942
which mimic human expression.

29
00Ψ02Ψ08,026 --> 00Ψ02Ψ10,862
- One has read that there have
been NDR upgrades.
- Yes, yes.

30
00Ψ02Ψ10,903 --> 00Ψ02Ψ15,199
We've worked up
a dozen experimental models
with expression capabilities,

31
00Ψ02Ψ15,241 --> 00Ψ02Ψ17,201
sleeker body types.

32
00Ψ02Ψ17,285 --> 00Ψ02Ψ21,247
We ran some market surveys and decided
not to go ahead with the line.

33
00Ψ02Ψ21,331 --> 00Ψ02Ψ24,667
- Why notΠ
- Negative consumer reaction.

34
00Ψ02Ψ24,709 --> 00Ψ02Ψ27,712
There's a growing fear that
robots will continue to make...

35
00Ψ02Ψ27,795 --> 00Ψ02Ψ31,007
the human work force obsolete.

36
00Ψ02Ψ31,049 --> 00Ψ02Ψ34,302
Andrew has worked
for me for over 1 5 years.

37
00Ψ02Ψ34,385 --> 00Ψ02Ψ36,930
There's no danger of anyone
losing their job to him.

38
00Ψ02Ψ37,013 --> 00Ψ02Ψ40,850
Surely there's no concern
performing these modifications
on an old-style robot.

39
00Ψ02Ψ40,934 --> 00Ψ02Ψ43,311
True.

40
00Ψ02Ψ43,394 --> 00Ψ02Ψ47,398
But procedures like that would
be prohibitively expensive.

41
00Ψ02Ψ47,482 --> 00Ψ02Ψ51,527
It is understood that you will attempt
to rivet one.

42
00Ψ02Ψ51,6
[...]
Everything OK? Download subtitles