Preview Subtitle for Baby Blues


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:04,920 --> 00:00:06,870
La mujer dinmica lo tiene todo.

2
00:00:06,920 --> 00:00:09,320
Es una mujer de carrera,
adems de madre.

3
00:00:09,370 --> 00:00:11,260
y una socia vital para su esposo.

4
00:00:11,310 --> 00:00:16,250
Si quieren llevar su marca al futuro,
querrn que la use la mujer de hoy.

5
00:00:17,170 --> 00:00:19,380
La mujer de hoy,
la mujer dinmica...

6
00:00:19,430 --> 00:00:22,630
necesita un perfume que perdure
desde la maana hasta la noche.

7
00:00:22,680 --> 00:00:24,660
La mujer de hoy...

8
00:00:28,570 --> 00:00:31,860
Perdn, permtanme un segundo.
풱tella?

9
00:00:35,850 --> 00:00:38,150
La niera se enfermo otra vez.
Tengo que estar en la corte.

10
00:00:38,250 --> 00:00:40,140
Ya regresa.

11
00:00:40,180 --> 00:00:41,740
Roger, no hablars en serio.

12
00:00:41,790 --> 00:00:44,170
풬o crees que tu secretaria podra
cuidarlos por unos minutos?

13
00:00:44,210 --> 00:00:46,020
Sabes como se pone el beb de
delicado con otras personas.

14
00:00:46,080 --> 00:00:47,820
Estoy en medio de una presentacin.

15
00:00:47,870 --> 00:00:51,020
Pueden condenar a mi cliente a
20 aos o a perpetua si no voy.

16
00:00:51,630 --> 00:00:54,270
Est bien. 풯uien se puede quedar
tranquilo ms tiempo?

17
00:00:54,320 --> 00:00:56,300
Seguro ella no.

18
00:00:56,350 --> 00:00:57,900
Quizs puedes ayudar a tu hermanita.

19
00:00:57,990 --> 00:01:00,400
-풯u dices, hijo?
-Esta bien.

20
00:01:00,490 --> 00:01:03,030
Esta bien. Ya vete antes que
me arrepienta.

21
00:01:03,080 --> 00:01:04,700
-Bueno.
-Hola.

22
00:01:04,890 --> 00:01:06,300
풯u hara sin ti?

23
00:01:06,350 --> 00:01:09,460
풲e caeras en pedazos?
Dales duro.

24
00:01:09,510 --> 00:01:12,480
-Tu tambin.
-Bueno. Esto ser fcil.

25
00:01:15,440 --> 00:01:16,620
Disculpen.

26
00:01:18,690 --> 00:01:20,710
풯u haces?

27
00:01:20,780 --> 00:01:22,290
풯u parece que hago, Einstein ?

28
00:01:22,340 --> 00:01:23,890
Sintate ah, Devon.

29
00:01:24,250 --> 00:01:26,180
l es mi hijo. Saluda, Devon.

30
00:01:26,280 --> 00:01:28,010
-Hola.
-Hola, Devon.

31
00:01:28,060 --> 00:01:29,340
No saba que ms hacer.

32
00:01:29,430 --> 00:01:33,010
풡ejar que Roger arruin su carrera
y no la tuya?

33
00:01:35,180 --> 00:01:39,220
-Una madre trabajadora
-Pero siempre una profesional dedicada.

34
00:01:39,370 --> 00:01:42,330
Como la mujer dinmica.

35
00:01:42,520 --> 00:01:46,010
-Yo soy...
-Ella es la mujer dinmica.

36
00:01:46,130 --> 00:01:50,360
Es por eso que nuestra compa卽a es
la indicada para su campaa publicitaria.

37
00:01:50,400 --> 00:01:55,110
Conocemos sus esperanzas y sueos,
sus temores y patrones de compra.

38
00:01:55,220 --> 00:01:58,360
La mujer actual lo quiere todo,
y lo consigue.

39
00:01:58,830 --> 00:02:01,520
Les mostraremos los nmeros en
los que hemos trabajado.

40
00:02:07,040 --> 00:02:09,440
Mama, 풮uedo iluminar este?

41
00:02:10,900 --> 00:02:12,550
Si.

42
00:03:00,140 --> 00:03:01,930
Lil, Frannie.

43
00:03:02,030 --> 00:03:04,230
-Frannie nos tiene algo, Jefe.
-풱i? 풯u es?

44
00:03:04,350 --> 00:03:06,470
Una muerte infantil en el 82.

45
00:03:06,570 --> 00:03:09,200
Iris Felice.

46
00:03:09,300 --> 00:03:11,650
Tena 6 meses de edad.

47
00:03:11,980 --> 00:03:14,990
Sndrome
[...]
Everything OK? Download subtitles