Preview Subtitle for Harper


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ02,750 --> 00Ψ00Ψ07,680
My name is Abby Mills, and I've
come home to Harper's Island.

2
00Ψ00Ψ08,390 --> 00Ψ00Ψ11,940
My best friend was supposed to
marry the girl of his dreams,

3
00Ψ00Ψ12,110 --> 00Ψ00Ψ14,250
but something
terrible has happened--

4
00Ψ00Ψ14,280 --> 00Ψ00Ψ17,350
murders that echo the
island's tragic past.

5
00Ψ00Ψ21,510 --> 00Ψ00Ψ24,930
Seven years ago, John
Wakefield killed six people.

6
00Ψ00Ψ25,780 --> 00Ψ00Ψ28,180
My mother was one of them.

7
00Ψ00Ψ29,640 --> 00Ψ00Ψ32,770
And now, ter all these years...

8
00Ψ00Ψ34,870 --> 00Ψ00Ψ35,940
Oh, my GodΞ

9
00Ψ00Ψ35,970 --> 00Ψ00Ψ37,900
it's happening again.

10
00Ψ00Ψ38,570 --> 00Ψ00Ψ40,640
Previously on Harper's IslandΨ

11
00Ψ00Ψ40,670 --> 00Ψ00Ψ43,260
Guys, there's money, lots of
money, like, like thousands.

12
00Ψ00Ψ43,290 --> 00Ψ00Ψ45,690
Put it somewhere where no one's
gonna find it for a few days.

13
00Ψ00Ψ45,710 --> 00Ψ00Ψ47,330
It's me, it's cool.

14
00Ψ00Ψ48,390 --> 00Ψ00Ψ51,120
Booth, y-you shot yourself. BoothΞ

15
00Ψ00Ψ51,130 --> 00Ψ00Ψ52,490
Hey, have you, have you seen BoothΠ

16
00Ψ00Ψ52,500 --> 00Ψ00Ψ54,640
N-No.

17
00Ψ00Ψ56,640 --> 00Ψ01Ψ00,690
And now Mr. Wellington will
come up d light the unity candle.

18
00Ψ01Ψ06,210 --> 00Ψ01Ψ07,930
I'd recommend you all stay together.

19
00Ψ01Ψ07,960 --> 00Ψ01Ψ10,500
This is no time for anyone
to be off on their own.

20
00Ψ01Ψ10,530 --> 00Ψ01Ψ12,660
Before the rehearsal, JD
and I got into a fight.

21
00Ψ01Ψ12,710 --> 00Ψ01Ψ15,710
He said he had one last surprise r me.

22
00Ψ01Ψ20,290 --> 00Ψ01Ψ23,410
I have some questions to ask
about what happened this afternoon.

23
00Ψ01Ψ23,440 --> 00Ψ01Ψ24,950
Maybe I should start with you.

24
00Ψ01Ψ24,960 --> 00Ψ01Ψ28,740
I have not been charged with anything, and I'm
not saying another word without you present.

25
00Ψ01Ψ28,770 --> 00Ψ01Ψ30,870
I want you to fight for shared...

26
00Ψ02Ψ07,310 --> 00Ψ02Ψ09,290
What are they doing
hereΠ I-Is that badΠ

27
00Ψ02Ψ09,300 --> 00Ψ02Ψ11,680
You think they figured out
who killed Mr. WellingtonΠ

28
00Ψ02Ψ11,690 --> 00Ψ02Ψ13,800
Did anybody else hear it
might be Henry's brotherΠ

29
00Ψ02Ψ13,810 --> 00Ψ02Ψ17,360
No. I thought they were talking to
what's-his-name, you know, Trish's brother-in-law.

30
00Ψ02Ψ17,370 --> 00Ψ02Ψ19,030
- What, RichardΠ ReallyΠ
- Yeah.

31
00Ψ02Ψ19,390 --> 00Ψ02Ψ21,190
Seems to me it could be anybody.

32
00Ψ02Ψ21,210 --> 00Ψ02Ψ23,600
Don't say that. It can't be "anybody."

33
00Ψ02Ψ24,600 --> 00Ψ02Ψ27,190
Why couldn't the boat have
just come this morningΠ

34
00Ψ02Ψ27,200 --> 00Ψ02Ψ28,640
The sheriff here yetΠ

35
00Ψ02Ψ28,660 --> 00Ψ02Ψ30,130
Yeah. Upstairs.

36
00Ψ02Ψ30,140 --> 00Ψ02Ψ31,750
I heard he's going to search rooms.

37
00Ψ02Ψ31,780 --> 00Ψ02Ψ33,300
I thought he needed a
warrant or something.

38
00Ψ02Ψ33,330 --> 00Ψ02Ψ37,260
Hey, if it helps him find the killer, he
can do whatever the hell he wants to my room.

39
00Ψ02Ψ37,270 --> 00Ψ02Ψ38,960
Yeah, mine, too.

40
00Ψ02Ψ38,990 --> 00Ψ02Ψ41,990
I'm just going to go finish packing up.

41
00Ψ02Ψ45,650 --> 00Ψ02Ψ47,870
Where's DaddyΠ

42
00Ψ02Ψ48,530 --> 00Ψ02Ψ51,290
I'm not sure. He's around.

43
00Ψ02Ψ51,800 --> 00Ψ02Ψ54,530
Is he gone because of
what I told the sheriffΠ

44
00Ψ02Ψ54,950 --> 00Ψ02Ψ57,640
No, honey, of course no
[...]
Everything OK? Download subtitles