Preview Subtitle for 24 S1e24 En


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ02Ψ17,407 --> 00Ψ02Ψ22,003
- Breakfast is served.
- Thank you.

2
00Ψ02Ψ22,167 --> 00Ψ02Ψ26,206
But who needs breakfast
when I can make a meal out of youΠ

3
00Ψ02Ψ26,367 --> 00Ψ02Ψ28,927
First, I'd start with the arm.

4
00Ψ02Ψ31,887 --> 00Ψ02Ψ36,085
Then I'd make my way up
to your long, lovely neck.

5
00Ψ02Ψ41,527 --> 00Ψ02Ψ43,882
And then if I get really hungry...

6
00Ψ02Ψ52,567 --> 00Ψ02Ψ55,081
Let it ring.

7
00Ψ02Ψ55,247 --> 00Ψ02Ψ58,922
- I forgot to turn on my machine.
- They'll call back.

8
00Ψ03Ψ01,367 --> 00Ψ03Ψ03,085
- HelloΠ
- She's busy.

9
00Ψ03Ψ03,247 --> 00Ψ03Ψ05,283
Hi, Dad.

10
00Ψ03Ψ06,327 --> 00Ψ03Ψ09,319
Nothing, just running out the door.

11
00Ψ03Ψ10,007 --> 00Ψ03Ψ13,397
Oh, you areΠ Great.

12
00Ψ03Ψ13,567 --> 00Ψ03Ψ16,161
Why don't you come over
and I'll make you dinner

13
00Ψ03Ψ16,327 --> 00Ψ03Ψ18,477
and you can meet Billy.

14
00Ψ03Ψ18,647 --> 00Ψ03Ψ21,161
Billy.

15
00Ψ03Ψ21,327 --> 00Ψ03Ψ24,046
Yes, Dad, I have mentioned him.

16
00Ψ03Ψ24,207 --> 00Ψ03Ψ28,837
OK. I'll see you at seven.
I love you too. Bye.

17
00Ψ03Ψ31,487 --> 00Ψ03Ψ34,957
- You shouldn't have answered it.
- My dad has business in town,

18
00Ψ03Ψ35,127 --> 00Ψ03Ψ38,597
so he's driving down from Santa Barbara.
He wants to meet you.

19
00Ψ03Ψ38,767 --> 00Ψ03Ψ42,965
I'm dying to meet him too. But Alison
and I have tickets to the play tonight.

20
00Ψ03Ψ43,127 --> 00Ψ03Ψ45,561
No, you don't.

21
00Ψ03Ψ45,727 --> 00Ψ03Ψ47,558
Well, can't you get out of itΠ

22
00Ψ03Ψ51,447 --> 00Ψ03Ψ54,120
Well, I'll try.

23
00Ψ03Ψ54,287 --> 00Ψ03Ψ59,520
Alison won't mind.
After all, she's got Keith.

24
00Ψ04Ψ07,327 --> 00Ψ04Ψ09,795
I love the beach.

25
00Ψ04Ψ09,967 --> 00Ψ04Ψ12,606
It always makes me feel re-energized.

26
00Ψ04Ψ12,767 --> 00Ψ04Ψ15,804
- Remember the first time we cameΠ
- Keith.

27
00Ψ04Ψ15,967 --> 00Ψ04Ψ20,722
I know, I know.
No pressure, no bringing up the past.

28
00Ψ04Ψ20,887 --> 00Ψ04Ψ24,197
I'm trying to be good. It just
ain't easy, being so close to you.

29
00Ψ04Ψ26,767 --> 00Ψ04Ψ29,759
- You ever think about what it was likeΠ
- Of course I do.

30
00Ψ04Ψ29,927 --> 00Ψ04Ψ33,158
Then what's the problemΠ
I'm divorced, I'm free.

31
00Ψ04Ψ33,327 --> 00Ψ04Ψ37,036
I never stopped loving you.
I don't see why we can't continue.

32
00Ψ04Ψ37,207 --> 00Ψ04Ψ41,086
- It's just not that easy.
- WhyΠ WhyΠ Why isn't it that easyΠ

33
00Ψ04Ψ41,247 --> 00Ψ04Ψ45,957
- You want to make it complicated.
- No, because I still don't trust you.

34
00Ψ04Ψ46,647 --> 00Ψ04Ψ48,239
Does that make it simpleΠ

35
00Ψ04Ψ48,407 --> 00Ψ04Ψ51,080
You don't trust meΠ
Don't believe I'm divorcedΠ

36
00Ψ04Ψ51,247 --> 00Ψ04Ψ53,124
- Want to see the papersΠ
- No.

37
00Ψ04Ψ53,287 --> 00Ψ04Ψ56,757
What do I have to do to prove myselfΠ
Say the word, and I'll do it.

38
00Ψ04Ψ56,927 --> 00Ψ05Ψ00,237
Nothing.
Can't we just be friends for nowΠ

39
00Ψ05Ψ00,887 --> 00Ψ05Ψ05,244
You bet. The last thing
I want you to feel is pressured.

40
00Ψ05Ψ05,407 --> 00Ψ05Ψ09,002
We're just a couple of old friends
going out to lunch at the beach.

41
00Ψ05Ψ09,167 --> 00Ψ05Ψ11,283
Nothing more.

42
00Ψ05Ψ11,447 --> 00Ψ05Ψ15,235
- Just a couple of old pals.
- Right.

43
00Ψ05Ψ30,447 --> 00Ψ05Ψ32,358
Thought you could
[...]
Everything OK? Download subtitles