Preview Subtitle for Csiny S6e04 Hdtv Fqm En


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ01Ψ15,200 --> 00Ψ01Ψ18,300
FLACKΨ
Mac, this is Mrs. Carter.

2
00Ψ01Ψ20,200 --> 00Ψ01Ψ22,934
You're aware of the consequences
of what you're about to doΠ

3
00Ψ01Ψ23,000 --> 00Ψ01Ψ25,601
Yes.

4
00Ψ01Ψ25,667 --> 00Ψ01Ψ27,434
I imagine

5
00Ψ01Ψ27,501 --> 00Ψ01Ψ29,567
that this is every
detective's dream.

6
00Ψ01Ψ29,634 --> 00Ψ01Ψ31,033
Every detective's dream

7
00Ψ01Ψ31,100 --> 00Ψ01Ψ33,968
is have people stop
killing each other.

8
00Ψ01Ψ34,033 --> 00Ψ01Ψ36,968
Start at the beginning,
Mrs. Carter. Take your time.

9
00Ψ01Ψ37,033 --> 00Ψ01Ψ41,133
I made Kevin
his favorite dinner.

10
00Ψ01Ψ41,200 --> 00Ψ01Ψ44,968
I lit the candles,
I poured the wine.


11
00Ψ01Ψ45,033 --> 00Ψ01Ψ48,601
Everything was perfect.

12
00Ψ01Ψ50,000 --> 00Ψ01Ψ51,868
(soft hissing)

13
00Ψ01Ψ56,300 --> 00Ψ01Ψ58,100
He'd been traveling a lot
lately,

14
00Ψ01Ψ58,167 --> 00Ψ01Ψ59,567
and it felt like weeks

15
00Ψ01Ψ59,634 --> 00Ψ02Ψ02,267
since he'd been home.

16
00Ψ02Ψ18,868 --> 00Ψ02Ψ22,868
I wanted this night
to be special...


17
00Ψ02Ψ22,934 --> 00Ψ02Ψ25,367
to rekindle our relationship.

18
00Ψ02Ψ34,234 --> 00Ψ02Ψ36,400
And there it was.

19
00Ψ02Ψ40,234 --> 00Ψ02Ψ42,100
I actually thought
that it was for me.


20
00Ψ02Ψ54,133 --> 00Ψ02Ψ57,367
Do you know how stupid
that made me feelΠ

21
00Ψ02Ψ57,434 --> 00Ψ02Ψ58,467
Stupid enough to commit murder.

22
00Ψ02Ψ58,534 --> 00Ψ03Ψ00,067
He was warned.

23
00Ψ03Ψ00,133 --> 00Ψ03Ψ02,400
I told him that
if ever caught him cheating,

24
00Ψ03Ψ02,467 --> 00Ψ03Ψ05,067
that I would kill him.

25
00Ψ03Ψ07,701 --> 00Ψ03Ψ10,767
And I will never forget
the look on his face.


26
00Ψ03Ψ12,567 --> 00Ψ03Ψ13,567
(yells)

27
00Ψ03Ψ15,567 --> 00Ψ03Ψ17,534
And then I got on top of him

28
00Ψ03Ψ17,601 --> 00Ψ03Ψ19,701
and I started stabbing.

29
00Ψ03Ψ19,767 --> 00Ψ03Ψ21,934
17 times.

30
00Ψ03Ψ22,000 --> 00Ψ03Ψ23,267
It was that manyΠ

31
00Ψ03Ψ23,334 --> 00Ψ03Ψ26,934
(shrieking, grunting)

32
00Ψ03Ψ28,334 --> 00Ψ03Ψ31,968
I only stopped
because I got tired.


33
00Ψ03Ψ36,234 --> 00Ψ03Ψ37,934
I took a cab to the Ritz

34
00Ψ03Ψ38,000 --> 00Ψ03Ψ41,400
because that's where he proposed
to me eight years ago.

35
00Ψ03Ψ41,467 --> 00Ψ03Ψ44,434
I had a couple
of glasses of wine...

36
00Ψ03Ψ44,501 --> 00Ψ03Ψ48,501
and I got a room.

37
00Ψ03Ψ48,567 --> 00Ψ03Ψ50,567
And that was my evening.

38
00Ψ03Ψ53,501 --> 00Ψ03Ψ54,801
And this morning
I had breakfast,

39
00Ψ03Ψ54,868 --> 00Ψ03Ψ56,801
then I walked over
to the precinct

40
00Ψ03Ψ56,868 --> 00Ψ04Ψ00,334
and I turned myself in.

41
00Ψ04Ψ02,067 --> 00Ψ04Ψ04,067
(phone ringing)

42
00Ψ04Ψ09,167 --> 00Ψ04Ψ11,100
Taylor.

43
00Ψ04Ψ11,167 --> 00Ψ04Ψ14,133
DNA results came back.
She's lying.

44
00Ψ04Ψ14,200 --> 00Ψ04Ψ15,667
Got it.

45
00Ψ04Ψ24,501 --> 00Ψ04Ψ28,334
Captioning sponsored by
CBS

46
00Ψ04Ψ28,400 --> 00Ψ04Ψ32,167
Sync by honeybunny
www.addic7ed.com

47
00Ψ04Ψ45,000 --> 00Ψ04Ψ49,334
* Out here in the fields

48
00Ψ04Ψ49,400 --> 00Ψ04Ψ53,300
* I fight for my meals

49
00Ψ04Ψ53,367 --> 00Ψ04Ψ57,901
* I get my back into my living

50
00Ψ05Ψ00,334 --> 00Ψ05Ψ02,400
* Yeah, yeah, yeah, yeah.

51
00Ψ05Ψ12,868 --
[...]
Everything OK? Download subtitles