Preview Subtitle for I


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:02,419 --> 00:00:03,294
Barney, nézd!

2
00:00:04,254 --> 00:00:07,298
Három kapatos, szőke
cicababa nyolc óránál.

3
00:00:08,747 --> 00:00:10,047
Micsoda cici-radar.

4
00:00:10,674 --> 00:00:13,304
- Az én feleségem.
- Nem, kösz. Mennem kell.

5
00:00:13,472 --> 00:00:15,955
Komolyan? Dehát szőkék és részegek.

6
00:00:16,080 --> 00:00:17,266
Nem ez a zsánered?

7
00:00:17,716 --> 00:00:20,311
Talán nincs is zsánerem, Lily.

8
00:00:20,770 --> 00:00:25,047
Jó ég, azt hiszitek, a
férfi agy annyira egyszerű,

9
00:00:25,172 --> 00:00:27,594
hogy mindannyiunknak
csak egyféle kedvence van?

10
00:00:27,719 --> 00:00:28,694
Jézusom.

11
00:00:28,933 --> 00:00:30,154
Ázsiai csajok nagy mellekkel.

12
00:00:30,745 --> 00:00:33,157
Benézek a mosdóba, aztán lépek.

13
00:00:33,749 --> 00:00:36,619
Ti is észrevettétek, hogy Barney
mostanában furcsán viselkedik?

14
00:00:36,871 --> 00:00:37,929
Igen.

15
00:00:38,054 --> 00:00:40,102
Ugye mindig azt mondja, hogy
ne vegyél virágot a nőknek,

16
00:00:40,227 --> 00:00:42,249
mert az élő dolgokról a
csecsemők jutnak csak eszükbe?

17
00:00:42,417 --> 00:00:44,609
- Igen.
- Nos, pár napja láttam,

18
00:00:44,898 --> 00:00:48,047
hogy rózsákat vesz egy virágüzletben.

19
00:00:48,215 --> 00:00:49,848
- Mi?
- Most hogy mondod,

20
00:00:49,973 --> 00:00:52,718
az irodában is furcsán
viselkedett tegnap.

21
00:00:53,213 --> 00:00:54,800
Oké, vasárnap találkozunk.

22
00:00:54,925 --> 00:00:57,306
Villásreggelire gondoltam,
aztán kirándulhatunk egyet.

23
00:00:58,068 --> 00:00:59,378
Én is szeretlek.

24
00:00:59,503 --> 00:01:00,309
Szia.

25
00:01:02,068 --> 00:01:05,237
Azt gondoltam, csak egy csajjal
beszél, akit fel akar szedni.

26
00:01:05,362 --> 00:01:07,312
Vagy Teddel. De most nem is tudom.

27
00:01:07,901 --> 00:01:12,922
Egy pillanat. Szerintetek lehetséges,
hogy Barney Stinsonnak barátnője van?

28
00:01:13,848 --> 00:01:14,750
Sziasztok.

29
00:01:14,875 --> 00:01:16,992
Várj, Barney. Hova mész?

30
00:01:17,160 --> 00:01:18,160
Sehova.

31
00:01:18,715 --> 00:01:20,994
A strandra. Tél van. Lazer tag-ezni.

32
00:01:21,119 --> 00:01:22,832
Haza. Fogd be. Te hova mész?

33
00:01:24,912 --> 00:01:25,962
Istenem.

34
00:01:26,293 --> 00:01:27,670
Most is vele találkozik.

35
00:01:31,654 --> 00:01:33,607
- Hova megy Barney?
- Ja.

36
00:01:33,732 --> 00:01:35,469
Már nem is Manhattanben vagyunk.

37
00:01:35,764 --> 00:01:37,138
Hol lakik ez a lány?

38
00:01:37,306 --> 00:01:40,390
Egy olyan nőről beszélünk, akinek
sikerült elköteleznie Barney-t.

39
00:01:40,515 --> 00:01:42,015
Szerintem Narniában.

40
00:01:43,417 --> 00:01:44,633
Megállt.

41
00:01:57,351 --> 00:01:59,269
- Mit csináltok ti itt?
- Hol van?

42
00:01:59,394 --> 00:02:01,120
- Kicsoda?
- A barátnőd.

43
00:02:03,934 --> 00:02:06,334
Neked aztán tényleg nincs zsánered, mi?

44
00:02:08,118 --> 00:02:09,272
Ezek a barátaim.

45
00:02:12,257 --> 00:02:13,220
Srácok,

46
00:02:13,345 --> 00:02:14,680
ő Loretta.

47
00:02:14,972 --> 00:02:17,428
- Az anyukám.
- Örülök a találkozásnak.

48
00:02:17,754 --> 00:02:19,597
Mintha már ismernélek titeket.

49
00:02:19,902 --> 00:02:22,683
Barney rólatok mesél
minden nap, amikor felhív.

50
0
[...]
Everything OK? Download subtitles