Preview Subtitle for Diplomatic Siege


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:02:45,498 --> 00:02:48,934
My dear, I would like to thank you
for accepting our invitation...

2
00:02:48,968 --> 00:02:51,061
and I would like to
introduce you to the gentleman

3
00:02:51,104 --> 00:02:53,572
who first suggested
your presence here.

4
00:02:54,107 --> 00:02:55,870
Colonel Peter Vojnovic.

5
00:03:01,614 --> 00:03:03,946
Unfortunately, Colonel...

6
00:03:03,983 --> 00:03:06,315
she had an emergency come up,
and she has to leave.

7
00:03:14,794 --> 00:03:17,354
I will remember this night
for a long time.

8
00:03:18,164 --> 00:03:20,325
You may never forget it, Mowgli.

9
00:03:22,402 --> 00:03:24,529
Man: I understand completely,
and I want you to know...

10
00:03:24,571 --> 00:03:28,029
the United States government is grateful
for your help, Miss Chernenko.

11
00:03:28,074 --> 00:03:30,634
As soon as I get
my green card.

12
00:03:31,811 --> 00:03:34,279
Very interesting...

13
00:03:47,894 --> 00:03:50,590
Oh, my God, what is this?

14
00:03:53,600 --> 00:03:55,465
Let me go!

15
00:04:03,643 --> 00:04:05,270
There is no...

16
00:04:22,228 --> 00:04:24,219
Goran?
What's going on?

17
00:04:26,766 --> 00:04:29,200
This is unacceptable...

18
00:04:42,782 --> 00:04:46,183
We've changed your hotel
for safety reasons.

19
00:04:46,219 --> 00:04:48,847
The building across
from the Sheraton is empty.

20
00:04:51,891 --> 00:04:54,359
This makes it easier
for us to...

21
00:04:58,097 --> 00:05:00,065
Colonel?

22
00:05:06,773 --> 00:05:08,297
Yaghh!

23
00:05:10,943 --> 00:05:14,379
The following is a special report
of the European-American Network.

24
00:05:14,414 --> 00:05:18,043
Colonel Vojnovic will be the first
of four high ranking officers...

25
00:05:18,084 --> 00:05:20,917
to be tried on Friday
for crimes against humanity...

26
00:05:20,953 --> 00:05:24,116
in the Bosnian war crimes tribunal.

27
00:05:24,157 --> 00:05:28,526
Vojnovic was the leader
of a Serbian military unit...

28
00:05:28,561 --> 00:05:30,688
known as the "Brown Hats. "

29
00:05:30,730 --> 00:05:34,894
This group tops the list
of human rights organizations

30
00:05:34,934 --> 00:05:37,596
as perpetrators of inhuman
acts of attrition...

31
00:05:37,637 --> 00:05:41,937
and so-called "ethnic cleansing"
against Croats and Bosnians

32
00:05:41,974 --> 00:05:45,068
during the Bosnian War.

33
00:05:45,111 --> 00:05:47,136
Since the capture
of the Serbian colonel

34
00:05:47,180 --> 00:05:49,705
by American military forces
some three months ago...

35
00:05:49,749 --> 00:05:51,944
numerous bomb threats
have been made

36
00:05:51,984 --> 00:05:54,953
against the UN prison compound
here in The Hague.

37
00:05:59,058 --> 00:06:02,323
Man: "High Fences... Firewall.
" I'm not getting in that way.

38
00:06:02,362 --> 00:06:04,489
Can't jump over the fence,
or go around it...

39
00:06:04,530 --> 00:06:06,998
Let's try Mr. Parker's domain.

40
00:06:07,033 --> 00:06:08,933
- Children, none; wife deceased...
- Thirty seconds.

41
00:06:08,968 --> 00:06:11,459
attach
[...]
Everything OK? Download subtitles