Preview Subtitle for The Worker


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:38,855 --> 00:00:42,859
Hoe laat is dat feest bij je moeder?
- Na de mis.

2
00:00:43,025 --> 00:00:47,990
We zouden kerstliedjes komen zingen
met oom Ted.

3
00:00:49,575 --> 00:00:51,743
Die ouwe met die banjo?

4
00:00:51,910 --> 00:00:55,664
Een familietraditie, net als de nachtmis.

5
00:00:55,831 --> 00:00:59,293
Ik voel me zo hypocriet
als ik moet knielen.

6
00:00:59,459 --> 00:01:03,463
Je mag blijven zitten.
- Dan moet je ze zien kijken.

7
00:01:03,630 --> 00:01:06,842
Alsof ik 'n ongelovige ben.
- Dat ben je.

8
00:01:07,009 --> 00:01:11,306
Wat 'n prachtige lucht.
- Net 'n schilderij.

9
00:01:11,472 --> 00:01:15,476
Je wordt er zo blij van.
- Tenzij je wordt gekweld.

10
00:01:15,643 --> 00:01:18,855
Door 't nieuwe systeem van dokter Lee.

11
00:01:19,022 --> 00:01:21,733
Twee statussen per pati
[...]
Everything OK? Download subtitles