Preview Subtitle for Rupert
If preview looks OK then Download subtitles
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com
1
00:00:01,402 --> 00:00:04,930
Family guy
Road to Rupert
2
00:00:05,090 --> 00:00:08,200
www.forom.com
3
00:00:26,400 --> 00:00:30,208
Synchronisation : Kemar
Transcript : Raceman
4
00:00:34,094 --> 00:00:36,343
Oh, Peter, you're selling your anvil?
5
00:00:36,344 --> 00:00:39,061
Yeah, I've had a lot of good times
with this thing.
6
00:00:42,442 --> 00:00:43,868
Ooh! A dollar!
7
00:00:44,525 --> 00:00:47,329
- Hey there, Chris.
- Hi, Mr. Herbert.
8
00:00:47,330 --> 00:00:49,886
- Selling your old hand-me-downs?
- Yep.
9
00:00:49,887 --> 00:00:52,831
You got anything you used
to wear in the summertime?
10
00:00:52,836 --> 00:00:56,170
- Just these old shorts.
- Sweet Jesus.
11
00:00:57,024 --> 00:00:59,408
- Give you a dollar for this.
- Sold.
12
00:01:02,499 --> 00:01:06,058
Brian, where's Rupert?
I just left him here to watch my things.
13
00:01:06,660 --> 00:01:08,693
- What?
- Uh, nothing, I haven't seen him.
14
00:01:08,699 --> 00:01:12,022
It's not like him to wander off.
Rupert? Rupert!
15
00:01:12,128 --> 00:01:14,190
Oh, no. What if he's been kidnapped?
16
00:01:14,206 --> 00:01:16,631
- Well, let's just calm down...
- I've got to save him, Brian.
17
00:01:16,637 --> 00:01:19,391
What if he's dead?
I don't think I can handle a funeral.
18
00:01:20,865 --> 00:01:24,031
Of all the souls I have
encountered in my travels,
19
00:01:24,185 --> 00:01:25,513
his was the most...
20
00:01:26,635 --> 00:01:27,753
human.
21
00:01:28,036 --> 00:01:29,600
Orders... hup!
22
00:01:58,965 --> 00:02:01,593
Holy crap.
Evel Knievel gloves!
23
00:02:01,595 --> 00:02:04,051
I bet I could do a wheelie with these!
How much for the gloves?
24
00:02:04,056 --> 00:02:05,662
- Peter, those are yours.
- Ten bucks.
25
00:02:05,668 --> 00:02:08,742
Two. Seven. Four. $5.50. Ten. Sold!
26
00:02:08,747 --> 00:02:12,281
Sucker. I would've gone
to $15, easy. I am so stupid.
27
00:02:12,726 --> 00:02:14,081
Awesome!
28
00:02:14,475 --> 00:02:17,681
Peter, you can't drive the car over that.
You're gonna get hurt.
29
00:02:17,695 --> 00:02:20,881
Lois, I don't come down to Burger King
and tell you how to do your job.
30
00:02:20,887 --> 00:02:24,592
- Peter, I don't work at Burger...
- I don't work at burgaga... I'm busy.
31
00:02:24,798 --> 00:02:28,450
Now if you'll excuse me,
I have some death to defy.
32
00:02:38,628 --> 00:02:42,500
This is just like what happened with
Matthew Broderick, except no one's dead.
33
00:02:47,405 --> 00:02:49,393
- Hey, Joe.
- Good morning, Peter.
34
00:02:49,395 --> 00:02:52,281
- I'm here to revoke your driver's license.
- What?! Why?!
35
00:02:52,288 --> 00:02:55,052
We got reckless driving,
disturbing the peace,
36
00:02:55,057 --> 00:02:57,670
plus the driver of one of
the other cars was a virgin
37
00:02:57,678 --> 00:03:00,460
whose hymen was busted
by the airbag, so rape.
38
00:03:00,468 --> 00:03:03,102
Okay, well, I guess
you can take my license.
39
00:03:03,105 --> 00:03:04,441
'Course it's all the way up here.
40
00:03:04,446 --> 00:03:06,152
Peter, knock if off. Give it to me.
41
00:03:06,158 --> 00:03:07,990
Give me the damn license.
42
00:03:08,008 --> 00:03:11,091
This is in poor taste, Peter.
You're starting
[...]
Everything OK?
Download subtitles