Preview Subtitle for Bhoot


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
25 FPS

2
00:00:00,001 --> 00:00:03,000
www.calorifix.net
Bhoot (v.01)

3
00:00:03,001 --> 00:00:06,000
Contribution : loicaf750

4
00:00:11,720 --> 00:00:13,931
Le but de mon film

5
00:00:14,097 --> 00:00:16,642
est de vous faire peur,

6
00:00:16,850 --> 00:00:19,728
et ne reflète pas mes croyances
dans le surnaturel


7
00:00:20,812 --> 00:00:22,439
Déconseillé aux femmes enceintes

8
00:00:22,606 --> 00:00:24,566
et aux personnes cardiaques

9
00:01:00,978 --> 00:01:04,231
FANTÔMES

10
00:03:25,372 --> 00:03:26,790
Entrez.

11
00:03:46,226 --> 00:03:49,396
On en a d'autres,
si celui-là ne vous plaît pas.

12
00:04:00,741 --> 00:04:03,702
À Mumbai, la pluie tombe
n'importe quand.

13
00:04:04,786 --> 00:04:06,955
Merci pour les prévisions météo.

14
00:04:07,206 --> 00:04:09,333
- Allons-y.
- Ne vous inquiétez pas.

15
00:04:09,541 --> 00:04:11,251
Il y a d'autres immeubles.

16
00:04:11,418 --> 00:04:14,338
Je pensais que ça vous aurait plu.

17
00:04:14,880 --> 00:04:16,048
Celui-là...

18
00:04:16,215 --> 00:04:17,341
Il a l'air bien.

19
00:04:18,383 --> 00:04:20,093
Il y a des appartements ?

20
00:04:23,889 --> 00:04:25,641
On en a un.

21
00:04:26,808 --> 00:04:28,936
Pourquoi le cacher ?

22
00:04:29,102 --> 00:04:31,063
Allons le visiter.

23
00:04:40,656 --> 00:04:42,157
Entrez.

24
00:04:43,408 --> 00:04:44,284
C'est un duplex.

25
00:04:49,581 --> 00:04:53,085
Les locataires sont partis.
Il est libre.

26
00:04:55,879 --> 00:04:57,339
Voilà la cuisine.

27
00:05:11,645 --> 00:05:13,730
Pratique pour le rangement.

28
00:05:17,609 --> 00:05:20,153
- Il vous plaît ?
- C'est un bel appart.

29
00:05:20,737 --> 00:05:22,656
Parlons du loyer.

30
00:05:22,823 --> 00:05:25,367
Le loyer ne sera pas
un problème, monsieur.

31
00:05:26,869 --> 00:05:27,744
Mais...

32
00:05:29,538 --> 00:05:30,998
Mais quoi ?

33
00:05:32,499 --> 00:05:35,210
La femme qui vivait ici
est tombée du balcon.

34
00:05:35,377 --> 00:05:37,171
Elle est morte.

35
00:05:43,969 --> 00:05:45,888
- C'était là ?
- Oui.

36
00:05:46,889 --> 00:05:49,224
- Mais, pourquoi ?
- On ne sait pas.

37
00:05:49,558 --> 00:05:51,518
Certains disent
qu'elle était folle.

38
00:05:51,768 --> 00:05:53,729
D'autres croient à un suicide.

39
00:05:54,855 --> 00:05:57,274
Vous n'êtes pas superstitieux ?

40
00:05:57,524 --> 00:05:58,942
C'est ridicule.

41
00:05:59,234 --> 00:06:01,820
Ce sont des choses
qui arrivent partout.

42
00:06:01,987 --> 00:06:04,156
Quel est le rapport
avec l'appartement ?

43
00:06:05,365 --> 00:06:06,658
Qui est le propriétaire ?

44
00:06:06,825 --> 00:06:09,036
M. Thakkar.
Il habite à côté.

45
00:06:09,203 --> 00:06:10,579
Il est membre du syndic.

46
00:06:17,836 --> 00:06:20,255
Bonjour, M. Thakkar,
je vous présente M. Vishal.

47
00:06:20,422 --> 00:06:22,758
Il souhaite louer votre appartement.

48
00:06:27,012 --> 00:06:30,349
Je lui ai parlé
de la mort de Manjeet.

49
00:06:32,309 --> 00:06:33,727
Il n'y a pas de problème.

50
00:06:53,664 --> 00:06:55,999
Vous allez vous plaire ici.

51
00:07:25,904 --> 00:07:27,281
Vous allez où ?

52
00:07:29,992 --> 00:07:32,703
- Soyez poli.
- Qu
[...]
Everything OK? Download subtitles