Preview Subtitle for One Big Family


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,092 --> 00:00:03,993
- Previously on NYPD Blue.
- Andy mentioned dinner.

2
00:00:04,061 --> 00:00:05,858
Yeah. He was talking about that.

3
00:00:05,930 --> 00:00:08,763
He, um, told me that
you've been going to these meetings.

4
00:00:08,833 --> 00:00:11,358
Mm-hmm. They're going
pretty well.

5
00:00:11,435 --> 00:00:14,836
God knows what my dad's gonna say.
He's already on me, like, uh...

6
00:00:14,905 --> 00:00:18,432
I should be getting married,
have kids, a life outside the job.

7
00:00:18,509 --> 00:00:20,443
My family's
that way with me.

8
00:00:20,511 --> 00:00:22,479
- But you gotta find the right person.
- Yeah.

9
00:00:22,546 --> 00:00:26,346
- I took the test.
- How was the result?

10
00:00:26,417 --> 00:00:29,944
I'm pregnant, Andy.

11
00:00:45,269 --> 00:00:47,362
- This is eerie, huh?
- Yeah.

12
00:00:47,438 --> 00:00:49,372
This is the same floor
James was on.

13
00:00:49,440 --> 00:00:52,136
- I hopeJames doesn't overdo it today.
- Yeah, first day back.

14
00:00:52,209 --> 00:00:55,042
- Yeah.
- L-I'll tell you, Adrianne, uh, you know...

15
00:00:55,112 --> 00:00:58,206
you visiting him as much as you did
when he was at home- soup and whatnot...

16
00:00:58,282 --> 00:01:00,716
I- I- I think that had a lot to do
with James's speedy recovery.

17
00:01:00,785 --> 00:01:04,152
- You think he got sick of me?
- No, I- I meant as a morale booster.

18
00:01:04,221 --> 00:01:06,519
- Hi. What do we got?
- A guy stopped at a light.

19
00:01:06,590 --> 00:01:10,117
Takes four.22s to the face,
drives himself here and then walks in.

20
00:01:10,194 --> 00:01:13,425
Thanks.

21
00:01:15,433 --> 00:01:18,891
Hi. I'm Detective Lesniak.
This is Detective Medavoy.

22
00:01:18,969 --> 00:01:21,733
And this is a lucky man.
Short of a need for dentures...

23
00:01:21,806 --> 00:01:24,240
Mr. Biaggi should make
a full recovery.

24
00:01:24,308 --> 00:01:27,141
If he could write his answers,
I'd rather he didn't talk.

25
00:01:27,211 --> 00:01:32,114
Paul Biaggi. Uh, do you know
who did this to you, Mr. Biaggi?

26
00:01:39,356 --> 00:01:41,290
Not an enemy in the world."

27
00:01:41,358 --> 00:01:43,986
Do you remember anything
from the attack that might help us?

28
00:01:55,139 --> 00:01:58,768
One bullet lodged in his nasal cavity.
One exited through his right cheek.

29
00:01:58,843 --> 00:02:00,936
And two are actually
embedded in the metalwork.

30
00:02:01,011 --> 00:02:02,740
Well, he- he had braces?

31
00:02:02,813 --> 00:02:05,441
No, his mouth had been wired
to stabilize some mandibular fractures.

32
00:02:05,516 --> 00:02:09,748
- He already had a broken jaw?
- Fortunately for him, as things turned out.

33
00:02:09,820 --> 00:02:12,186
We wired you up last Wednesday,
wasn't it, Mr. Biaggi?

34
00:02:12,256 --> 00:02:14,986
How'd you get the busted jaw?

35
00:02:21,932 --> 00:02:24,696
A man with a-
a rake attacked you?

36
00:02:24,768 --> 00:02:26,702
No.

37
00:02:28,839 --> 00:02:31,330
He got hit with a baseball bat.

38
00:02:31,408 --> 00:02:33,933
Who hit you?

39
00:02:36,046 --> 00:02:40,284
Not an enemy in the world.

40
00:04:01,665 --> 00:04:04,634
- Martinez!
- Hey!

41
00:04:04,702 --> 00:04:06,966
- Welcome back, man.
- Thanks, Bobby.

42
00:04:07,037 --> 00:04:09,631
- How you fee
[...]
Everything OK? Download subtitles