Preview Subtitle for Remote Remote


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ07,990 --> 00Ψ00Ψ09,730
what's happening,manΠI can't see you.

2
00Ψ00Ψ09,790 --> 00Ψ00Ψ11,190
I'm working on it.

3
00Ψ00Ψ13,420 --> 00Ψ00Ψ14,650
Don't play with me,man.

4
00Ψ00Ψ14,700 --> 00Ψ00Ψ15,540
JustinΨ Look,what do you wantΠ

5
00Ψ00Ψ15,600 --> 00Ψ00Ψ18,480
I am going as fast as
I can,so let me do thisΞ

6
00Ψ00Ψ39,000 --> 00Ψ00Ψ41,960
********

7
00Ψ00Ψ43,930 --> 00Ψ00Ψ46,310
you tickle me,I will leave you.

8
00Ψ00Ψ48,530 --> 00Ψ00Ψ51,070
what makes you think I'd
do something like thatΠ

9
00Ψ00Ψ52,320 --> 00Ψ00Ψ54,190
Hey,listen.I have a idea.

10
00Ψ00Ψ54,920 --> 00Ψ00Ψ56,530
How about we switch,okayΠ

11
00Ψ00Ψ56,620 --> 00Ψ01Ψ05,560
I want three naps,nine hot meals,bubble baths and back
massages every day while you go out and slave on double shifts.

12
00Ψ01Ψ05,630 --> 00Ψ01Ψ07,850
Hey,I'm working my butt off here.

13
00Ψ01Ψ07,930 --> 00Ψ01Ψ09,550
YeahΠ

14
00Ψ01Ψ10,920 --> 00Ψ01Ψ11,860
How you feelingΠ

15
00Ψ01Ψ11,910 --> 00Ψ01Ψ13,550
Like a punching bag.

16
00Ψ01Ψ15,340 --> 00Ψ01Ψ16,130
feel thatΠ

17
00Ψ01Ψ16,400 --> 00Ψ01Ψ18,340
Yes.

18
00Ψ01Ψ21,980 --> 00Ψ01Ψ24,780
Listen,I have a surprise for you.

19
00Ψ01Ψ28,330 --> 00Ψ01Ψ29,520
Gee.My cell phone.

20
00Ψ01Ψ29,620 --> 00Ψ01Ψ35,620
Yes,except now it has a direct link to
this one,which I'm gonna put in the nursery.

21
00Ψ01Ψ36,260 --> 00Ψ01Ψ37,600
free baby monitor.

22
00Ψ01Ψ37,660 --> 00Ψ01Ψ39,530
- Is that legalΠ
- Yeah... yeah.

23
00Ψ01Ψ39,670 --> 00Ψ01Ψ42,750
I just... I-I gave the
phone a dynamic ip,rightΠ

24
00Ψ01Ψ42,810 --> 00Ψ01Ψ45,140
And then I set up our home
system to work as a remote C...

25
00Ψ01Ψ45,200 --> 00Ψ01Ψ47,540
- yeah,yeah,yeah.
- Oh,you don't care,okay.

26
00Ψ01Ψ50,120 --> 00Ψ01Ψ51,240
Thank you.

27
00Ψ01Ψ51,520 --> 00Ψ01Ψ54,200
Have I ever told you
how much I love youΠ

28
00Ψ01Ψ55,010 --> 00Ψ01Ψ57,570
No,I don't think so.

29
00Ψ01Ψ57,690 --> 00Ψ02Ψ01,590
Well,you're gonna have to remind
me to get around to that someday.

30
00Ψ02Ψ07,730 --> 00Ψ02Ψ08,860
who is itΠ

31
00Ψ02Ψ08,950 --> 00Ψ02Ψ10,430
Mike.

32
00Ψ02Ψ14,260 --> 00Ψ02Ψ15,290
Hey,mike.What's going onΠ

33
00Ψ02Ψ15,380 --> 00Ψ02Ψ16,420
MikeΨ Jus,I need to
talk to you.It's serious.

34
00Ψ02Ψ16,560 --> 00Ψ02Ψ18,310
It's actually a really
bad time right now,mike.

35
00Ψ02Ψ18,350 --> 00Ψ02Ψ20,330
I'm headed to work.I've
got an afternoon shift.

36
00Ψ02Ψ20,370 --> 00Ψ02Ψ21,420
Please,man.

37
00Ψ02Ψ21,460 --> 00Ψ02Ψ24,230
I'm serious,mike.I'm getting
into my car right now.

38
00Ψ02Ψ24,310 --> 00Ψ02Ψ25,960
No,you're not.

39
00Ψ02Ψ33,080 --> 00Ψ02Ψ34,360
Hang on.

40
00Ψ02Ψ34,460 --> 00Ψ02Ψ36,920
- Justin...
- I know.

41
00Ψ02Ψ41,200 --> 00Ψ02Ψ42,640
What am I gonna doΠ

42
00Ψ02Ψ42,720 --> 00Ψ02Ψ44,400
It's mike.

43
00Ψ02Ψ46,460 --> 00Ψ02Ψ47,990
I'll see you tonight.

44
00Ψ02Ψ57,390 --> 00Ψ02Ψ58,800
ladiesΞ

45
00Ψ02Ψ58,920 --> 00Ψ03Ψ00,270
Donn Look at that.How was your weekendΠ

46
00Ψ03Ψ00,330 --> 00Ψ03Ψ02,680
It was great,but I
missed your smiling faces.

47
00Ψ03Ψ03,300 --> 00Ψ03Ψ04,090
Two milksΠ

48
00Ψ03Ψ04,210 --> 00Ψ03Ψ05,350
Yes,thank you.

49
00Ψ03Ψ05,430 --> 00Ψ03Ψ06,920
- Winnie,blackΠ
- Thank you.

50
00Ψ03Ψ07,110 --> 00Ψ03Ψ10,090
All right,sam,ice-cap.

51
00Ψ03Ψ10,240 --> 00Ψ03Ψ12,250
- Cheers,boss.- How
was your soul-searc
[...]
Everything OK? Download subtitles