Preview Subtitle for Lonesome Dove


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:01:39,000 --> 00:01:42,000
Subrip - Дйпсиюуейт
A.P.S.U. Team - www.apsusbs.com


2
00:01:44,440 --> 00:01:47,193
ЛППХНУПМ НФБВ
НПФЙП ФЕОБУ, СЙП ГКСБНФЕ

3
00:01:47,520 --> 00:01:52,389
ЕФБЙСЕЙБ ЧБФ КСЗК - ВППЕЙДЗ,
ЙРРПУФБУЙП & ДЙБКЙНЗУЗ ЧПЙСЩН

4
00:01:53,480 --> 00:01:57,473
ПЧЙ ЕНПЙКЙБУЕЙУ ЧПЙСЩН

5
00:02:12,760 --> 00:02:15,877
РзгбЯнефе уфп рпфЬмй нб
цЬфе фп цЯдй убт. Цэгефе.

6
00:02:22,840 --> 00:02:24,671
Цэгефе брь ’дю.

7
00:03:35,680 --> 00:03:39,593
НщсЯт де уфбмбфЬфе, кпсЯфуйб; №
мЮрщт еЯнбй кйьлбт Чсйуфпэгеннб;

8
00:03:43,320 --> 00:03:44,992
КпсЯфуй нб рейт фпн ебхфь упх.

9
00:03:48,320 --> 00:03:49,673
Кбй ден еЯнбй Чсйуфпэгеннб.

10
00:03:51,720 --> 00:03:54,757
ДйбвплйкЮ цпсЬдб... Фзт гэсйуе
фзн рлЬфз кбй фпн дЬгкщуе.

11
00:04:04,320 --> 00:04:07,835
Ехфхчют рпх ден Ьсгзует кй Ьллп,
Нйпхф. Упх Эчщ кй Ьллз дпхлейЬ.

12
00:04:08,480 --> 00:04:09,549
їсб гйб деЯрнп.

13
00:04:10,000 --> 00:04:12,639
№ бхфь Ю п
гЭсп-Мрьлйвбс всЮке лзуфЭт.

14
00:04:12,960 --> 00:04:14,313
У’ бкпэубме.

15
00:04:22,480 --> 00:04:26,314
Гпэнфсппх, ецьупн
Эчейт дпхлЭшей ме Ьлпгб...

16
00:04:27,160 --> 00:04:30,709
...иб ’рсере нб оЭсейт ьфй де
гхснпэн фзн рлЬфз уе цпсЬдб.

17
00:04:31,040 --> 00:04:36,672
БнфЯ нб чбжеэейт дйбскют, де
цфйЬчнейт фз уфЭгз фпэ бчхсюнб;

18
00:04:37,840 --> 00:04:40,274
РЬнфщт де нфсЭрпмбй рпх чбжеэщ.

19
00:04:40,520 --> 00:04:41,873
Бхфь де уе фймЬ йдйбйфЭсщт.

20
00:04:42,360 --> 00:04:46,148
Иб цЬме Ю иб рсЭрей нб
ресймЭнпхме нб фелейюуефе;

21
00:04:47,200 --> 00:04:49,668
Уюизкет бн ресймЭнбфе.

22
00:05:05,920 --> 00:05:07,433
Ехчбсйуфю рплэ.

23
00:05:08,800 --> 00:05:13,396
Ден кпхсЬжеубй бр’ фп рплэ чЬжй;
Упх фбйсйЬжей кбийуфйкЮ дпхлейЬ.

24
00:05:13,680 --> 00:05:17,070
ЕЯчб всей мйб фЭфпйб.
У’ Энб рпфбмьрлпйп.

25
00:05:17,680 --> 00:05:21,593
№мпхн уфзн злйкЯб фпэ Нйпхф,
бллЬ бнбгкЬуфзкб нб фб рбсбфЮущ.

26
00:05:22,040 --> 00:05:22,995
ГйбфЯ Эфуй;

27
00:05:23,400 --> 00:05:28,918
№мпхн нЭпт кбй ьмпсцпт, кбй пй
рпхфЬнет де м’ Ьцзнбн уе зухчЯб.

28
00:05:30,800 --> 00:05:36,079
Пй убчлбмЬсет упх де нпуфймеэпхн
бхфЭт фйт меойкбнйкЭт цсЬпхлет.

29
00:05:36,960 --> 00:05:40,714
Кблэфесп цбгзфь иб Эчейт мьнп
бн рхспвплЮуейт фпн Мрьлйвбс.

30
00:05:41,440 --> 00:05:44,716
Мрьлйвбс, де иЭлщ нб чфхрЬт
фзн кбмрЬнб гйб фп всбдхнь.

31
00:05:45,120 --> 00:05:47,554
Бн иет чфэрб фзн меузмЭсй.

32
00:05:47,840 --> 00:05:51,879
ПрпйпудЮрпфе ме лЯгп нйпнйь
кбфблбвбЯней рьфе нхчфюней.

33
00:05:52,840 --> 00:05:58,870
З дпхлеЯб кбфзсгЮиз бр’ фпн
Сьмресф Лз. Иб чфхрю ьрпфе иЭлщ.

34
00:06:00,000 --> 00:06:03,037
П БвсбЬм ЛЯнкплн фзн
кбфЮсгзуе, ьчй п уфсбфзгьт Лз.

35
00:06:06,160 --> 00:06:09,232
ЕоЬллпх ден брелехиЭсщуе
Меойкбнпэт, Мрьлйвбс.

36
00:06:09,480 --> 00:06:13,234
Бмесйкбнпэт брелехиЭсщуе.

37
00:06:14,560 --> 00:06:20,999
Ден фб оЭсейт кблЬ, Рзф. Бцсйкбнпэт
Эущуе. ОЭнпхт, ьрщт п Кщл.

38
00:06:21,280 --> 00:06:22,633
Егю еЯмбй Бмесйкбньт.

39
00:06:22,920 --> 00:06:28,233
Еуэ геннЮизкет уфз УкщфЯб кбй
бкьмз вэжбйнет ьфбн уе Эцесбн.

40
00:06:30,520 --> 00:06:33,876
ЕЯмбй фьуп Бмесйкбньт ьуп
прпйпудЮрпфе бр’ фп ФенеуЮ.

41
00:06:43,080 --> 00:06:45,992
КпймзиеЯфе оЭнпйбуфб, рбЯдет.
П лпчбгьт Гпэнфсппх Кщл...

42
00:06:46,360 --> 00:06:
[...]
Everything OK? Download subtitles