Preview Subtitle for Diving In


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ01,001 --> 00Ψ00Ψ02,468
ΩKyleΦ Previously on Kyle XYΨ

2
00Ψ00Ψ02,535 --> 00Ψ00Ψ05,163
- Did you find something outΠ
- ΩBreenΦ Looks like it.

3
00Ψ00Ψ05,238 --> 00Ψ00Ψ06,967
Kyle may be connected
to a murder.

4
00Ψ00Ψ07,040 --> 00Ψ00Ψ09,406
Some hikers found
it near Victor Falls.


5
00Ψ00Ψ10,577 --> 00Ψ00Ψ13,944
ΩStephenΦ The other night we found
Kyle sitting next to this spot.

6
00Ψ00Ψ14,047 --> 00Ψ00Ψ17,016
ΩBreenΦ You yourself said trauma
may have caused his amnesia.

7
00Ψ00Ψ17,083 --> 00Ψ00Ψ19,415
Yes, it's possible
he witnessed the attack.

8
00Ψ00Ψ19,486 --> 00Ψ00Ψ21,716
ΩBreenΦ Has he started
to remember anythingΠ

9
00Ψ00Ψ23,223 --> 00Ψ00Ψ24,952
You like him more than you let on.

10
00Ψ00Ψ25,091 --> 00Ψ00Ψ27,719
That doesn't mean that l expect
this big commitment.

11
00Ψ00Ψ27,794 --> 00Ψ00Ψ29,819
Just the truth.

12
00Ψ00Ψ34,634 --> 00Ψ00Ψ36,898
l bet your family's
searching for you now.

13
00Ψ00Ψ36,970 --> 00Ψ00Ψ39,029
You didn't just fall from the sky.

14
00Ψ00Ψ39,105 --> 00Ψ00Ψ41,869
ΩBreenΦ This symbol was on
some sort of security key card

15
00Ψ00Ψ41,975 --> 00Ψ00Ψ45,138
- we found near the remains.
- Does this mean anything to youΠ

16
00Ψ00Ψ46,312 --> 00Ψ00Ψ47,609
No.

17
00Ψ01Ψ01,061 --> 00Ψ01Ψ04,030
ΩΓ VanlustbaderΨ
When Good Things Go BadΦ

18
00Ψ01Ψ01,094 --> 00Ψ01Ψ04,063
ΩΓ VanlustbaderΨ
When Good Things Go BadΦ

19
00Ψ02Ψ05,091 --> 00Ψ02Ψ07,355
ΩKyleΦ It was my first dream.

20
00Ψ02Ψ07,427 --> 00Ψ02Ψ09,554
At least the first I could remember.

21
00Ψ02Ψ10,797 --> 00Ψ02Ψ14,460
My subconscious mind was weaving
a tale of love and loss,

22
00Ψ02Ψ15,068 --> 00Ψ02Ψ17,935
even though my memories contain
no such stories.

23
00Ψ02Ψ18,705 --> 00Ψ02Ψ20,434
I wondered what it meant.

24
00Ψ02Ψ20,507 --> 00Ψ02Ψ23,135
Was it something
I had already experienced

25
00Ψ02Ψ23,710 --> 00Ψ02Ψ26,144
or simply a vision
of things to comeΠ


26
00Ψ02Ψ27,013 --> 00Ψ02Ψ29,573
I wished to go back
to that moment with Amanda.

27
00Ψ02Ψ30,550 --> 00Ψ02Ψ32,609
I wanted to see how it would end.

28
00Ψ02Ψ40,627 --> 00Ψ02Ψ42,993
He didn't draw this
after he saw the keycardΠ

29
00Ψ02Ψ43,096 --> 00Ψ02Ψ46,725
l noticed these markings
on his drawings well before.

30
00Ψ02Ψ46,799 --> 00Ψ02Ψ49,359
Kyle, why did you draw this in piecesΠ

31
00Ψ02Ψ49,469 --> 00Ψ02Ψ51,096
That's how l saw it.

32
00Ψ02Ψ51,171 --> 00Ψ02Ψ54,197
lt's possible that fractured pieces
of his past

33
00Ψ02Ψ54,274 --> 00Ψ02Ψ56,538
are starting to enter his consciousness.

34
00Ψ02Ψ56,609 --> 00Ψ03Ψ00,067
l've seen it before in patients
with trauma-based amnesia.

35
00Ψ03Ψ00,146 --> 00Ψ03Ψ03,411
ΩKyleΦ Everyone was concerned about
the images coming from my head.

36
00Ψ03Ψ03,483 --> 00Ψ03Ψ07,351
I couldn't explain them any more than
I could explain my dream about Amanda.

37
00Ψ03Ψ07,420 --> 00Ψ03Ψ11,049
My mind was doing things
the rest of me didn't understand.

38
00Ψ03Ψ14,194 --> 00Ψ03Ψ15,627
Where you going, LoriΠ

39
00Ψ03Ψ16,262 --> 00Ψ03Ψ18,628
Uh, yeah, where you going, LoriΠ

40
00Ψ03Ψ19,265 --> 00Ψ03Ψ22,132
- The poolΠ
- Last time l checked,

41
00Ψ03Ψ22,202 --> 00Ψ03Ψ24,727
looking a
[...]
Everything OK? Download subtitles