Preview Subtitle for Sprint


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,062 --> 00:00:02,278
This is Austin
Party central.

2
00:00:02,360 --> 00:00:04,361
Here's your welcome package.
Your room key.

3
00:00:04,432 --> 00:00:06,648
- And your jersey...
- But do you work for the team?

4
00:00:06,946 --> 00:00:08,834
Oh no.
I'm a tattoo artist.

5
00:00:08,936 --> 00:00:09,675
Sanskrit

6
00:00:10,611 --> 00:00:11,411
It says "Peace".

7
00:00:11,452 --> 00:00:13,474
You wanna see what it looks like
from my ivory tower?

8
00:00:13,525 --> 00:00:14,920
From my ivory tower, girl,

9
00:00:14,992 --> 00:00:17,044
you're not hanging out
with tyra collette anymore!

10
00:00:17,106 --> 00:00:18,520
You can't punish me
like that!

11
00:00:18,574 --> 00:00:19,750
That is not a punishment.
That's a rule.

12
00:00:19,976 --> 00:00:22,160
Can we just
make this easy?

13
00:00:22,612 --> 00:00:23,320
I'm sorry.

14
00:00:23,369 --> 00:00:24,971
I strayed
outside my marriage.

15
00:00:25,077 --> 00:00:27,062
Now she thinks
it's more than it is.

16
00:00:27,175 --> 00:00:29,221
You need to go home
and take care of your wife

17
00:00:29,266 --> 00:00:31,302
and think about
those kids of yours.

18
00:00:31,437 --> 00:00:32,433
Hey! Buddy!

19
00:00:32,816 --> 00:00:33,942
Ooh, god.

20
00:00:34,346 --> 00:00:35,632
Lyin' son of a bitch!

21
00:00:35,697 --> 00:00:37,920
You could've at least let me
keep the job!

22
00:00:40,845 --> 00:00:41,882
De-fense!

23
00:00:42,776 --> 00:00:43,503
De-fense!

24
00:00:44,247 --> 00:00:45,223
De-fense!

25
00:00:45,708 --> 00:00:46,431
De-fense!

26
00:00:46,497 --> 00:00:48,162
the panthers are ahead by five,

27
00:00:48,195 --> 00:00:49,600
with just seconds to go.

28
00:00:50,125 --> 00:00:51,873
And I'll tell you what,
this has been

29
00:00:52,055 --> 00:00:54,142
a nail-biter
from the word "go."

30
00:00:54,456 --> 00:00:56,403
And folks, barring
any last-minute heroics

31
00:00:56,456 --> 00:00:58,002
from the royal rock dragons,

32
00:00:58,256 --> 00:01:01,390
the dillon panthers will be
heading to the semifinals.

33
00:01:01,995 --> 00:01:04,003
The panthers' offense
can only watch

34
00:01:04,038 --> 00:01:06,252
as royal rock's Jerry Jakowski

35
00:01:06,335 --> 00:01:09,383
takes one last shot
at planting a dagger--

36
00:01:09,415 --> 00:01:11,390
- go blue!
- Into the dillon season.

37
00:01:11,595 --> 00:01:12,223
Set...hut!

38
00:01:15,488 --> 00:01:17,133
Take him down!

39
00:01:21,867 --> 00:01:24,012
coach taylor has the Panthers
laying back,

40
00:01:24,048 --> 00:01:26,841
anticipating what has to be
the hail mary pass.

41
00:01:28,536 --> 00:01:30,682
And jakowski launches
a missile.

42
00:01:46,667 --> 00:01:48,592
Somebody
jump-start my heart,

43
00:01:48,667 --> 00:01:51,012
because I think
I just died.

44
00:01:51,238 --> 00:01:52,582
Lord have mercy!

45
00:01:52,635 --> 00:01:54,963
Your very own
Dillon Panthers

46
00:01:55,017 --> 00:01:57,783
are going
to the state semifinals!

47
00:01:58,046 --> 00:01:59,352
Hallelujah!

48
00:01:59,516 --> 00:02:01,782
- Hallelujah!
- Whoo!

49
00:02:01,976 --> 00:02:04,622
You have ruined,
ruined this family!

50
00:02:04,786 --> 00:02:06,081
All right?
Ruined it!

51
00:02:06,138 --
[...]
Everything OK? Download subtitles