Preview Subtitle for S03e08 How I Met Your Mother Spoiler Alert


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,870 --> 00:00:04,100
Ragazzi, il primo fiorire di un
amore e' un cosa stupenda.

2
00:00:04,130 --> 00:00:07,700
Incontri qualcuno, scatta
qualcosa, e quella persona

3
00:00:07,770 --> 00:00:09,700
diventa perfetta
ai tuoi occhi.

4
00:00:09,770 --> 00:00:12,370
Non riesci proprio a trovare
niente che non vada bene in lei.

5
00:00:12,430 --> 00:00:14,630
Non vedi l'ora di raccontare
di lei al mondo.

6
00:00:14,700 --> 00:00:16,100
Ti ha convinto a fare jogging?

7
00:00:16,170 --> 00:00:19,000
Wow, vuoi veramente
scopartela questa ragazza.

8
00:00:19,070 --> 00:00:20,930
Ve lo sto dicendo,
vi piacera' un sacco.

9
00:00:21,000 --> 00:00:22,330
Lily, sa tutto di arte.

10
00:00:22,400 --> 00:00:23,630
Marshall,

11
00:00:23,700 --> 00:00:25,070
e' aperta all'esistenza degli UFO.

12
00:00:25,130 --> 00:00:26,443
Barney, e' figa.

13
00:00:26,444 --> 00:00:29,070
Robin, non e'
piu' figa di te.

14
00:00:29,130 --> 00:00:32,530
- Gia' mi piace.
- Quanto non piu' figa?

15
00:00:32,600 --> 00:00:34,800
Cosi', andammo tutti a
cena, e io non vedevo l'ora

16
00:00:34,870 --> 00:00:37,570
di vedere i miei amici pazzi
di lei quanto lo ero io.

17
00:00:37,630 --> 00:00:39,230
Allora, voi che prendete?

18
00:00:39,300 --> 00:00:41,370
Beh, non riesco a decidere.

19
00:00:41,430 --> 00:00:43,500
Che vi sembra meglio,
pollo o lasagna?

20
00:00:43,570 --> 00:00:46,630
Lasagna, prendi la lasagna!

21
00:00:46,700 --> 00:00:49,330
Oh. Voi due avete
una nuova casa.

22
00:00:49,400 --> 00:00:50,930
Quante camere ha?

23
00:00:51,000 --> 00:00:53,170
Due, ha due camere!

24
00:00:56,000 --> 00:00:58,470
Okay! Sentiamo.

25
00:00:58,530 --> 00:00:59,770
Cos'ha che non va Cathy?

26
00:00:59,830 --> 00:01:02,570
Stai scherzando, Ted? Ha che...

27
00:01:02,630 --> 00:01:04,370
Non l'hai notato?

28
00:01:04,570 --> 00:01:05,270
Notato cosa?

29
00:01:05,470 --> 00:01:06,930
Oh, lui non lo vede.

30
00:01:07,000 --> 00:01:09,600
Se lo diciamo,
gliela rovineremo.

31
00:01:09,670 --> 00:01:10,700
Come suoi amici,

32
00:01:10,770 --> 00:01:12,770
lo terremo all'oscuro.

33
00:01:12,830 --> 00:01:13,630
Hai ragione.

34
00:01:13,700 --> 00:01:15,600
E' fantastica, amico.

35
00:01:16,470 --> 00:01:18,030
Tienitela stretta. Solo...

36
00:01:18,100 --> 00:01:19,700
tienila da qualche
altra parte.

37
00:01:20,870 --> 00:01:24,286
Subsfactory.it presenta
"How I Met Your Mother"

38
00:01:24,398 --> 00:01:27,771
Stagione 3 - Episodio 8
"Spoiler Alert"

39
00:01:27,877 --> 00:01:31,190
Italian Subtitles by
redman []
resynch 720p: Abin Sur

40
00:01:34,600 --> 00:01:38,400
Marshall, che problema
hanno con Cathy?

41
00:01:38,470 --> 00:01:39,770
Oh, e' un vero incubo, Ted,

42
00:01:39,830 --> 00:01:40,870
ma ne possiamo parlare dopo?

43
00:01:40,930 --> 00:01:44,270
Fra un minuto scopriro'
se saro' un avvocato o no.

44
00:01:44,330 --> 00:01:45,670
Vedete, ragazzi, durante l'estate,

45
00:01:45,730 --> 00:01:47,600
Marshall, aveva dato l'esame
per lo stato di New York.

46
00:01:47,670 --> 00:01:50,670
I suoi anni a scuola, le
sue infinite ore di studio,

47
00:01:50,730 --> 00:01:53,630
culminavano finalmente in
un'angosciante prova in due giorni.

48
00:01:53,70
[...]
Everything OK? Download subtitles