Preview Subtitle for Iron Man Br


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:01,687 --> 00:00:12,261
LEGENDAS POR FRANKENSUBBER
O MONSTRO DAS LEGENDAS

2
00:00:30,106 --> 00:00:31,972
AFEGANIST홒

3
00:01:02,699 --> 00:01:06,498
Me sinto como se estivesse sendo
levado pra corte marcial. O que eu fiz?

4
00:01:06,498 --> 00:01:09,597
Vo parar pra bater
em mim? No tm lngua?

5
00:01:09,597 --> 00:01:12,697
- Ei, Forest!
- Temos, sim, senhor.

6
00:01:12,697 --> 00:01:15,763
- Ento, pessoal.
- No, voc que os intimida.

7
00:01:15,763 --> 00:01:18,929
Bom Deus! Voc uma mulher!
Honestamente, no d pra dizer.

8
00:01:18,929 --> 00:01:21,494
Me desculparia, mas voc no ia gostar.

9
00:01:21,494 --> 00:01:24,294
- Soldado antes de mulher
- Eu sou piloto.

10
00:01:24,294 --> 00:01:27,394
Nossa, que "fsico" voc tem.

11
00:01:27,394 --> 00:01:30,492
"dureza" olhar pra voc.

12
00:01:30,492 --> 00:01:33,892
- Tudo bem, riam.
- Quero perguntar uma coisa.

13
00:01:33,892 --> 00:01:34,959
Por favor.

14
00:01:34,959 --> 00:01:36,591
verdade que saiu

15
00:01:36,591 --> 00:01:38,624
com todas as capas da Maximum?

16
00:01:38,624 --> 00:01:40,925
tima pergunta. Sim e no.

17
00:01:40,925 --> 00:01:42,424
No consegui sair com uma,

18
00:01:42,424 --> 00:01:45,356
mas, felizmente, a capa
de Natal tinha gmeas.

19
00:01:45,356 --> 00:01:46,789
Algo mais?

20
00:01:46,789 --> 00:01:48,389
Voc t brincando,
com o lance da mo n?

21
00:01:48,389 --> 00:01:51,089
Seria legal se tirarmos uma foto juntos?

22
00:01:51,089 --> 00:01:52,355
Muito.

23
00:01:57,154 --> 00:01:59,386
Eu no quero ver isto no MySpace.

24
00:01:59,386 --> 00:02:01,020
Sem sinal de marginal.

25
00:02:01,020 --> 00:02:04,419
No, estou brincando.
Sim, a paz! Adoro a paz!

26
00:02:04,419 --> 00:02:06,319
Eu ficaria sem emprego pela paz.

27
00:02:06,319 --> 00:02:10,151
Qual ! Tire logo, no
mude as configura寤es.

28
00:02:15,516 --> 00:02:16,449
O que est acontecendo?

29
00:02:20,516 --> 00:02:23,015
Jimmy, fique com o Stark.

30
00:02:23,015 --> 00:02:24,615
Abaixe-se!

31
00:02:30,079 --> 00:02:31,579
Filho-da-me!

32
00:02:33,378 --> 00:02:35,979
- Espere, me d uma arma!
- Fique abaixado!

33
00:03:51,890 --> 00:03:55,355
HOMEM DE FERRO

34
00:03:56,189 --> 00:03:57,654
Tony Stark.

35
00:03:57,654 --> 00:03:59,121
LAS VEGAS, 36 HORAS ANTES

36
00:03:59,121 --> 00:04:02,120
Visionrio. Gnio.

37
00:04:02,120 --> 00:04:04,487
Patriota americano.

38
00:04:04,487 --> 00:04:06,919
Desde pequeno, o filho do lendrio

39
00:04:06,919 --> 00:04:10,218
fabricante de armas, Howard
Stark, logo chamou a aten豫o

40
00:04:10,218 --> 00:04:11,851
com sua mente brilhante.

41
00:04:12,551 --> 00:04:15,184
Aos 4 anos, construiu
seu primeiro circuito.

42
00:04:16,050 --> 00:04:18,117
Aos 6, seu primeiro motor.

43
00:04:18,549 --> 00:04:22,782
E aos 17, se formou com honras no MIT.

44
00:04:23,682 --> 00:04:26,348
Mas ento, morre um tit.

45
00:04:27,681 --> 00:04:32,680
Seu melhor amigo, Obediah
Stane, preencheu o buraco

46
00:04:32,680 --> 00:04:36,412
que deixou o fundador,
at que aos 21 anos.

47
00:04:36,412 --> 00:04:38,312
O filho prdigo volta

48
00:04:38,312 --> 00:04:41,145
e proclamado CEO das Indstrias Stark.

49
00:04:41,145
[...]
Everything OK? Download subtitles