Preview Subtitle for Blue Steel


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:03,570 --> 00:00:05,299
Lois?

2
00:00:07,273 --> 00:00:09,503
Hang on, Clark.

3
00:00:16,583 --> 00:00:18,380
It's open.

4
00:00:23,723 --> 00:00:25,350
Lois?

5
00:00:26,960 --> 00:00:29,622
I'll be out in a minute.
You're a little early.

6
00:00:29,796 --> 00:00:33,527
Yeah, I know. I...
I wanted to talk to you about something.

7
00:00:33,700 --> 00:00:37,727
I can't hear you. Hang on just a minute.
I'll be right out.

8
00:00:38,538 --> 00:00:42,907
- Where are we going for breakfast?
- I thought we'd try Callards.

9
00:00:43,076 --> 00:00:46,136
What? I didn't hear you.

10
00:00:51,618 --> 00:00:54,212
Lois, there's something I wanna tell you.

11
00:00:55,622 --> 00:00:57,817
I'm Superman.

12
00:01:00,427 --> 00:01:05,421
Hey, did you ever notice how
Superman and I look kind of alike?

13
00:01:05,598 --> 00:01:09,227
Well, it's funny that you should say that,
because...

14
00:01:14,207 --> 00:01:16,107
Hey, guess what?

15
00:01:16,276 --> 00:01:18,676
I'm Superman.

16
00:01:22,682 --> 00:01:24,240
Lois...

17
00:01:25,018 --> 00:01:28,317
...there's something I've wanted
to tell you for a long time.

18
00:01:28,488 --> 00:01:30,956
And before our relationship
goes any further...

19
00:01:31,124 --> 00:01:33,285
...I think it's important
that you know that l...

20
00:01:33,460 --> 00:01:35,121
What are you doing?

21
00:01:37,063 --> 00:01:38,360
I was...

22
00:01:40,733 --> 00:01:43,702
Lois, I've got something
I wanna tell you.

23
00:01:43,870 --> 00:01:46,737
- It's not good news, is it?
- Well, I don't know.

24
00:01:46,906 --> 00:01:50,364
- Maybe.
- No, it's not. I can tell by your face.

25
00:01:50,944 --> 00:01:52,673
Lois, maybe you'd better...

26
00:01:54,414 --> 00:01:55,938
...sit down.

27
00:01:56,116 --> 00:01:58,641
Oh, yeah, this is good news.

28
00:01:59,719 --> 00:02:01,812
You know how you're
always complaining that...

29
00:02:01,988 --> 00:02:05,549
...I seem to run off every time we start
talking about something important?

30
00:02:05,725 --> 00:02:08,455
I recall mentioning it once or twice.

31
00:02:08,628 --> 00:02:10,619
Well, there is a reason for that.

32
00:02:10,797 --> 00:02:14,392
It has nothing to do with
my having a fear of intimacy...

33
00:02:14,567 --> 00:02:17,400
...or being afraid of falling in love
or anything like that.

34
00:02:19,172 --> 00:02:24,508
I think I should just tell you this
as simply and as honestly as I can.

35
00:02:26,713 --> 00:02:28,340
Lois...

36
00:02:29,549 --> 00:02:31,813
...l'm Super...

37
00:02:35,321 --> 00:02:37,289
Maybe you should just answer that.

38
00:02:37,457 --> 00:02:39,755
- Well...
- Just...

39
00:02:43,796 --> 00:02:45,320
Hello?

40
00:02:45,965 --> 00:02:48,195
Yeah. It's for you.

41
00:02:49,235 --> 00:02:51,760
Who knows I'm here?

42
00:02:56,543 --> 00:02:59,706
- Hello?
- We know everything about you, Mr. Kent.

43
00:02:59,879 --> 00:03:03,042
Or should I say Superman?

44
00:03:03,216 --> 00:03:08,518
If you don't want the world to know your
secret, go to a Dumpster behind the Planet.

45
00:03:08,688 --> 00:03:12,180
You'll find an envelope
with your name on it.

46
00:03:12,892 --> 00:03:14,792
Who wa
[...]
Everything OK? Download subtitles