Preview Subtitle for Interrogation


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:01:19,720 --> 00:01:21,950
Good afternoon, Mr. Phelps.

2
00:01:22,120 --> 00:01:24,509
The man you're looking at
is Norvan Kruger,


3
00:01:24,680 --> 00:01:27,433
an agent who knows
the details of his country's plan


4
00:01:27,600 --> 00:01:29,875
for an active aggression
so cataclysmic


5
00:01:30,040 --> 00:01:31,792
it will affect the entire world.

6
00:01:32,520 --> 00:01:33,794
We know nothing about the plan

7
00:01:33,960 --> 00:01:36,838
except that it triggers
in two days at 4:00.


8
00:01:37,280 --> 00:01:41,034
Two weeks ago, Kruger was captured
by a government unfriendly to us


9
00:01:41,200 --> 00:01:44,795
and has been under interrogation
by this man, Friedrich Spindler,


10
00:01:44,960 --> 00:01:47,155
who has not succeeded
in breaking Kruger.


11
00:01:47,360 --> 00:01:50,750
Even if he does, we are certain
his government will not inform us.


12
00:01:51,240 --> 00:01:53,356
Your mission, Jim,
should you decide to accept it,


13
00:01:53,520 --> 00:01:56,956
is to find out exactly
what Kruger's country intends to do.


14
00:01:57,520 --> 00:02:01,718
As usual, should you or any
of your IM Force be caught or killed,


15
00:02:01,920 --> 00:02:04,832
the secretary will disavow
any knowledge of your actions.


16
00:02:05,040 --> 00:02:07,793
This tape will self-destruct
in five seconds.


17
00:02:07,960 --> 00:02:09,757
Good luck, Jim.

18
00:03:50,800 --> 00:03:52,518
These are photographs
of the actual interior

19
00:03:52,680 --> 00:03:54,591
of Kruger's house
in his own country.

20
00:03:54,760 --> 00:03:57,672
An exact duplicate
will be built in the chateau

21
00:03:57,840 --> 00:04:01,116
along with these
other authentic locations.

22
00:04:09,760 --> 00:04:11,910
Jim, how can we be sure that Kruger
will be transferred

23
00:04:12,080 --> 00:04:13,308
to General Kutzof tomorrow?

24
00:04:13,520 --> 00:04:15,715
I mean, isn't it possible that Spindler
could break him?

25
00:04:15,880 --> 00:04:18,235
No, there's no way to break Kruger
as a prisoner.

26
00:04:18,400 --> 00:04:20,868
He's steeled himself.
He is completely on the defensive.

27
00:04:21,080 --> 00:04:22,877
Not only that,
but he knows all the tricks.

28
00:04:23,080 --> 00:04:26,038
He was once an interrogator himself
in the last war.

29
00:04:26,200 --> 00:04:29,237
The only way to break Kruger
is to make him break himself.

30
00:04:29,440 --> 00:04:31,556
But Spindler's interrogation
will have some effect.

31
00:04:31,760 --> 00:04:32,829
Oh, yes, yes.

32
00:04:33,000 --> 00:04:35,639
Intensive interrogation has probably
brought him close

33
00:04:35,800 --> 00:04:37,199
to the point of mental collapse.

34
00:04:37,360 --> 00:04:38,679
He'll be disoriented.

35
00:04:38,840 --> 00:04:40,319
He'll be suffering
from the phenomenon

36
00:04:40,480 --> 00:04:42,357
of prisoner-interrogator transference.

37
00:04:42,520 --> 00:04:45,956
That is, that he'll be identifying
with the person in authority,

38
00:04:46,120 --> 00:04:48,680
the interrogator, rather than himself.

39
00:04:48,840 --> 00:04:51,115
How about the composites, Barney,
where are they?

40
00:04
[...]
Everything OK? Download subtitles