Preview Subtitle for Day 21


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,860
Ok, ik bel je.
- Ik hoop het.

2
00:00:07,200 --> 00:00:10,860
Kijk eens aan.
- Ik heb net haar nummer gekregen.

3
00:00:10,900 --> 00:00:14,360
Kijk aan, Holli.
- Lekker.

4
00:00:14,530 --> 00:00:18,260
Meisjes waarvan de naam eindigt
op L-Y zijn altijd stout.

5
00:00:18,330 --> 00:00:21,560
Holly, Kelly, Carly, Lily.

6
00:00:23,030 --> 00:00:25,530
Wacht, dat klopt.

7
00:00:25,800 --> 00:00:30,200
En dan heb ik het nog niet eens over meisjes
waarvan de namen moeten eindigen op een 'Y'...

8
00:00:30,260 --> 00:00:34,600
maar eindigen op een 'I'.
Dat zijn net achtbanen.

9
00:00:34,730 --> 00:00:35,830
Het is een lange wachtrij...

10
00:00:35,900 --> 00:00:39,830
maar wanneer je er in zit, houd je stevig vast
en hoop je dat je sleutels niet vallen.

11
00:00:40,000 --> 00:00:43,530
Weet je wat ik ga doen?
Ik ga haar bellen.

12
00:00:43,600 --> 00:00:47,160
Ik ga dat 'H, ken je me nog?'
'Dat is lang geleden' doen.

13
00:00:48,000 --> 00:00:50,160
Dat is grappig omdat ik haar net nog zag.

14
00:00:50,230 --> 00:00:54,160
Je kan haar niet bellen. Je moet drie dagen
wachten om te bellen. Dat is de regel.

15
00:00:54,260 --> 00:00:57,500
Barney, iedereen kent die regel.
Meisjes weten precies wat je doet.

16
00:00:57,800 --> 00:01:04,230
Ik heb een nieuwe gekke regel.
Als je haar leuk vindt, bel je haar.

17
00:01:04,260 --> 00:01:07,860
Sorry, kan je dat herhalen?
Ik spreek geen 'Ik heb nooit seks'.

18
00:01:08,330 --> 00:01:13,930
De drie dagen regel is absurd.
Wie heeft die eigenlijk bedacht?

19
00:01:15,800 --> 00:01:18,830
Barney, kom op.
Niet met Jezus.

20
00:01:19,000 --> 00:01:22,800
Jezus begon met het drie dagen wachten.

21
00:01:22,960 --> 00:01:26,060
Hij wachtte drie dagen om weer tot leven
te komen. Het was perfect.

22
00:01:26,160 --> 00:01:29,730
Als hij maar n dag had gewacht
wist niemand dat hij dood was gegaan.

23
00:01:29,860 --> 00:01:32,300
Dan was het 'Hoe is het, Jezus?'.

24
00:01:32,360 --> 00:01:36,390
Dan zou Jezus hebben gezegd:
'Hoe het gaat? Ik ben gisteren dood gegaan'.

25
00:01:36,440 --> 00:01:40,230
Dan zouden ze zeggen:
'Je ziet er anders aardig levend uit, gozer'.

26
00:01:40,300 --> 00:01:43,930
Dan zou Jezus hebben moeten uitleggen hoe
hij herrees en dat het een wonder was.

27
00:01:44,000 --> 00:01:48,030
Dan zou die kerel zeggen:
'Wat jij zegt, bro'.

28
00:01:48,330 --> 00:01:51,400
Zo'n historisch gesprek klinkt zo stroef.

29
00:01:51,560 --> 00:01:53,500
Hij komt ook niet terug op een zaterdag.

30
00:01:53,560 --> 00:01:58,160
Iedereen is bezig met klusjes.
Weven, baarden trimmen.

31
00:01:58,230 --> 00:02:03,560
Hij wachtte het juiste aantal dagen, drie.

32
00:02:03,760 --> 00:02:07,230
Ik zal drie dagen wachten.
Hou alsjeblieft op met praten.

33
00:02:07,930 --> 00:02:10,900
Plus het is zondag.
Iedereen is al in de kerk.

34
00:02:10,960 --> 00:02:14,400
Iedereen heeft het erover dat Jezus dood is.

35
00:02:14,500 --> 00:02:19,600
Opeens rent hij over het gangpad.
Iedereen is totaal enthousiast.

36
00:02:19,700 --> 00:02:22,730
Toen verzon hij trouwens de high five.

37
00:02:22,800 --> 00:02:30,400
We wachten drie dagen om een meisje te bellen,
omdat Jezus wil dat we zo lang wachten.

38
00:02:32,200 --> 00:02:34,030
Waar gebeurd.

39
00:02:34,700 --> 00:02:
[...]
Everything OK? Download subtitles