Preview Subtitle for Mission Impossible S3e05 Hdtv Notv Gr

If preview looks OK then Download subtitles

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:01:34,880 --> 00:01:36,711
Good morning, Mr. Phelps.

2
00:01:36,880 --> 00:01:38,996
The man you're looking at
is Raymond Barret,

3
00:01:39,160 --> 00:01:41,037
who is currently serving
a five-year sentence

4
00:01:41,200 --> 00:01:42,679
in the state penitentiary.

5
00:01:43,200 --> 00:01:45,760
We have just learned
through his cellmate, Max Davis,

6
00:01:45,920 --> 00:01:48,480
that Barret
is actually Albert Jenkins,

7
00:01:48,680 --> 00:01:52,593
who masterminded the Oakdale
armoured car robbery five years ago,

8
00:01:52,760 --> 00:01:56,799
double-crossed his associates,
and hid the $ 10 million take.

9
00:01:56,960 --> 00:01:58,871
By cleverly allowing himself
to be caught

10
00:01:59,040 --> 00:02:03,352
and convicted as Raymond Barret of
a burglary charge he did not commit,

11
00:02:03,560 --> 00:02:07,235
he hoped to wait out the statute
of limitations on the robbery.

12
00:02:07,440 --> 00:02:09,795
That statute expires in two days.

13
00:02:09,960 --> 00:02:12,394
When Barret is released
from prison in a few months,

14
00:02:12,600 --> 00:02:15,876
he will be able to collect
the $ 10 million scot-free.

15
00:02:16,040 --> 00:02:18,315
Your mission, Jim,
should you decide to accept it,

16
00:02:18,480 --> 00:02:21,517
is to bring Barret to justice
and recover the money.

17
00:02:21,680 --> 00:02:25,514
As always, should you or any
of your IM Force be caught or killed,

18
00:02:25,720 --> 00:02:28,518
the secretary will disavow
any knowledge of your actions.

19
00:02:28,960 --> 00:02:31,235
This tape will self-destruct
in five seconds.

20
00:02:31,800 --> 00:02:32,789
Good luck, Jim.

21
00:04:10,800 --> 00:04:13,314
The man you've described is hardly
the Raymond Barret I've known

22
00:04:13,480 --> 00:04:14,469
for the past five years.

23
00:04:14,880 --> 00:04:17,030
He was my orderly at the prison
for almost three years,

24
00:04:17,200 --> 00:04:18,189
a model prisoner.

25
00:04:18,400 --> 00:04:21,631
I would never have suspected
that he's what you say he is.

26
00:04:21,800 --> 00:04:23,552
Believe me, Dr. Bowman,
it's all an act.

27
00:04:23,720 --> 00:04:26,234
Barret is cold-blooded,
ruthless, a killer.

28
00:04:26,840 --> 00:04:29,354
Jim, does a reduction of sentence
mean we can trust Davis?

29
00:04:29,560 --> 00:04:32,870
Yes, or at least enough to guarantee
that there won't be a double-cross.

30
00:04:33,640 --> 00:04:36,757
Now, these are the other
two members of the gang.

31
00:04:37,880 --> 00:04:39,552
Sammy Gilbert.

32
00:04:42,240 --> 00:04:43,468
David Singleton.

33
00:04:46,480 --> 00:04:49,358
They'll be moving in on us
at just about the time we need them.

34
00:04:49,960 --> 00:04:52,952
- How's it coming, Barney?
- Fine, Jim.

35
00:04:55,400 --> 00:04:57,277
The actual one
hasn't been assembled yet,

36
00:04:57,440 --> 00:04:59,874
but we have the procedure
down pat.

37
00:05:00,040 --> 00:05:02,235
You mean down cold.

38
00:05:10,560 --> 00:05:12,312
Breathe in.

39
00:05:13,560 --> 00:05:15,278
Now let it out.

40
00:05:20,600 --> 00:05:23,751
Hey, doc, how come you're
[...]
Everything OK? Download subtitles