Preview Subtitle for Champ


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ01,920 --> 00Ψ00Ψ05,920
- ErikΠ Fred Roselle.
- Uh, hi, sir.


2
00Ψ00Ψ06,000 --> 00Ψ00Ψ09,640
Now, Bing tells me
about your Satterfield story.

3
00Ψ00Ψ09,720 --> 00Ψ00Ψ13,680
Honest to God, it floored me.
I thought he died 20 years ago.

4
00Ψ00Ψ14,760 --> 00Ψ00Ψ16,960
- No, I see him every day.
- There you go.

5
00Ψ00Ψ17,000 --> 00Ψ00Ψ22,560
You see, I read 10 stories a week
about fighters in their glory years.

6
00Ψ00Ψ22,640 --> 00Ψ00Ψ24,600
But they never tell you
about the price they paid...

7
00Ψ00Ψ24,680 --> 00Ψ00Ψ26,760
taking all those shots to the head.

8
00Ψ00Ψ26,840 --> 00Ψ00Ψ29,040
Well, he definitely paid a price, sir.

9
00Ψ00Ψ29,120 --> 00Ψ00Ψ31,520
Yeah, well,
that's a story I'll go along with.

10
00Ψ00Ψ31,600 --> 00Ψ00Ψ34,840
Hell, I'll even get you
on the cover of the magazine.

11
00Ψ00Ψ36,200 --> 00Ψ00Ψ39,520
And Metz doesn't want any part
of this piece, is that rightΠ

12
00Ψ00Ψ39,600 --> 00Ψ00Ψ42,280
No, he, uh- he called it a dry hole.

13
00Ψ00Ψ42,360 --> 00Ψ00Ψ44,200
That's just amazing.

14
00Ψ00Ψ44,280 --> 00Ψ00Ψ48,400
So, uh, any idea
how soon we could see itΠ

15
00Ψ00Ψ48,480 --> 00Ψ00Ψ52,920
- Well, I don't want to rush it.
- Of course not.

16
00Ψ00Ψ53,000 --> 00Ψ00Ψ56,080
Uh, so I guess-
I was thinking maybe two weeksΠ

17
00Ψ00Ψ56,160 --> 00Ψ00Ψ58,640
I have some interviews
I'd like to take care of and-

18
00Ψ00Ψ58,720 --> 00Ψ01Ψ01,920
We just dropped a retro piece on Gary Hart.
How about MondayΠ

19
00Ψ01Ψ03,280 --> 00Ψ01Ψ05,360
Yeah, sure.
Monday. I could manage that.

20
00Ψ01Ψ06,320 --> 00Ψ01Ψ08,280
Okay, beautiful.

21
00Ψ01Ψ18,600 --> 00Ψ01Ψ23,520
Hey. There he is.
Just give me a second, okayΠ

22
00Ψ01Ψ23,560 --> 00Ψ01Ψ25,320
Hey, ChampΞ

23
00Ψ01Ψ25,400 --> 00Ψ01Ψ27,480
HeyΞ Hey, kidΞ How ya doin'Π

24
00Ψ01Ψ28,520 --> 00Ψ01Ψ30,560
- Just about 100%, Champ.
- A hundred percentΠ

25
00Ψ01Ψ30,600 --> 00Ψ01Ψ34,320
Whoo, I ain't been
a hundred percent in years.

26
00Ψ01Ψ34,400 --> 00Ψ01Ψ36,320
So, where's the photographerΠ

27
00Ψ01Ψ36,400 --> 00Ψ01Ψ39,040
He's just across the street.
But I just wanted to, um-

28
00Ψ01Ψ39,080 --> 00Ψ01Ψ43,560
I wanted to, uh- I got a friend of yours
who wants to talk to you.

29
00Ψ01Ψ43,640 --> 00Ψ01Ψ45,440
- I ain't know I had no friends.
- Sure, you do.

30
00Ψ01Ψ45,480 --> 00Ψ01Ψ47,560
Outside of you, that is.

31
00Ψ01Ψ47,640 --> 00Ψ01Ψ49,560
Well, let me prove you wrong.

32
00Ψ01Ψ49,640 --> 00Ψ01Ψ52,880
- Hold on a sec.

33
00Ψ01Ψ56,320 --> 00Ψ01Ψ58,880
- YeahΠ
- Mr. LaMottaΠ

34
00Ψ01Ψ58,960 --> 00Ψ02Ψ00,800
Who's thisΠ

35
00Ψ02Ψ00,880 --> 00Ψ02Ψ03,400
This is Erik Kernan of The Denver Times.
We spoke earlier.


36
00Ψ02Ψ03,480 --> 00Ψ02Ψ07,440
Yeah. You said you wanted
to talk about Bob Satterfield.

37
00Ψ02Ψ07,520 --> 00Ψ02Ψ09,400
Jake-Jake,
I'm-I'm-I'm standing right here.

38
00Ψ02Ψ09,480 --> 00Ψ02Ψ12,240
Goddamn, Bob,
I thought you were deadΞ

39
00Ψ02Ψ12,320 --> 00Ψ02Ψ15,120
Well, some days I feel like it, yeah.

40
00Ψ02Ψ15,200 --> 00Ψ02Ψ17,320
- Hey, kidΠ
- YeahΠ


41
00Ψ02Ψ17,400 --> 00Ψ02Ψ22,880
Besides Bob Satterfield, the only ones
who ever hurt me were my ex-wives.


42
00Ψ02Ψ22,960 --> 00Ψ02Ψ25,280
Is that rightΠ

43
00Ψ02Ψ25,360 --> 00Ψ02Ψ2
[...]
Everything OK? Download subtitles