Preview Subtitle for Across The Universe


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:00:49,291 --> 00:00:51,441
A beneficio del seńor Kite

3
00:00:51,651 --> 00:00:55,246
Esta noche habrį una función
sobre cama elįstica


4
00:00:57,731 --> 00:01:01,610
Actuarįn los Henderson, ex miembros
De la Feria de Pablo Fanque


5
00:01:01,811 --> 00:01:04,325
æLo han visto?
Es genial, qué dominio!

6
00:01:04,531 --> 00:01:09,480
Saltando hombres, caballos y aros
Atravesando un tonel con fuego real


7
00:01:10,291 --> 00:01:13,647
De ese modo el seńor K
desafiarį al mundo


8
00:01:13,851 --> 00:01:16,524
Con los hombres azules
Son geniales, aunque son


9
00:01:16,731 --> 00:01:17,959
Algo pasotas

10
00:01:25,371 --> 00:01:28,443
El célebre seńor K
realizarį su proeza


11
00:01:28,651 --> 00:01:30,767
El sįbado en Bishopsgate

12
00:01:31,291 --> 00:01:33,009
Un paraje estupendo

13
00:01:33,211 --> 00:01:35,247
Los Henderson bailarįn y cantarįn

14
00:01:35,451 --> 00:01:37,726
Mientras el seńor K
vela a través del aro


15
00:01:37,931 --> 00:01:39,284
No lleguen tarde

16
00:01:43,611 --> 00:01:46,125
Los seńores K y H
aseguran al pśblico


17
00:01:46,331 --> 00:01:49,289
Que su producción no tiene igual

18
00:01:50,051 --> 00:01:53,009
Y por supuesto
Henry el Caballo bailarį el vals


19
00:01:53,971 --> 00:01:57,441
Tienen que verlo!
Es genial!


20
00:01:57,651 --> 00:01:58,800
Realmente fantįstica!

21
00:02:00,291 --> 00:02:02,327
Es movimiento, es mśsculo

22
00:02:03,651 --> 00:02:05,960
æCómo lo hacen los caballos?
Hay que darles azścar


23
00:02:08,691 --> 00:02:11,649
Se llama Henry, y hay una explicación
Pero no os preocupéis


24
00:02:12,291 --> 00:02:14,885
Hay que sintonizar
Desligar, abandonar, figurar


25
00:02:15,091 --> 00:02:16,649
Desconectar, conectar

26
00:02:16,851 --> 00:02:17,906
Y explotar

27
00:02:19,411 --> 00:02:21,481
La banda empieza
a las seis menos diez


28
00:02:21,691 --> 00:02:23,807
Cuando el seńor K realiza sus trucos

29
00:02:25,011 --> 00:02:26,410
En silencio

30
00:02:27,811 --> 00:02:31,690
Y el seńor H darį
diez saltos mortales


31
00:02:31,891 --> 00:02:33,404
Sobre tierra firme

32
00:02:33,611 --> 00:02:34,760
O como se llamen

33
00:02:35,451 --> 00:02:37,328
Tras varios dķas de preparación

34
00:02:37,531 --> 00:02:39,886
Se garantiza
gran diversión para todos


35
00:02:40,091 --> 00:02:42,002
Y esta noche el seńor Kite

36
00:02:42,211 --> 00:02:44,008
Es la gran estrella!

37
00:02:44,211 --> 00:02:46,281
A través del universo!

38
00:02:46,491 --> 00:02:47,810
Soy yo!

39
00:02:48,011 --> 00:02:50,286
Soy la estrella de la función!

40
00:02:50,491 --> 00:02:53,563
Soy increķble!
Me he pasado ańos montįndolo!


41
00:02:53,771 --> 00:02:56,604
Tienen que contemplarlo!
Tienen que verlo!


42
00:02:56,811 --> 00:02:59,609
Soy yo!
Montado en esto


43
00:03:34,051 --> 00:03:38,602
Como el mundo es redondo

44
00:03:38,811 --> 00:03:44,841
La cabeza me da vueltas

45
00:04:03,451 --> 00:04:07,888
Co
[...]
Everything OK? Download subtitles