Preview Subtitle for Really


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:47,813 --> 00:00:51,415
What if good things
don't come to those who wait?

2
00:00:51,416 --> 00:00:54,185
I mean, do you just
keep waiting or what?

3
00:00:54,186 --> 00:00:57,055
God, everyone else
is going home.

4
00:00:57,056 --> 00:00:59,891
Why do I have
to go to work?

5
00:00:59,892 --> 00:01:02,060
How is it possible
to feel both isolated

6
00:01:02,061 --> 00:01:04,729
and claustrophobic
at the same time?

7
00:01:06,198 --> 00:01:09,200
Maybe that's my problem.
I think too much.

8
00:01:09,201 --> 00:01:11,703
Christ, all these people.

9
00:01:11,704 --> 00:01:13,705
They're probably
all thinking, too.

10
00:01:13,706 --> 00:01:15,573
But what are they thinking?

11
00:01:18,077 --> 00:01:20,444
Maybe my hopes
are too high.

12
00:01:20,445 --> 00:01:23,347
What I need is not to need

13
00:01:23,348 --> 00:01:25,449
and to live in the moment.

14
00:01:28,087 --> 00:01:30,354
That's it.
I should live in the moment.

15
00:01:30,355 --> 00:01:32,090
What on earth does that mean?

16
00:01:32,091 --> 00:01:34,125
As if I could avoid
living in the moment.

17
00:01:34,126 --> 00:01:36,227
I mean, I'm in it
whether I like it or not.

18
00:01:36,228 --> 00:01:38,963
Breathe.

19
00:01:42,367 --> 00:01:45,436
Okay, I'm fine. I'm fine.

20
00:01:45,437 --> 00:01:46,938
Oh, God, I'm late.

21
00:01:53,746 --> 00:01:55,647
Every day,
another day closer

22
00:01:55,648 --> 00:01:58,049
to the day I'll never
have to do this again.

23
00:02:02,955 --> 00:02:05,589
- Hi, Alice.
- Hey, Suzie.

24
00:02:07,259 --> 00:02:08,993
Madonna, I'm sorry I'm late.

25
00:02:08,994 --> 00:02:10,762
It's fine.

26
00:02:12,131 --> 00:02:14,231
Suzie, could you
make me a coffee?

27
00:02:14,232 --> 00:02:16,000
Sure. Cappuccino?

28
00:02:16,001 --> 00:02:17,935
Yeah, thanks. Yeah.

29
00:02:30,949 --> 00:02:33,084
Hang on.

30
00:02:33,085 --> 00:02:35,987
There, there.

31
00:02:35,988 --> 00:02:38,723
Good girl.

32
00:02:40,659 --> 00:02:42,727
- Sit nicely.
- Hi.

33
00:02:44,897 --> 00:02:48,199
Hello. Stella Bar.

34
00:02:50,002 --> 00:02:52,937
Uh, I'm sure
we can fit you in.

35
00:02:52,938 --> 00:02:56,974
One moment.
I'm just going to my book.

36
00:02:56,975 --> 00:02:59,210
Right.
Can I take your name?

37
00:02:59,211 --> 00:03:02,013
Yes. Great.

38
00:03:02,014 --> 00:03:03,647
Thanks.

39
00:03:05,951 --> 00:03:09,187
- Thank you.
- See you tonight. Thanks.

40
00:03:09,188 --> 00:03:11,155
- Bye-bye.
- Thanks. Bye-bye.

41
00:03:11,156 --> 00:03:13,191
See you again soon.

42
00:03:14,827 --> 00:03:17,028
Hey, Alice.

43
00:03:17,029 --> 00:03:19,463
Smile.

44
00:03:25,537 --> 00:03:29,473
I met a guy last night who said
he could smoke with his eyes.

45
00:03:29,474 --> 00:03:32,243
- How?
- I don't know.

46
00:03:32,244 --> 00:03:35,412
- Didn't you ask him?
- No.

47
00:03:37,415 --> 00:03:40,084
How could you not ask?

48
00:03:40,085 --> 00:03:42,386
I don't know.

49
00:03:42,387 --> 00:03:45,089
Uh, guys, I hate to nag,
but it's getting late.

50
00:03:45,090 --> 00:03:47,324
Did you know it's a fact
that 70% of women

51
00:03:47,325 --> 00:03:50,427
live their lives embroiled
in a miasma of disgust?

52
00
[...]
Everything OK? Download subtitles