Preview Subtitle for X Femmes


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ01Ψ19,625 --> 00Ψ01Ψ22,321
Ben je alleenΠ
- Ja.

2
00Ψ01Ψ26,098 --> 00Ψ01Ψ29,328
Je kunt dat wegleggen,
als je dat wilt.

3
00Ψ01Ψ35,641 --> 00Ψ01Ψ38,277
Er staat een briefing gepland
voor morgenochtend.

4
00Ψ01Ψ38,377 --> 00Ψ01Ψ40,012
Ik weet het.

5
00Ψ01Ψ40,112 --> 00Ψ01Ψ42,014
De missie betreft drie mannen...

6
00Ψ01Ψ42,114 --> 00Ψ01Ψ47,319
die geclassificeerde informatie stelen
en aan de hoogste bieder verkopen.

7
00Ψ01Ψ47,419 --> 00Ψ01Ψ52,457
In aanvulling op de opdracht, die
jullie morgenochtend krijgen...

8
00Ψ01Ψ52,557 --> 00Ψ01Ψ54,893
wil ik, dat jullie speciale
aandacht schenken aan...

9
00Ψ01Ψ54,993 --> 00Ψ01Ψ59,243
een bepaald lid van de
crew, genaamd Steven Wolfe.

10
00Ψ02Ψ00,365 --> 00Ψ02Ψ05,635
Zorg ervoor, dat hij nog in leven
is, als de missie voorbij is.

11
00Ψ02Ψ06,103 --> 00Ψ02Ψ08,307
Denk je, dat het moeilijk wordtΠ

12
00Ψ02Ψ08,407 --> 00Ψ02Ψ09,942
Ja.

13
00Ψ02Ψ10,042 --> 00Ψ02Ψ14,780
Niemand weet hiervan, behalve jij
en ik. En zorg, dat het zo blijft.

14
00Ψ02Ψ14,880 --> 00Ψ02Ψ16,880
Bovenal...

15
00Ψ02Ψ17,716 --> 00Ψ02Ψ23,326
mag Steven nooit iets te weten komen
over dit gesprek, of over mij.

16
00Ψ02Ψ25,090 --> 00Ψ02Ψ28,830
Zo, wat is er zo bijzonder
aan Steven WolfeΠ

17
00Ψ02Ψ37,569 --> 00Ψ02Ψ39,569
Maakt dat wat uitΠ

18
00Ψ02Ψ40,172 --> 00Ψ02Ψ43,572
Wel, ik vond, dat ik
dat wel kon vragen.

19
00Ψ02Ψ53,151 --> 00Ψ02Ψ55,151
Hij is mijn zoon.

20
00Ψ04Ψ10,695 --> 00Ψ04Ψ12,856
Frederick Borsos, n van de...

21
00Ψ04Ψ12,956 --> 00Ψ04Ψ15,901
gevaarlijkste terroristen
op dit halfrond.

22
00Ψ04Ψ16,001 --> 00Ψ04Ψ20,931
Dit is het dichtst, dat we hebben
kunnen komen, tot dusver.

23
00Ψ04Ψ21,039 --> 00Ψ04Ψ23,679
Hij wil graag een ontwerp
in handen krijgen...

24
00Ψ04Ψ23,779 --> 00Ψ04Ψ26,243
voor iets, dat de CM-12
chip genoemd wordt.

25
00Ψ04Ψ26,343 --> 00Ψ04Ψ29,147
Het is het nieuwste in slimme
raket geleidingssystemen.

26
00Ψ04Ψ29,247 --> 00Ψ04Ψ31,272
Het is ontwikkeld door
Zylar Corporation.

27
00Ψ04Ψ31,372 --> 00Ψ04Ψ32,284
Het prototype en...

28
00Ψ04Ψ32,384 --> 00Ψ04Ψ36,988
de bijbehorende installatiedisk
bevinden zich in hun kluis.

29
00Ψ04Ψ37,088 --> 00Ψ04Ψ40,726
Deze drie mannen hebben Zylar de
hele afgelopen week geschaduwd.

30
00Ψ04Ψ40,826 --> 00Ψ04Ψ44,730
Ze waren van plan om de CM-12 te
stelen, en aan Borsos te verkopen.

31
00Ψ04Ψ44,830 --> 00Ψ04Ψ48,027
Hun namen zijn Vincent Shirov...

32
00Ψ04Ψ50,836 --> 00Ψ04Ψ52,836
Marco Dean...

33
00Ψ04Ψ55,406 --> 00Ψ04Ψ57,406
en Steven Wolfe.

34
00Ψ04Ψ57,609 --> 00Ψ05Ψ01,009
Ons plan om de chip als eerste in
handen te krijgen. Dit aanbieden...

35
00Ψ05Ψ01,109 --> 00Ψ05Ψ03,547
de crew voor een deel van de
winst bij de verkoop aan Borsos.

36
00Ψ05Ψ03,647 --> 00Ψ05Ψ06,651
Als de ruil plaats vindt,
pakken we ze allemaal op...

37
00Ψ05Ψ06,751 --> 00Ψ05Ψ09,379
Borsos en de crew.

38
00Ψ05Ψ10,588 --> 00Ψ05Ψ12,758
Zal de crew niet ontdekken,
dat het namaak isΠ

39
00Ψ05Ψ12,858 --> 00Ψ05Ψ15,849
Ja. We zorgen voor de echte.

40
00Ψ05Ψ17,361 --> 00Ψ05Ψ19,361
Met Zylar's hulpΠ

41
00Ψ05Ψ19,564 --> 00Ψ05Ψ25,769
In aanraking komen met de corporatie
levert teveel veiligheidsrisico's op.

42
00Ψ05Ψ25,836 --> 00Ψ05Ψ30,841
Daarom stelen we de chip, en geven
die weer terug, direct na de missie.

43
00Ψ05Ψ30,941 --> 00Ψ05Ψ32,941
Nog vragenΠ

44
00Ψ05Ψ35,413
[...]
Everything OK? Download subtitles