Preview Subtitle for Doc Martin Season 2 En


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:46,680 --> 00:00:49,911
(Woman) Thanks for tuning into
Radio Portwenn with me.

2
00:00:50,120 --> 00:00:55,478
This is Caroline Bosman bringing you the
latest local news, gossip and interviews.

3
00:00:56,800 --> 00:01:00,429
ln the studio with me today
is local boy made good,

4
00:01:00,640 --> 00:01:04,474
successful London architect Danny Steel.

5
00:01:06,960 --> 00:01:10,191
- Danny, thanks for coming in.
- lt's a pleasure, Caroline.

6
00:01:10,400 --> 00:01:14,279
Can l just say, it's been super
having you back in Portwenn.

7
00:01:14,480 --> 00:01:16,516
Well, it's lovely to be back.

8
00:01:16,720 --> 00:01:18,676
We can't persuade you to stay?

9
00:01:18,880 --> 00:01:21,997
- Well, if anyone could, Caroline, you could.
- (She chuckles)

10
00:01:22,200 --> 00:01:23,474
Tosser.

11
00:01:23,680 --> 00:01:26,717
l'm in the running
for a couple of projects in London.

12
00:01:26,920 --> 00:01:32,677
Shame. Still, we are so lucky to have you
on the show for...

13
00:01:32,880 --> 00:01:34,711
(Naffjingle plays)

14
00:01:34,920 --> 00:01:37,832
...National Home lmprovement Week.
(Whispers) Well done.

15
00:01:38,040 --> 00:01:42,556
- Could you tell our listeners...?
- Can we have the radio off, please?

16
00:01:42,760 --> 00:01:46,150
- ls this the right form for a new NHS card?
- What?

17
00:01:46,360 --> 00:01:50,035
- New patient.
- (Caroline) ...must've worked hard...

18
00:01:50,240 --> 00:01:51,639
We're not open.

19
00:01:51,840 --> 00:01:56,789
l didn't have an appointment so l thought
l ought to come early.

20
00:01:57,000 --> 00:01:59,230
Right. l'll see you now.

21
00:01:59,440 --> 00:02:03,718
(Caroline) Right, right. Great.
All sounds very impressive.

22
00:02:03,920 --> 00:02:07,833
Lots of exams and things, l would imagine.
Pretty tough.

23
00:02:08,040 --> 00:02:09,632
- Turn that up.
- (Danny) Yes.

24
00:02:09,840 --> 00:02:12,798
- Coffee is so not good for you.
- Shh.

25
00:02:13,000 --> 00:02:14,353
(Caroline) ...and being in London.

26
00:02:14,560 --> 00:02:18,075
You've sh-till got your family down here
haven't you? Your mum.

27
00:02:18,280 --> 00:02:23,115
- ls she slurring?
- Caroline? ls Jude Law fit?

28
00:02:23,320 --> 00:02:27,233
- What?
- Yeah, yeah, she...she was slurring.

29
00:02:27,440 --> 00:02:31,558
- Sorry. Should l come back another time?
- No, come through.

30
00:02:31,760 --> 00:02:35,309
(Caroline) So, you're sexing up
the family home, are you?

31
00:02:35,520 --> 00:02:38,478
Yes, Mum's old place. l'm not sure about
sexing up.

32
00:02:38,680 --> 00:02:40,591
lt's more a lick of paint, really.

33
00:02:40,800 --> 00:02:42,916
Yeah. Loo. (Whispers) Won't be a tick.

34
00:02:46,120 --> 00:02:47,519
Keep going.

35
00:02:50,200 --> 00:02:54,990
And...obviously...Caroline,
when you're selling a house,

36
00:02:55,200 --> 00:02:58,237
it's good to view it from the point of view
of the buyer.

37
00:02:58,440 --> 00:03:02,399
Er, try not to make bold statements,
keep to neutral colours.

38
00:03:04,600 --> 00:03:05,999
(Mutters) Fifty-four.

39
00:03:07,560 --> 00:03:08,993
Right.

40
00:03:13,360 --> 00:03:15,590
lt's a BMl of 21 .5.

41
00:03:15,800 --> 00:03:17,631
ls that good?

42
00:03:17,840 --> 00:03:20,434
lt's within recommended
guidelines, yes.

43

[...]
Everything OK? Download subtitles