Preview Subtitle for Uglybetty S1e20 Petra Gate


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ00,432 --> 00Ψ00Ψ02,083
Previously on "Ugly Betty"...

2
00Ψ00Ψ02,183 --> 00Ψ00Ψ04,850
Why would you ever agree
to help WilhelminaΠ

3
00Ψ00Ψ04,950 --> 00Ψ00Ψ06,277
Can we talk about itΠ

4
00Ψ00Ψ06,377 --> 00Ψ00Ψ08,100
- Hi, daddy.
- AlexΠ

5
00Ψ00Ψ08,200 --> 00Ψ00Ψ10,981
Bradford Meade won't be able
to keep his hands off you.

6
00Ψ00Ψ11,081 --> 00Ψ00Ψ12,252
That's the idea.

7
00Ψ00Ψ12,352 --> 00Ψ00Ψ14,903
- I saw you acting crazy and I--
- Your day is overΞ

8
00Ψ00Ψ15,172 --> 00Ψ00Ψ16,208
Punch outΞ

9
00Ψ00Ψ16,308 --> 00Ψ00Ψ19,035
So are you giving Petra
the May cover or the JuneΠ

10
00Ψ00Ψ19,138 --> 00Ψ00Ψ20,680
What, are you also her managerΠ

11
00Ψ00Ψ20,784 --> 00Ψ00Ψ21,972
I'm her mother.

12
00Ψ00Ψ22,071 --> 00Ψ00Ψ23,466
Petra is 16Π

13
00Ψ00Ψ23,563 --> 00Ψ00Ψ26,369
You didn't ask to see I.D.,
did youΠ

14
00Ψ00Ψ26,469 --> 00Ψ00Ψ27,272
It's Daniel.

15
00Ψ00Ψ27,376 --> 00Ψ00Ψ28,813
Sounds like he
might be in trouble.

16
00Ψ00Ψ28,918 --> 00Ψ00Ψ30,193
I've punched out.

17
00Ψ00Ψ50,236 --> 00Ψ00Ψ52,662
Ay, BettyΞ
What are you doing hereΠ

18
00Ψ00Ψ52,765 --> 00Ψ00Ψ53,871
I sleep hereΞ

19
00Ψ00Ψ53,978 --> 00Ψ00Ψ55,660
What are you doing
sneaking in my window

20
00Ψ00Ψ55,768 --> 00Ψ00Ψ57,112
like you're back
in high schoolΠ

21
00Ψ00Ψ57,217 --> 00Ψ00Ψ59,802
I was out last night...
with Santos.

22
00Ψ00Ψ59,905 --> 00Ψ01Ψ02,100
But I don't want papi to know,
or Justin, yet.

23
00Ψ01Ψ02,208 --> 00Ψ01Ψ04,330
I mean, I-I don't even know
if this is "I love you"

24
00Ψ01Ψ04,435 --> 00Ψ01Ψ06,940
or just, you know,
"I love you naked."

25
00Ψ01Ψ07,245 --> 00Ψ01Ψ09,142
Okay, so,
you are back in high school.

26
00Ψ01Ψ09,848 --> 00Ψ01Ψ12,211
What are you doing here anywayΠ
Aren't you supposed to be at workΠ

27
00Ψ01Ψ12,246 --> 00Ψ01Ψ13,813
I'm calling in sick.

28
00Ψ01Ψ14,206 --> 00Ψ01Ψ16,561
Oh, what,
are you still mad at everyone thereΠ

29
00Ψ01Ψ16,665 --> 00Ψ01Ψ18,160
Why wouldn't I beΠ

30
00Ψ01Ψ18,267 --> 00Ψ01Ψ20,710
Christina's my best friend.
I confided things to her,

31
00Ψ01Ψ20,818 --> 00Ψ01Ψ22,462
and she went and
told Wilhelmina.

32
00Ψ01Ψ22,566 --> 00Ψ01Ψ25,402
And Daniel told me to
butt out of his life,

33
00Ψ01Ψ25,508 --> 00Ψ01Ψ27,510
that I'm just his secretary.

34
00Ψ01Ψ28,807 --> 00Ψ01Ψ29,873
And Henry...

35
00Ψ01Ψ29,977 --> 00Ψ01Ψ31,332
Well, what did he doΠ

36
00Ψ01Ψ31,577 --> 00Ψ01Ψ32,673
Nothing.

37
00Ψ01Ψ33,417 --> 00Ψ01Ψ34,932
But he has a girlfriend,

38
00Ψ01Ψ35,286 --> 00Ψ01Ψ37,483
and that's just the
cherry on the sundae.

39
00Ψ01Ψ39,006 --> 00Ψ01Ψ40,722
Would you like a sundaeΠ

40
00Ψ01Ψ41,497 --> 00Ψ01Ψ42,501
Maybe.

41
00Ψ01Ψ42,606 --> 00Ψ01Ψ45,530
Well, tough. It's Monday.
Go to work. Be an adult.

42
00Ψ01Ψ45,636 --> 00Ψ01Ψ47,710
Said the girl with
a leaf in her hair.

43
00Ψ01Ψ48,055 --> 00Ψ01Ψ51,130
I'm just saying,
a job is not about making friends.

44
00Ψ01Ψ51,235 --> 00Ψ01Ψ52,613
It's about making money...

45
00Ψ01Ψ52,856 --> 00Ψ01Ψ54,541
and stealing office supplies.

46
00Ψ01Ψ54,706 --> 00Ψ01Ψ56,931
By the way,
we're out of coffe filters.

47
00Ψ02Ψ00,346 --> 00Ψ02Ψ03,413
Well, that's certainly a nice
way to wake up in the morning.

48
00Ψ02Ψ03,747 --> 00Ψ02Ψ06,833
Think of me as
your caf
[...]
Everything OK? Download subtitles