Preview Subtitle for X Files S05e09 Schizogeny


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Subrip by FINano

2
00:00:20,159 --> 00:00:23,528
COATS GROVE, MlCHlGAN
KLO 22.05

3
00:00:54,485 --> 00:00:55,944
Bobby?

4
00:00:58,948 --> 00:01:01,486
- Phil.
- Olen saanut kakarasta tarpeekseni.

5
00:01:01,576 --> 00:01:05,241
- Puhuin jo hänelle.
- Eihän hän koskaan kuuntele.

6
00:01:16,048 --> 00:01:18,374
Kuulitko, kun kutsuin sinua?

7
00:01:21,053 --> 00:01:23,627
- Nouse.
- Mitä sinä teet?

8
00:01:23,723 --> 00:01:28,432
Luuletko, että käyn töissä joka päivä,
jotta voisit istua perseelläsi?

9
00:01:28,519 --> 00:01:30,891
- Mitä minä nyt tein?
- Mitäkö teit?

10
00:01:30,980 --> 00:01:33,685
Et koskaan tee mitään,
juuri se on ongelmana.

11
00:01:33,774 --> 00:01:36,728
Millainen luuseri sinusta on tulossa?

12
00:01:38,654 --> 00:01:39,686
Saappaat jalkaan.

13
00:01:41,616 --> 00:01:47,321
Äläkä jätä työkalujani sateeseen.
Ne ovat työtä varten. Ne maksavat rahaa.

14
00:01:47,413 --> 00:01:51,874
- Hyvä on, panen sen pois.
- Kun olet lopettanut. Nosta se.

15
00:01:56,214 --> 00:02:00,163
En anna äitisi katsella,
kun sinusta kasvaa mäntti.

16
00:02:00,259 --> 00:02:03,379
Hyvä on, panen sen pois, Phil.

17
00:02:03,471 --> 00:02:06,756
Ei nyt. Teet työn loppuun.

18
00:02:06,849 --> 00:02:08,308
Nyt.

19
00:02:10,061 --> 00:02:11,935
Mene pois luotani.

20
00:02:12,271 --> 00:02:14,762
Mene heti pois luotani.

21
00:02:14,857 --> 00:02:16,316
Bobby.

22
00:02:30,623 --> 00:02:33,909
Minne menet?
Tule takaisin, Bobby.

23
00:02:34,001 --> 00:02:37,335
Kutsun sinua. Etkö kuule?

24
00:02:40,675 --> 00:02:42,714
Bobby, kuuntele.

25
00:02:43,261 --> 00:02:47,045
Älä juokse pois luotani.
Tule heti takaisin.

26
00:03:50,620 --> 00:03:53,823
PARANORMAALEJA lLMlÖlTÄ

27
00:03:58,419 --> 00:04:01,171
HALLlTUS El MYÖNNÄ ASlAA

28
00:04:18,022 --> 00:04:20,513
TOTUUS ON TUOLLA JOSSAlN

29
00:04:23,236 --> 00:04:27,233
KUOLlNSYYNTUTKlJAN OSASTO
KLO 11.08

30
00:04:30,159 --> 00:04:32,152
5,6 kiloa.

31
00:04:32,245 --> 00:04:34,570
Tuliko kaikki hänen vatsastaan?

32
00:04:34,664 --> 00:04:37,949
Suurin osa. Keuhkoissa ollut
pieni määrä tappoi hänet.

33
00:04:38,042 --> 00:04:41,826
Käsittikö hän sanan "mutakakku"
liian kirjaimellisesti?

34
00:04:41,921 --> 00:04:45,835
Jos herra Rich eläisi,
hän pitäisi tuota varmaan hauskana.

35
00:04:45,925 --> 00:04:49,674
Poliisien mukaan hän
kertoi mielellään vitsejä.

36
00:04:49,762 --> 00:04:52,680
Hän kasvoi täällä ja työskenteli
tarhoissa 20 vuotta.

37
00:04:52,974 --> 00:04:57,801
Hänestä pidettiin.
On outoa, että hänet murhattiin.

38
00:04:57,895 --> 00:04:59,888
Onko se johtopäätöksesi?

39
00:05:02,108 --> 00:05:07,185
Johtopäätökseni on se, että miehen päätä
pidettiin mudassa vähän liian kauan.

40
00:05:07,280 --> 00:05:12,570
Sen teki luultavasti hänen poikapuolensa,
Bobby Rich, ikä 16.

41
00:05:12,660 --> 00:05:16,527
Kuolinsyyntutkijan piti vuokrata
traktorikaivuri,

42
00:05:16,622 --> 00:05:19,826
sillä ruumis oli haudattu
seisaalleen, pystysuoraan.

43
00:05:20,084 --> 00:05:23,085
On viitteitä siitä,
että poikapuoli kaivoi kuopan

44
00:05:23,171 --> 00:05:26,789
ja äskettäinen rankkasade
teki siitä ehkä mutaisen ansan.

45
00:05:26,883 --> 00:05:31,841
- Olipa rankka
[...]
Everything OK? Download subtitles