Preview Subtitle for Delusion


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:00,517 --> 00:00:04,587
www.flamby70.com

2
00:00:04,797 --> 00:00:08,830
Synchro :
Flamby70

3
00:00:22,805 --> 00:00:26,470
His handiwork, i assume.
mahatma gallagher.

4
00:00:27,168 --> 00:00:28,818
He mentioned something
about shintoism.

5
00:00:28,901 --> 00:00:31,410
celebration of
nature's spirits and ancestors.

6
00:00:31,493 --> 00:00:32,690
Nice touch.

7
00:00:34,385 --> 00:00:36,412
So, what's his story, anyway ?

8
00:00:36,495 --> 00:00:37,433
What do you mean?

9
00:00:37,516 --> 00:00:39,112
Divorced, attached,

10
00:00:39,195 --> 00:00:41,357
fugitive from the law, c.i.a. mole ?

11
00:00:41,440 --> 00:00:43,668
He's currently uttached,
severe commitment disorder,

12
00:00:43,751 --> 00:00:45,687
exercise junkie,
peter pan syndrome.

13
00:00:45,770 --> 00:00:47,233
Not that i've paid much attention.

14
00:00:47,316 --> 00:00:49,276
He has a seriously smokinbody.

15
00:00:49,359 --> 00:00:51,213
Not that i've noticed.

16
00:00:51,296 --> 00:00:52,350
Hey, guys.

17
00:00:52,433 --> 00:00:54,100
beautiful day,
isn't it?

18
00:00:54,313 --> 00:00:55,137
So...

19
00:00:55,969 --> 00:00:58,130
Are you ready for some
patient-doctor bonding ?

20
00:00:58,342 --> 00:01:00,935
Well, 're waiting for rounds.
we just need to get in six north.

21
00:01:01,103 --> 00:01:02,743
- Great, then...
- And the director

22
00:01:02,826 --> 00:01:05,385
usually accompanies us
on the rounds.

23
00:01:08,771 --> 00:01:10,319
Gotcha.

24
00:01:14,442 --> 00:01:16,626
- Doctor, i need a little help.
- Talk to me, gorgeous.

25
00:01:16,709 --> 00:01:17,724
Ranier, Melissa.

26
00:01:17,807 --> 00:01:20,097
Third trimester.
Here visiting relatives.

27
00:01:20,180 --> 00:01:22,199
She was alone shopping at the grove

28
00:01:22,282 --> 00:01:24,357
when she jusstarted having
contractions and faied.

29
00:01:24,440 --> 00:01:26,493
just took her b.p.
she's slightly hypertensive.

30
00:01:26,576 --> 00:01:27,973
okay. thank you.

31
00:01:28,631 --> 00:01:30,033
You busy later ?

32
00:01:30,116 --> 00:01:32,814
But i'm pretty sure you're not.

33
00:01:39,521 --> 00:01:41,329
I'm dr. moore. How are you doing?

34
00:01:41,412 --> 00:01:44,708
I started getting contractions,

35
00:01:45,169 --> 00:01:47,164
and...then i got
so light-headed.

36
00:01:47,247 --> 00:01:49,108
i'm only seven months.

37
00:01:49,944 --> 00:01:51,729
i'm so scared.

38
00:01:52,375 --> 00:01:53,655
Is my baby okay ?

39
00:01:53,738 --> 00:01:55,740
well,
let's take a look.

40
00:01:58,652 --> 00:02:01,144
where are the patients?

41
00:02:09,770 --> 00:02:12,002
What's going on ?

42
00:02:14,529 --> 00:02:15,640
relay races?

43
00:02:15,723 --> 00:02:18,082
is this supposed to take
the place of morning rounds?

44
00:02:18,165 --> 00:02:20,507
Of course not. rounds are good.

45
00:02:21,130 --> 00:02:22,269
Actually, veronica,

46
00:02:22,352 --> 00:02:24,810
instigating a morning fitness
regime is not a bad idea.

47
00:02:24,978 --> 00:02:26,577
exercise has been shown
to elevate

48
00:02:26,660 --> 00:02:28,127
brain-derived
neurotrophic factors.

49
00:02:28,210 --> 00:02:29,430
right, but this more

50
00:02:29,513 --> 00:02:31,108
than encouraging the patien
[...]
Everything OK? Download subtitles