Preview Subtitle for Caribbean


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:03,806 --> 00:00:05,137
Wet powder.

2
00:00:07,877 --> 00:00:11,404
Wait! We can still use them as clubs!

3
00:00:13,416 --> 00:00:15,941
- Ow!
- Sorry. Effective, though.

4
00:00:17,053 --> 00:00:19,078
There's fresh water on this island.

5
00:00:19,155 --> 00:00:22,784
We can resupply there and get back
to shooting each other later.

6
00:00:23,092 --> 00:00:25,890
You lead the shore party.
I'll stay with my ship.

7
00:00:26,362 --> 00:00:28,796
I'll not be leaving
my ship in your command.

8
00:00:28,865 --> 00:00:32,494
Why don't you both go ashore
and leave the ship in my command.

9
00:00:33,736 --> 00:00:35,067
Temporarily.

10
00:00:37,273 --> 00:00:39,673
[Telescope opening]

11
00:00:47,984 --> 00:00:50,452
[Shouting]

12
00:00:52,889 --> 00:00:54,447
[Squawks] Mind the boat.

13
00:01:05,501 --> 00:01:08,402
- Criminy.
- Odds bodkins!

14
00:01:23,553 --> 00:01:25,885
[Seagulls cawing]

15
00:01:27,423 --> 00:01:29,414
Careful! Careful!

16
00:01:30,960 --> 00:01:32,860
You stupid fish!

17
00:01:32,995 --> 00:01:34,963
Actually it's a cephalopod.

18
00:01:35,431 --> 00:01:36,625
Serves you right.

19
00:01:36,766 --> 00:01:39,758
[Ragetti] Pin, I bet people
would pay a shilling to see this.

20
00:01:39,836 --> 00:01:42,999
And another shilling
for a sketch of them sitting atop!

21
00:01:43,072 --> 00:01:46,098
Pintel and Ragetti, Kraken slayers.

22
00:01:46,175 --> 00:01:49,008
[Ragetti] We could serve up
a slice as a souvenir.

23
00:01:49,078 --> 00:01:51,672
Still thinking of running, Jack?

24
00:01:52,448 --> 00:01:54,939
Think you can outrun the world?

25
00:02:00,623 --> 00:02:04,457
You know, the problem
with being the last of anything...

26
00:02:04,527 --> 00:02:07,223
...by and by, there be none left at all.

27
00:02:08,631 --> 00:02:13,625
Sometimes things come back, mate.
We're living proof, you and me.

28
00:02:13,703 --> 00:02:16,831
Aye, but that's a gamble
of long odds, ain't it?

29
00:02:17,540 --> 00:02:20,202
There's never
a guarantee of coming back.

30
00:02:20,710 --> 00:02:23,372
But passing on, that's dead certain.

31
00:02:26,749 --> 00:02:29,741
Summoning the Brethren Court,
then, is it?

32
00:02:29,819 --> 00:02:31,548
It's our only hope, lad.

33
00:02:32,955 --> 00:02:35,947
That's a sad commentary
in and of itself.

34
00:02:37,593 --> 00:02:40,255
The world used to be a bigger place.

35
00:02:42,932 --> 00:02:44,832
The world's still the same.

36
00:02:46,769 --> 00:02:49,533
There's just... less in it.

37
00:03:11,827 --> 00:03:14,159
Poisoned. Fouled by the body.

38
00:03:16,966 --> 00:03:20,766
Eh, I know him. He was in Singapore!

39
00:03:20,836 --> 00:03:22,827
- [Squawks] Singapore.
- Captain!

40
00:03:25,675 --> 00:03:26,767
Hoy!

41
00:03:27,843 --> 00:03:29,640
We got company!

42
00:03:41,123 --> 00:03:42,818
He's the captain.

43
00:03:44,627 --> 00:03:46,618
[Shouting]

44
00:03:53,269 --> 00:03:54,566
Sao Feng...

45
00:03:54,637 --> 00:03:59,131
...you showing up here,
it is truly a remarkable coincidence.

46
00:04:01,944 --> 00:04:03,571
[Sao Feng] Jack Sparrow.

47
00:04:05,548 --> 00:04:07,641
You paid me great insult once.

48
00:04:07,717 --> 00:04:09,207
That doesn't sound
[...]
Everything OK? Download subtitles