Preview Subtitle for This Just In


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,874 --> 00:00:02,539
Previously on "One Tree Hill"...

2
00:00:02,555 --> 00:00:05,438
My name is Elizabeth. I'm your mother.

3
00:00:05,919 --> 00:00:07,244
Is this woman my mother?

4
00:00:07,311 --> 00:00:09,682
Your mom is gone, Peyton.

5
00:00:09,748 --> 00:00:13,020
But your biological mother is alive.

6
00:00:13,251 --> 00:00:14,566
Are you and Haley fighting?

7
00:00:14,643 --> 00:00:18,070
My problem is with anybody who just vanishes and then waltzes back in

8
00:00:18,120 --> 00:00:20,250
and expects to be instantly forgiven.

9
00:00:20,316 --> 00:00:24,443
You know, we could totally have a summer-like fling, just in the fall.

10
00:00:24,510 --> 00:00:27,142
And non-exclusive.

11
00:00:28,481 --> 00:00:30,939
There wasn't a moment when I was away

12
00:00:31,271 --> 00:00:33,387
that my heart wasn't with you in Tree Hill.

13
00:00:33,456 --> 00:00:34,598
I'm going to High Flyers.

14
00:00:34,664 --> 00:00:37,131
Unlike you, I'm taking my heart with me.

15
00:00:37,889 --> 00:00:39,199
We're not brothers.

16
00:00:39,532 --> 00:00:40,797
We're not even friends.

17
00:00:40,884 --> 00:00:43,168
Three months ago, someone tried to kill me.

18
00:00:43,398 --> 00:00:46,639
And when I find out who did this to me -- and I will find out soon --

19
00:00:46,727 --> 00:00:49,635
the sins I commit then could turn this place to rubble.

20
00:01:07,472 --> 00:01:09,879
Henry David Thoreau once wrote,

21
00:01:09,987 --> 00:01:12,163
"Live each season as it passes.

22
00:01:12,265 --> 00:01:16,371
Breathe the air, drink the drink, taste the fruit,

23
00:01:16,706 --> 00:01:20,252
and resign yourself to the influences of each."

24
00:01:20,708 --> 00:01:23,053
Well, well. Look who's starting a fire.

25
00:01:45,699 --> 00:01:46,861
Rise and shine.

26
00:01:47,117 --> 00:01:48,295
Nice of you to knock.

27
00:01:48,366 --> 00:01:50,604
I didn't want to wake you, sleeping bitchy.

28
00:01:50,677 --> 00:01:52,498
Besides, I had to get the list ready.

29
00:01:52,565 --> 00:01:53,589
What list?

30
00:01:53,769 --> 00:01:54,772
This list.

31
00:01:57,087 --> 00:01:58,944
What is that exactly?

32
00:01:59,656 --> 00:02:02,550
Since you and I are both officially available again

33
00:02:02,601 --> 00:02:04,807
and tonight is the end-of-summer beach party -- which means

34
00:02:04,863 --> 00:02:06,886
partial, if not total, naked nudity --

35
00:02:06,946 --> 00:02:10,274
I have made a list of all of the available guys,

36
00:02:10,346 --> 00:02:13,454
so that we can avoid the pain and hardship of another Lucas love triangle.

37
00:02:13,526 --> 00:02:17,307
You mean the Lucas that you're supposedly dating?

38
00:02:18,344 --> 00:02:20,260
Okay, I'm sorry. I didn't get any of that.

39
00:02:20,306 --> 00:02:23,173
Did you just say something about me puking at a rave?

40
00:02:23,803 --> 00:02:27,555
I said, "the Lucas you're supposedly dating."

41
00:02:27,617 --> 00:02:28,893
Non-exclusively.

42
00:02:28,959 --> 00:02:30,480
- Huh.
- What "huh"?

43
00:02:30,535 --> 00:02:32,199
I have dated multiple guys before.

44
00:02:32,276 --> 00:02:33,429
Yeah, I know.

45
00:02:33,490 --> 00:02:37,692
In fact, you are the queen of the multiple-boy dating scenari
[...]
Everything OK? Download subtitles