Preview Subtitle for Carnivale S2e07 Damascus Ne


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ01Ψ52,512 --> 00Ψ01Ψ54,878
Inseam, 31.

2
00Ψ01Ψ55,548 --> 00Ψ01Ψ58,244
Thirty-two and a half. You did it incorrectly.

3
00Ψ01Ψ59,185 --> 00Ψ02Ψ00,812
Thirty-one.

4
00Ψ02Ψ19,139 --> 00Ψ02Ψ20,697
Thirty-two and a half.

5
00Ψ02Ψ48,501 --> 00Ψ02Ψ52,028
There's been a mistake.
The whole back of the suit is split open.

6
00Ψ02Ψ52,272 --> 00Ψ02Ψ56,265
That's how we dress a corpse.
It's a funeral suit.

7
00Ψ03Ψ49,262 --> 00Ψ03Ψ52,754
Are you sure I can't get you the
MercurochromeΠ It will only take a moment.

8
00Ψ03Ψ52,865 --> 00Ψ03Ψ56,392
It's nothing, ma'am.
I'll get it looked at after we drop her off.

9
00Ψ03Ψ57,303 --> 00Ψ04Ψ00,329
Is everything all right, IrisΠ Is it NormanΠ

10
00Ψ04Ψ00,607 --> 00Ψ04Ψ02,666
Our new maid. Bad case of nerves.

11
00Ψ04Ψ03,009 --> 00Ψ04Ψ06,706
This is a pleasant surprise.
Will you be joining us for breakfastΠ

12
00Ψ04Ψ07,247 --> 00Ψ04Ψ08,771
Do I smell baconΠ

13
00Ψ05Ψ15,381 --> 00Ψ05Ψ16,609
Hey.

14
00Ψ06Ψ27,487 --> 00Ψ06Ψ29,011
You like porkΠ

15
00Ψ06Ψ31,824 --> 00Ψ06Ψ35,089
Your hog's utensil is shaped like his tail.
Like a...

16
00Ψ06Ψ36,129 --> 00Ψ06Ψ37,892
corkscrew.

17
00Ψ06Ψ51,644 --> 00Ψ06Ψ53,305
Henry Scudder.

18
00Ψ07Ψ36,789 --> 00Ψ07Ψ38,347
Hey, Jonesy.

19
00Ψ07Ψ40,526 --> 00Ψ07Ψ43,927
Take whatever you want.
The girl hardly had anything anyway.

20
00Ψ08Ψ01,547 --> 00Ψ08Ψ05,108
Everyone I talked to said they thought
it was a long time coming.

21
00Ψ08Ψ09,155 --> 00Ψ08Ψ13,285
It's a miracle she stayed around as long
as she did, after she'd lost her mama.

22
00Ψ08Ψ16,329 --> 00Ψ08Ψ18,559
I thought you'd be happy for her.

23
00Ψ08Ψ19,499 --> 00Ψ08Ψ21,194
I am.

24
00Ψ08Ψ22,168 --> 00Ψ08Ψ25,001
Some people are meant for this life
and some ain't.

25
00Ψ08Ψ25,204 --> 00Ψ08Ψ27,934
Look at you. You were born in the carnival.

26
00Ψ08Ψ30,176 --> 00Ψ08Ψ31,541
Come on.

27
00Ψ08Ψ32,044 --> 00Ψ08Ψ33,978
Let's go work on those steps.

28
00Ψ08Ψ57,303 --> 00Ψ08Ψ59,066
Light me a cigarette.

29
00Ψ09Ψ39,912 --> 00Ψ09Ψ42,676
The boy will be back soon.

30
00Ψ09Ψ46,018 --> 00Ψ09Ψ47,542
Then whatΠ

31
00Ψ09Ψ48,521 --> 00Ψ09Ψ50,250
Leave me.

32
00Ψ09Ψ52,525 --> 00Ψ09Ψ54,254
Goodbye, Samson.

33
00Ψ10Ψ05,071 --> 00Ψ10Ψ06,732
You know where to find me.

34
00Ψ10Ψ28,894 --> 00Ψ10Ψ31,124
He still under that thing's thumbΠ

35
00Ψ10Ψ33,532 --> 00Ψ10Ψ35,432
You ever seen himΠ ManagementΠ

36
00Ψ10Ψ36,168 --> 00Ψ10Ψ38,693
And he's still playing
that Punch and Judy actΠ

37
00Ψ10Ψ38,804 --> 00Ψ10Ψ43,138
Always behind the curtain.
Always running off the goddamn circuit.

38
00Ψ10Ψ43,275 --> 00Ψ10Ψ45,800
What makes me sick,
when we set up in a burg like this...

39
00Ψ10Ψ45,911 --> 00Ψ10Ψ48,436
where you know nobody's got two nickels
to rub together.

40
00Ψ10Ψ48,547 --> 00Ψ10Ψ50,037
It was the same back then.

41
00Ψ10Ψ50,149 --> 00Ψ10Ψ52,140
We all go back a long way.

42
00Ψ10Ψ57,023 --> 00Ψ10Ψ58,854
What was it like with SamsonΠ

43
00Ψ10Ψ58,958 --> 00Ψ11Ψ01,552
He was always so picky about his suits.

44
00Ψ11Ψ02,628 --> 00Ψ11Ψ05,927
Never let me touch him
when he was sleeping. That was a rule.

45
00Ψ11Ψ06,866 --> 00Ψ11Ψ08,993
Never kissed me in front of people.

46
00Ψ11Ψ09,301 --> 00Ψ11Ψ11,269
We used to fuck like rabbits.

47
00Ψ11Ψ12,605 --> 00Ψ11Ψ16,564
When I feel like I'm gonna nod off
w
[...]
Everything OK? Download subtitles